来自北美暴雪战网：

StarCraft II: Wings of Liberty patch 1.3.5

综合

- 新天梯地图预览

- 多处内存及性能优化

- “玩家离开”消息再次出现在录像中

- 恶火的地狱火预燃器升级有了新图标

星际争霸2编辑器改进

- 界面错误将会在新创建的错误提示信息中出现

- 低于0.25秒的冷却将不在命令卡中出现。

PTR机制介绍：

PTR是一种请大家帮助我们测试即将发布的新补丁的途径，从而在其正式发布前得到反馈和更新建议。你可以把它理解为补丁的beta测试。我们在魔兽世界中已经使用这种方式多年，发现它在改进新补丁方面非常有效，在邀请玩家参与后，得到bug报告，并能够知道玩家对这些改动的意见。

目前，暴雪旗下的WOW、SC2等游戏都在美服开放PTR测试以获取更多的反馈信息。