来源inven

　　翻译：anypro

　　你还记得Boxer在COEX演播室或者世宗游戏世界里展示的地毯式空投吗？如果记得，那么你将是少数的目睹了电子竞技冉冉升起的人。虽然过去的记 忆已经尘封褪色，但是在他的黄金年代，Boxer为了电子竞技的成长做了他所能做的一切。接着，以Boxer为中心，电子竞技开始吸引集结粉丝，逐渐成 长，然后形成了今天这样的壮大局面。

　　相比过去，电子竞技拥有了更多的粉丝，变得更加的多元化，也提供了更多的娱乐化元素，纵观Boxer的整个职业生涯，他完成了从选手到教练的成长并且现在开始了他新的征程。

　　那么从“电子竞技之父”“选手林耀焕”到现在SKTT1战队的“教练”林耀焕，未来我们又能看到什么样的他？

　　现在，我们能通过和他的对谈、聆听他的故事，得到我们的答案。

　　采访正文：

　　一、从主教练成为战队主管——获胜的目标依然不变

　　问：你最近成为了战队主管，感觉如何？

　　答：我非常开心听到这个头衔，但是战队取得胜利的目标是不会变的。我的目的从来都只是胜利，现在不同的只不过是我多了一个理由。我相信现在的我有责任和义务去帮助战队取得胜利。

　　问：作为战队的总教练和主管有什么不一样的地方呢？

　　答：老实说，几乎没有什么不一样的地方，除了我(主教练)之外确实没有别的人可以去承担领导队员的这一角色，所以就算是我做了战队的主管，我和我的队员之间的关系不会有任何的变化。我对待他们的方式也不会有变化，同理他们看我的角度也不会有不同。

　　但是呢，不管从外到内，其实还是有些变化的，很多人因为我头衔的变化而对我的态度也变好了很多，我想高层们把我提拔到战队主管也一定考虑到了这一点。

　　问：你怎么评断现在SKT1战队的战斗力呢？

　　答：作为一个管理者，你真的觉得我会不重视任何一个选手吗？我不在乎他是不是主力，是不是自信心爆棚，但是我确实在寻找为了赢得比赛的胜利而不遗余力发光发热的人！

　　我相信在过去的赛季中，我已经把我的队员们带到了很高的竞技状态，如果游戏中种族平衡性能够得到修正的话，他们绝对能成为王者中的王者，在过去的赛季中，我们预测，神族将会变强因此我们为此准备部署了。

　　我曾经帮助Bisu选手了解和习惯虫群之心的比赛，现在我在帮助Brown和Parting去提高他们的竞技水平。虽然在过去一段时间，神族变强了不少，但是在自由之翼中我们所展现的强大的人族和虫族表现却不会被抹消，为此而调整也是我们的任务。

　　在对抗三星的比赛中，我们的神族战线让战队取得了4:0的成绩，这就是我们战队神族的战斗力，当然了，我们也足够的幸运。^_^)y

在Bisu获得SPL首胜后，Boxer也开心的拿出了“毕竟泽神”的庆祝标语

　　问：如果让你去挑选一支队伍你认为足够强大，能够阻挡你的战队取得胜利，你认为你会选哪个？

　　答：我会选择熊津Stars战队，他们真的是很强，我不是很确定我选择的理由，但是他们确实是同心如一的队伍，我的意思是，他们所有的努力，都为了同一个目标。而这不仅从比赛结果，从他们的赛前准备也能看出这一点。

　　我不太清楚我对其他队伍的感想，但是我还尽己所能，让我们脱颖而出来对抗熊津。

　　问：你们还在第四轮比赛很快就要碰面了。这比赛看起来并不容易，你会怎么准备呢？

　　答：心理战会成为我们对抗熊津时候最重要的一环，不仅仅是作为主管的我，同样也适用于我们的队员，如果我们无法跨过熊津，就不能继续我们的好成绩，我会把T1打造成一支优于熊津的队伍！

　　领导一个渴望胜利的选手去取得胜利和领导一个完全相反的选手是有很大的不同的，如果你不渴望胜利你怎么能取得胜利？我的目标就是让这样的负面情绪远离我的选手，让他们可以专心投入到每一场比赛中。

　　问：作为主管，你有没有特别希望观众关注的选手呢？

　　答：Brown和Dark是两名在训练中展示出了很高才华的选手，虽然他们还没有胜利，都输了一场，但我相信他们有达到熊津战队SOS选手等级的潜力！

　　虽然，因为他们加入我们战队的时间较晚，目前对他们而言很难有特别突出的表现，但是他们的处子胜利确实是非常的重要，我希望你们可以为他加油，这样他们可以以战队首胜作为跳板，在之后可以更上一层楼。

　　问：你的下一场比赛是对阵EG-TL，这是你面对前战队主管朴教练的第一次比赛，你紧张么？

　　答：我和他一样紧张，我花了更多的时间去思考对阵EG-TL的比赛，虽然我们在一些环节可以很好地应对，但是有的地方也是薄弱点，这就是为什么对阵EG-TL的比赛是如此的有趣，我希望粉丝们也和我一样期待这场比赛。

　　问：说说你本赛季的目标吧。

　　答：显而易见我们的目标就是胜利，历史从来不会记住第二名所有人只会记得阿姆斯特朗是踏上月球的第一人，但是没人会记住那第二个人的名字。

　　二、想成为像李志勋和金恩东那样的教练  中意GuMiho，钦佩Flash与Fantasy

　　问：你的回答让我想起了电子竞技史上著名的第二名YelloW，这是你针对他的回应吗？

　　答：不不，并不是这样(笑)我甚至不知道你为什么突然提起他。

　　但是我想很多人都记着他，是因为当初的电子竞技是多么的年幼。

　　我只是单纯的说历史的发展总会是这样结束的。

　　当时代仍在，新闻仍新的时候，人民会记得踏上月球的那第二个人。

　　但是当这个时代过去，这个名字就会慢慢的被人们所遗忘。

　　当然，我这并不是打算针对伤害YelloW的感情。

　　Yellow和我的竞争对抗个人的原因，而战队联赛的安排就呈现出了一个完全不一样的问题，尤其是当胜者的队伍占据了大部分的奖金，我当然会为了我的队友、教练和忠实的粉丝去取得这个比赛的胜利。

　　问：作为一个主管，你有想要选择对抗的教练吗？

　　答：通过两场完全不一样的比赛，我觉得我会选择有很强能力的对手。我想我会选择金恩东教练(STX)和李志勋教练(KT)，看看我能不能和他们一样，取得在战队中的长期位置(笑)

　　我的意思是，我希望我可以像他们一样，可以在战队中长期稳定的帮助队员们去调整适应。我可不想引起任何的误解啊(笑)

　　问：因为咱们刚刚提到了Yellow，我想问下，他有打电话给你祝贺你成为战队主管吗？

　　说实话，当知道Yellow和Reach成为教练，Nada成为战队经理的时候，我也没有打电话祝 贺。虽然我们都是朋友，为了同一个梦想而努力着。当同处一室中，我们对彼此都非常的友善，但是都没有怎么深入的交谈过，我想这就是成为一个职业教练的一 面，我们并没有太多的自由时间。

　　所有的职业选手都有他们的目标，为了这个目标我们付出了一切，也注定了我们不可能太注意个人的人际关系，但是鉴于现在的我们已经不会被每天的练习所限制，所以我确定情况会有所改变。

最后一届星际1的OSL决赛上，在打完一场表演赛后，Boxer与Yellow跳起了著名的“豆子舞”

　　问：作为主管，领导战队的时候有没有遇到什么困难？

　　答：在现在的电子竞技形成之前，我就已经是一名职业选手，我希望向队员们呈现出这一点，但是同时我也希望他们少走我当时走过的弯路，我希望我可以用自己的无限的爱来帮助他们。

　　但是我也知道，我的苦心对于我的队员们来说可能影响甚微，因此，我不得不抛弃庇护，我不得不去惩戒他们，我不得不狠狠的斥责他们，单纯的为他们承担一切并不能解决问题。

　　问：队伍之外，你有没有什么特别中意的选手呢？

　　答：来自FXOpen的GuMiho选手！我承认他非常的有实力，过去，我常常把我自己对游戏的理解 表现在我的比赛发挥中，我并没遇到很多这样的选手，GuMiho选手不断地尝试，也经历了很多的失败。这方面来说GuMiho和我很相像，不断地从失败中 找到解决的办法，我非常喜欢这样风格的选手。

　　在Kespa中，我想我还选择Fantasy和Flash选手，没有任何人可以比得上他们对于游戏的热情，我真的很想向这两名选手致意。

　　在所有的虫族选手中，我觉得来自LG-IM战队的Nestea非常的令人惊讶，30岁的年龄依旧可以取得比赛的胜利，保持好的成绩，甚至是在天梯中都打的非常好。

　　我的“要做30岁选手”的梦想从未结束，我只是把它推后了一些，我希望我可以做好我目前的工作。因为电子竞技并不需要耗费太多的体力，年龄就并不是那么的重要了。