与三体同等遭遇 “泰兰德的沉默”涉嫌性别歧视

　　在今天魔兽世界6.2测试服的补丁中，说明了船坞未来会加入稀有舰船，这些舰船都是以魔兽世界中著名的NPC来命名的，如麦迪文号，马尔拉德号，瓦里安号等等。（查看相关新闻）

　　WOW6.2测试服还有艘船叫做“泰兰德的沉默”，女权主义者认为这名字涉嫌性别歧视，因为他们认为在《永恒之井》末尾，玛法里奥制止了泰兰德的对话，这船的名字是在说这件事，强迫女性噤声是性别歧视的表现。暴雪则表示这是误会，这个名字其实是泰兰德在风暴英雄里技能的梗，但是会考虑玩家的情绪进行修改。

　　前两天，恰逢刘慈欣在国内知名论坛水木社区回答《三体》将在美国出版的相关问题，中间提到《三体2—黑暗森林》英文版的许多情节也被女权主义者要求修改，修改多达一千多处。

　　刘慈欣在论坛上发帖说到：“TOR(小说的美国版权方)的编辑是个女权主义者，且极其认真仔细，这儿那儿都有性别歧视，像purity(纯洁、善良)和angelic(似天使的)类词用多了也是性别歧视，要限制其使用数量，说联合国秘书长是美女是性别歧视，四个面壁者都是男的是性别歧视(不过这个没改，我说那几十届美国总统还都是男的呢？可人家说马上就有女的了)，这些修改对我和Joel来说工作量都很大，很累人，但总算完成了。”