来源：Fomos   翻译：wooyeon

　　12-13赛季SPL结束以后，SKT队内发生了巨变，两名神族招牌选手Bisu Best先后退役，连主教练Boxer也离队。在这样的情况下，依然能让SKT在休赛期间能笑得出来的就是PartinG和Rain两位神族选手了。他们虽然还暂时无法取代Bisu和Best在圈中的地位，但二人潜力巨大。说起不逊于目前炙手可热的神族选手Dear和sOs的人，可能就非Rain莫属了；而说到神族选手中谁最有趣，答案肯定是PartinG。两人都有信心填补前辈离开所留下的空白。

　　问：你们两人在休赛期都是怎么过的？先跟fans打个招呼吧
　　Rain：你先来。
　　PartinG：哥应该是你先来呀。
　　Rain：所有的采访都是你先来。
　　PartinG：我在WCS第五名争夺战之后就没有比赛了，不过休赛期间我很努力地在练习。我马上要参加其他的大赛。
　　Rain：我没有海外大赛打，也在练习中。为下赛季做好准备很重要。

　　问：作为星际2最优秀的选手，却没有什么比赛可打好奇怪
　　Rain：现在说实话日子比较难过，现在是休赛期间，马上下赛季又要开始了，所以必须继续练习才行。只是说在精神上面比较不紧张罢了。
　　PartinG：我反对。我身体上没啥问题，就是心里累。没有那种固定大赛可打，心里空虚。

　　问：Rain和PartinG基本没有一起接受过采访，为啥呢？或者你另有中意的选手？
　　Rain：PartinG这个人很无趣，所以不想和他一起做采访（笑）。当然，让我单独做采访也会变得很没趣的（笑）。
　　PartinG：我对你也是这么想的（笑）。
　　Rain：但是自己一个人做采访的话也太没意思了啊（笑）。
　　PartinG：是的。

　　问：但是我想知道两人是否关系好到可以一起做采访
　　Rain：我们就是职场上的前辈与后背呗（笑）。我们两人找不到其他的炒作点。
　　PartinG：还不如在不同的战队，这样就可以各应一下，同队的话，就不能这么干了，好遗憾（笑）。

　　问：马上要参加WCG总决赛，你准备得怎么样了？
　　PartinG：说实话，如果INnoVation来的话我还有信心呢，但soulkey顶替他来了，让我有点担心。练习的时候我的PVZ真的打得很好，但是在比赛中似乎有心理障碍，总是想“是不是又要输了。”

　　问：两个人曾有在决赛中遭遇的经历，还记得你们曾互相各应，是否现在还心存芥蒂呢？
　　Rain：我那时真的是什么都没想。一名一名地赢下来就到了决赛了。完全没有当那是决赛。
　　PartinG：那时我在采访中各应他了。当时Rain哥就在面前，此前的OSL8强赛我曾输给过他，所以我说我要找他报仇（笑）。让人难忘的是，那时我在第一局即使开局大优最终也输了。我当时完全崩溃了。我想这是怎么回事啊？第二局完全不占一点优势，完全像是挨了当头一棒。之前我只想过同族战拼开局，但再一次输给了rain哥让我终于明白了实力才是最重要的。我十分自责，也对自己很火大。

　　问：进军年终总决赛受挫了，是否很伤心?
　　Rain：我真的没关系。明年打得更好就行。只是有一点遗憾，虽然实力是一方面的原因但制度也好似一个问题。虽然暴雪方面肯定是不愿意听这些的，但我觉得你用一只手掌是无法遮住整个天空的。
　　PartinG：S1的时候我就告诉暴雪的人这样搞不行。这个制度肯定是失败的。我还告诉他们年终总决赛肯定16名全是韩国人。这个制度的问题不是说锁区就能解决的。真的很难理解。虽然我最终也没能取得好成绩，在这抱怨这抱怨那的有点不妥，但成绩好的选手一样有很多不满。在韩国区参与竞争的那些选手相对不利。即使锁区也无法从根本解决问题，那还不如直接分成韩国选手和非韩选手来对抗。
　　Rain：这就好比世界杯32支球队全是欧洲队。欧洲的球队因为踢得好就跑去抢亚洲的名额。虽然比赛名义上是亚洲区预选赛，但真正参加比赛的都是欧洲球队。这还叫啥世界杯？怎么突出世界二字？我不是指责选手，我是在说制度的问题。作为选手当然是不能错过任何参赛的机会。可能如果是我说不定也会选择其他的区。
　　PartinG：自从WCS体系出台以后，海外大赛就变少了，选手们可以上的舞台少了很多。这样的制度出台也间接导致了一些选手的退役。

　　问：听队友说你们二位选手的心理素质都非常好，秘诀是什么？
　　Rain：我不知道能不能这样说，我在星际1的时期真的打得很好。队内赛的时候我每次都是第一。所以打比赛的时候我会有一定要赢下来的压力。但是因此我的成绩也更加出不来了。现在转型星际2之后大家都回到了同一起跑线，我反而觉得心里轻松了许多，心理素质也好起来了。这次即使输给了soulkey选手心情也不差。输掉比赛后我也学到了一些东西。这样的比赛即使输了我也高兴。
　　PartinG：我如果输了就会很伤自尊，无论如何输掉比赛总是丢人的。我就回到宿舍去用练习来发泄。这样的话我的心理素质就好起来了吧。反正我是这么干的。

　　问：但是在多战制比赛中你们却显得心理上起伏很大
　　Rain：如果输掉了那些可能会输的比赛，我是不会有太大变化的。但是在S2的总决赛上，和Taeja选手打之前，自己就对竞技力很不满意了，所以一度到了精神崩溃的程度。不过可能练习上有所疏忽是一方面。但是这部分需要靠时间来解决。
　　PartinG：我在有利的情况下被逆转的话就完全急了。这一点真的很难改。即使我身边的人不断提醒我也很难改。

　　问：Boxer主教练真的操了很多心，他离开的时候似乎很遗憾
　　Rain：Boxer主教练真的很有名因此受到了极大的关注。每一场比赛fans的反应他都会一一去看，非常辛苦。他受到了太多的责难。

　　PartinG：当时他让Bisu哥坐冷板凳被骂惨了。实际上他是让bisu哥练习虫群之心。我们是知道这个事实的，但主教练却要挨骂，真的很遗憾。而在Fantasy哥遭遇连败的时候却一直派他出场的原因也很简单，就是因为队里没有人族可用。

　　问：每次采访都要说到fans的反应，到底水友们说了什么让大家如此敏感？
　　Rain：我以前经常会去看，看着看着就觉得自己的比赛真的打得很差，所以最近就不看了。还有人说我“无趣”，这我都不知道，是fantasy哥告诉我有了一个特别有名的外号我才知道的。但是关于我的帖子基本上就说我“无趣”没有别的。不过我还是很高兴的（笑）。说明还是有人关注我。这也不是什么贬义的话，像是爱称一样的叫法，所以我觉得还挺开心的。
　　PartinG：哥哥们让我不要去在意论坛上的说法，所以我最近都不怎么去看了。看了那些论坛，第一人总是在变，这让我很在意。毕竟我也有过第一人的时期（笑）。

　　问：你们有特别爱去的论坛吗？你们最在意大家说什么
　　Rain：我从新人时期开始就一直被喷。星际1的时候不是有过8连败么。但是朴龙云主教练却一直让我出场，就有人喷为啥让这样的新人总上场。那时是我第一次受到人们的指责，因此我真的很不喜欢。现在我已经成熟多了，即使被骂也不在意了。现在就当是他们对我的关心。
　　PartinG：WCG夺冠之后我被骂惨了。OSL16强赛输给了3Z也是一样被喷得很惨。所以让我下定了决心，放弃休息努力练习，这次WCG国家代表选拔战一定要拿第一。
　　Rain：PartinG本人是很不喜欢别人喷自己的。不是有人在网上发什么“PartinG已死”这样的话吗。但是我觉得必须要听这样的话才能打得好（笑）。所以就一直说下去吧，这样PartinG才能打好。

　　问：转型星际2以后你成为了战队的领军人，而作为精神领袖的大哥们逐渐退役，你是否感到遗憾呢？
　　Rain：我有一个亲哥哥。所以面对队里的大哥们就特别自然。现在队里比我大的就剩fantasy哥，sacsri哥和classic哥了。在一起生活了很久的大哥们离开了，心里真的不是滋味。他们在的时候不觉得，现在才感受到。
　　PartinG：本来我和Best哥与Bisu哥是说话最多的，但两位大哥都离队了，队里的气氛一下子就比以前更生疏了。练习的时候我和Best哥经常一起开玩笑，现在很难再找到和Best哥一样有亲切感的人了。相反我对Bisu哥道出了自己的很多苦恼，他真的给了我很多的建议，我到现在都记在心里。

　　问：Best选手不是队长么，他走之前和你说什么了
　　Rain：反正都会经常见面的，所以没关系啦。也不是去国外。现在我感觉他们是比前辈更亲的大哥，有些奇怪，但和他们在一起会更舒服。还有，他们不都在搞直播吗。
　　PartinG：就只说了再见？（笑）说会经常来玩的。

　　问：说到直播，最近对afreeca的个人直播抨击得很厉害
　　PartinG：我看到过几次。Bisu哥并非是为了要那些气球，而是以娱乐的心态在玩，但他就是人气很高，拿了很多气球。我到现在都会经常和Bisu哥一起喝酒，经常见面。
　　Rain：我觉得即使得到气球也没什么，只是希望我们的大哥们不要像其他BJ一样像个乞丐一样地讨要气球。要想的是我提供了资源，我得到气球理所应当。但是不要只为了得到气球而搞直播。

　　问：旧人去新人来，Bravo和Classic加入了战队。在自己队里看他们和在其他队时有什么不一样？
　　Rain：我们很亲。（笑）Bravo很搞笑。光是看他笑就很有意思。Classic总是很真挚的样子，这样反而也很有意思。
　　PartinG：我们本来是开玩笑的，但是他的反应太认真了，很有意思。他大概不知道我们是逗他玩的。他即使知道也不会生气，这一点真的很好。

　　问：soO在决赛新闻发布会上曾说他们虫族选手被差别对待，那神族选手有没有这样的情况？
　　Rain：他说的是有段时间虫族选手们必须走着去练习室。但自从我来到队里之后大家都是一样的。我也听到过那样的传闻，真的是这样吗？
　　PartinG：我当然更不知道了（笑）。但是作为一个外部人看来和作为一个内部人员的感觉是不一样的。大家都说SKT讲求的是纯血主义，但我的感觉是除了在比赛方面讲求最优化，其他的地方完全感觉不到差别。

　　问：iloveoov主教练现在在带队，他和Boxer主教练在哪些地方不同？
　　Rain：这个我要到赛季开始的时候才知道了。我认为如果太过宽松的话不是好事。
　　PartinG：请宽松一点吧。Boxer主教练在的时候沉重感特别强。相反iloveoov主教练则给人轻松的感觉。

　　问：你们两人的风格都太分明了，事实上这反而成了短处。实际上这个赛季就出现了这样的结果，fans也很想知道，你们是故意恪守风格的吗？
　　Rain：我是放大招就不会打的人。我的前置兵营全部暴露了。所以就更不用了。Flash也是，总是用一样的打法，结果被喷，我完全理解他的心。这就是经过太多次练习得到的结果。用了太多次一样的战术，之后再放大招也可以更好地利用对手的心里了呀。
　　PartinG：我来到这里以后学到的就是Rain哥的运营。但是偶尔自己也会这样想。我如果跟着Rain哥的风格走就会将自己的风格削弱，这样会不会把自己搞晕？当然我是很希望像Rain哥一样打得那么好，才如此矛盾的。我这个人自尊心很强，不肯轻易承认别人，但Rain哥就坐在我旁边，看到他上演一次逆转真的很轻松，我本来以为他是运气好，但是他总是能轻松逆转，这样我就不得不承认了。
　　Rain：有一次是我劣势，PartinG看了这比赛说如果我能赢他就承认我。但是我这个人完全没啥值得他认证的地方（笑）。不管怎么说我还是有了傲气，就秀给他看了。
　　PartinG：那时我真的都感动了，我承认他是我见过的最棒的神族（笑）。
　　Rain：不，我不想得到你的什么承认（笑）。

　　问：许多选手都说如果有女友的话会得到帮助。但没有女友的还是更多。两位选手的异性关系怎样？
　　Rain：我打娘胎里出来就是光棍。我人生里就没有女友这个东西。
　　PartinG：Rain是将游戏打到了极致的人。
　　Rain：我认为肯定有选手因为女友的关系在成绩上得到了帮助。
　　PartinG：我现在才敢说，在打SPL的时候我是有女友的。但是那时我下定决心了。我除了游戏不能再承担其他的东西了。（笑）游戏真的是一天不打感觉就要下降很多。在我的职业生活时间中我基本不想交女友了。
　　Rain：（笑）
　　PartinG：为啥？
　　Rain：没啥（笑）

　　问：你长得那么帅，为啥没有女友？你有理想型女生吗
　　Rain：没有呢，我就是喜欢漂亮的女人（笑）。但是如果说我基本没谈过恋爱，会不会人们觉得我很奇怪。

　　问：你们都没有女友的话，作为好友会不会知道对方生日而帮对方庆祝呢？
　　PartinG：我当然是知道的。但rain哥不知道。
　　Rain：我知道好吧？
　　PartinG：是哪天？
　　Rain：10月对吧？
　　PartinG：是8月。真的让人伤心的是其他哥哥的生日都有人庆祝，但我和rain哥的生日都因为是放假期间，连个蛋糕都没有得到。
　　Rain：我在1年前也没得到过。我的生日肯定是在休假期间，所以很难拿到蛋糕（笑）。反正我也不是很在意生日这种事啦。

　　问：我已经很多次问这个问题了，你们到底能借对方多少钱？
　　Rain：我是100为单位以下都可以（译者注：可能是100万韩元，约合人民币5500元）。以10单位的随便借。
　　PartinG：我想起来了。我们一起去美国的时候，我还找Rain哥借过钱。我身上没钱，Rain哥就帮我买了所有我想要的东西。

　　问：你开销很大啊？据说你还要给父母家用钱
　　Rain：我给得很多。以前我们家欠了很多债，我一个人都还完了。
　　PartinG：我是每月薪水一到账妈妈就都拿走了。反正我也不咋出门，我要用钱的话那只有吃饭的时候。我长肥了都被骂了（笑）。
　　Rain：但我觉得你自己还是要学会理财啊。给父母一部分是好的，但人总是会遇到种种不开心的事，那时自己想做点什么，但偏偏又没钱，那该多受打击。我说的不是我，大家都知道的(笑)。

　　问：你开销很大啊？据说你还要给父母家用钱
　　Rain：我给得很多。以前我们家欠了很多债，我一个人都还完了。
　　PartinG：我是每月薪水一到账妈妈就都拿走了。反正我也不咋出门，我要用钱的话那只有吃饭的时候。我长肥了都被骂了（笑）。
　　Rain：但我觉得你自己还是要学会理财啊。给父母一部分是好的，但人总是会遇到种种不开心的事，那时自己想做点什么，但偏偏又没钱，那该多受打击。我说的不是我，大家都知道的(笑)。

　　问：又开始互相各应了，那么能说说对方的长短处吗？
　　Rain：希望PartinG能稍微收拾一下自己的外貌吧。我不是要黑中国人，PartinG是不是有点像中国人啊？笑起来也像极了中国人。你们应该看看他那种笑法。
　　PartinG：我真的很喜欢中国（笑）。Rain哥的比赛打得很稳，所有的情况下都很沉着。短处如果必须要说的话，就是风格上太没有变化了。

　　问：大家总是说SKT的选手披着神秘的面纱。这次Bisu退役后在个人直播中展现了令人吃惊的一面。那么你们平时在宿舍里是什么样子呢？
　　Rain：我们队真的很安静。我是话很多的人，但队里很安静。
　　PartinG：我第一次来队里的时候当时真的话很少。那时战队正遭遇连败，我当时并不清楚是不是因为遭遇连败的原因，大家话都很少，以为本来就是安静的队，所以我也很少说话。但是生活了一段时间来看，并不是这样。

　　问：话最多的选手据说是rain，你平时都说些什么
　　Rain：我们经常一堆人聊。我一般是先开玩笑的人。我们所有人都喜欢乱开玩笑。fantasy哥也不例外，你可以刺激他一下，不过他的反应很没趣。
　　PartinG：Rain哥有各种鬼点子，看来这个传闻是真的（笑）

　　问：如果队友们都很安静的话，那和其他队的选手就没有多少亲近的了吧
　　Rain：我们队和KT关系比较好。我说的是队员们（笑）。我和Flash关系很好，我们经常见面。

　　问：三星的Reality管rain叫哥呢
　　Rain：为啥？我就见过他一面（笑）。下次见面的时候要和他亲近一些才行了。

　　问：事实上你们二人都是说话很直率的人，对自己的形象也没有太多的管理，但是在电视上和在私下看到你们还是觉得很不一样
　　Rain：Fantasy哥也一样啊，其他选手主要是因为太低调了，所以不能给人这样的感觉。
　　PartinG：rain哥在电视上和在宿舍里都各有一副假面。我没有恶意，我是说在电视上表现得很冷的样子，实际上他话很多，很亲切。虽然偶尔会有过度的时候。（笑）

　　问：渐渐地成为队里的老大哥了，和弟弟们是怎么过的
　　Rain：以前队里的老大哥经常在吃饭的时候为我们买单，但因为次数太多了，我都不知道感激。我不知道别的队是什么情况，总是我们队在很早以前就是全部由大哥们买单的。哥哥们其实是想你们以后过上好日子了再买单吧，但小弟们都不知道这个意思。我也是一样。现在我因为从去年开始挣得比较多了，就经常为小弟们买单，但我希望他们不要认为这是理所当然的。

　　问：fantasy选手成为了新的队长。你们觉得他怎样？有没有什么变化？
　　Rain：本来他是不怎么爱提意见的人，但现在因为当了队长经常会说自己有责任感了。他会经常将队友们的意见告诉教练组。变了很多。
　　PartinG：本来是寡言少语的哥哥，担起了队长的重担后渐渐话多起来了，看得出来他有想做点什么的意志。

　　问：fantasy选手成为了新的队长。你们觉得他怎样？有没有什么变化？
　　Rain：本来他是不怎么爱提意见的人，但现在因为当了队长经常会说自己有责任感了。他会经常将队友们的意见告诉教练组。变了很多。
　　PartinG：本来是寡言少语的哥哥，担起了队长的重担后渐渐话多起来了，看得出来他有想做点什么的意志。

　　问：两人的性格都比较明显，看得出来练习赛的胜负甚至会影响到心情，胜负欲是不是特别的强呢
　　Rain：我对这种东西没有特别的感情。以前老是拿第一，但实战又完全不同。练习的时候即使100胜0负又有多少人能知道呢。我就把练习当成是战术演练好了。
　　PartinG：我在队内赛的时候如果输给队友，那天连觉都睡不着。我练习得最多，胜负欲也十分强，所以我不能容许自己输掉。因此就连睡觉的时候也一直在想比赛的事。不过我从没有在队友身上撒过气啊（笑）

　　问：PartinG选手一直在选人仪式上扮演调味剂的角色。但是rain和soO等选手就都很安静。如果能像iloveoov主教练那样，把SKT的所有队员都团结起来恶搞选人仪式的话会不会更有意思？
　　Rain：大家都知道，我是不喜欢出头的人。毕竟有PartinG在。（笑）
　　PartinG：那么肯定会非常火爆吧？我也很盼望呢。我希望让fans看得开心一点。这样搞的话会受到更多的关注，我也会很高兴的。

　　问：这样的话就会感受到SKT那种特有的稳重气质了
　　Rain：首先得有大赛（笑）。我在休赛期间打得很好，那时很希望有大赛打。
　　PartinG：我们现在已经很稳重了，这样的话就完全稳重死了。

　　问：Rain在国内联赛拿了1次冠军，PartinG是 WCG 冠军。要说是最棒的总有点那啥。能不能像前辈那样放言一下，比如我如果拿10个冠军的话就换族之类的？
　　Rain：换族吗？我不知道下赛季会怎样，但如果能有30个以上的粉丝是为看我的比赛而来的话吗，我就会亲手送上签名队服。
　　PartinG：我一定要在国内联赛夺冠。 2013年是虫族阻挡了我的路。但是如果不是输给了虫族我就不会像现在这样渴望冠军了。所以在2014年我一定要让fans看到我的渴望，我一定要在韩国联赛中夺冠。

　　问：有一篇报道说，Rain就像是Stork的剪影。而现在和rain很像的选手也有了，那就是CJ的“神级练习生”sora。现在已经有了像你的人，对此你有什么想法呢？
　　Rain：我没啥感觉。当然我确实很喜欢Stork选手，但我很少去关注别的选手所以很难有什么感觉。

　　问：那么PartinG认为谁是第二个PartinG呢？或者说你希望超越哪位前辈选手呢？
　　PartinG：我也很想找到第二个PartinG然后和他干一场。我崇拜的选手目前是没有的，我也没有想超越谁。只是希望战胜所有的敌人。

　　问：是啊，现在是一个谁都无法成为谁的偶像的时代。那么你们最终希望成为怎样的选手呢
　　Rain：我的目标嘛，比起冠军次数来说我认为得到粉丝的承认最重要，我还希望能得到一起打比赛的选手们及其他教练们的承认。他们也是在现场打比赛的选手啊，粉丝们都是通过电视或者在现场看比赛来判断选手。但离我最近的人是可以看到我作为普通人的一面。fans不会知道我心里的委屈，我也不能抓着fans倾诉。而一些电竞相关人员就成了我和fans沟通的桥梁，我希望能让fans知道我真正的样子。
　　PartinG：我希望当有人问起“韩国选手中谁最厉害？”的时候，答案会是“当然是PartinG啦。”另外我还想成为努力派选手的代表。还希望能有名到能成为海外粉丝和韩国粉丝都追逐的对象。