作者:tarma|时间:2015-04-23 10:32

新浪魔兽世界专区>>正文

与三体同等遭遇 “泰兰德的沉默”涉嫌性别歧视

摘要:WOW6.2测试服还有艘船叫做“泰兰德的沉默”,女权主义者认为这名字涉嫌性别歧视,因为他们认为在《永恒之井》末尾,玛法里奥制止了泰兰德的对话,这船的名字是在说这件事,强迫女性噤声是性别歧视的表现。

  在今天魔兽世界6.2测试服的补丁中,说明了船坞未来会加入稀有舰船,这些舰船都是以魔兽世界中著名的NPC来命名的,如麦迪文号,马尔拉德号,瓦里安号等等。(查看相关新闻

  WOW6.2测试服还有艘船叫做“泰兰德的沉默”,女权主义者认为这名字涉嫌性别歧视,因为他们认为在《永恒之井》末尾,玛法里奥制止了泰兰德的对话,这船的名字是在说这件事,强迫女性噤声是性别歧视的表现。暴雪则表示这是误会,这个名字其实是泰兰德在风暴英雄里技能的梗,但是会考虑玩家的情绪进行修改。

  前两天,恰逢刘慈欣在国内知名论坛水木社区回答《三体》将在美国出版的相关问题,中间提到《三体2—黑暗森林》英文版的许多情节也被女权主义者要求修改,修改多达一千多处。

  刘慈欣在论坛上发帖说到:“TOR(小说的美国版权方)的编辑是个女权主义者,且极其认真仔细,这儿那儿都有性别歧视,像purity(纯洁、善良)和angelic(似天使的)类词用多了也是性别歧视,要限制其使用数量,说联合国秘书长是美女是性别歧视,四个面壁者都是男的是性别歧视(不过这个没改,我说那几十届美国总统还都是男的呢?可人家说马上就有女的了),这些修改对我和Joel来说工作量都很大,很累人,但总算完成了。”


相关报道:暴雪脑洞大开:魔兽6.2船坞将以游戏NPC命名舰船 2015-04-23 10:18:44
          这是最终形态?魔兽6.2橙戒装等或可升级至795级 2015-04-23 10:10:31
          前进还是倒退?谈魔兽世界战场系统的发展历程 2015-04-23 10:02:12
          魔兽6.2“同步”炉石 塔纳安丛林惊现小鬼召唤师 2015-04-22 17:59:22
          魔兽世界6.1PVP视频:火法野外1VN秒人力作 2015-04-22 15:49:41
          魔兽世界6.2PTR Build19934 职业套装改动内容 2015-04-22 15:00:17
          魔兽6.2前瞻:联盟部落首领将齐聚要塞打麻将 2015-04-21 16:13:28

新浪简介 | About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2015 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

新浪魔兽
蘑菇插件

新浪简介 | About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 通行证注册 | 产品答疑


Copyright © 1996-2015 SINA Corporation, All Rights Reserved


新浪公司 版权所有