2012年06月08日 15:35

新浪游戏 > 新闻动态 > 网络游戏 > 全球新网游 正文页 已有_COUNT_条评论

孤岛危机制作商:俄罗斯玩家比中国玩家专业

  Crytek的近未来FPS网游《战争前线(Warface)》正在国内进行内测,但在邻国俄罗斯却已经正式运营了。近来Crytek就对两国的玩家进行了简短的评价。

《战争前线》游戏截图《战争前线》游戏原画

  Crytek表示,所谓“本地化”,并非简单的将用户界面和游戏内的对话翻译成本地语言,而是根据发行商的资源和规划来调整,以满足当地免费FPS游戏玩家的口味。

  Crytek高层表示:“在俄罗斯,玩家们更专业,他们期盼的是更高的难度。他们不在乎散弹枪的后坐力是不是太大了,他们不需要瞄准敌人之后的轮廓提示,他们希望得到的是一种真实的游戏体验。”

《战争前线》游戏原画《战争前线》游戏原画

  当被问及“这些东西是否能保证游戏更加有趣”的问题时,开发者们表示:“哦,当然了,我们喜欢俄罗斯版。他们将游戏的本源保留了下来。而且俄罗斯的开发者们很好沟通。”

  之后Crytek的工作人员谈及了中国市场:“在中国,他们允许玩家花钱买到优势,但在俄罗斯,他们不会这么玩游戏。”因此,在俄罗斯,玩家花钱更多是为了玩的舒服,而非获得装备上的优势。

《战争前线》游戏原画《战争前线》游戏原画
《战争前线》游戏原画《战争前线》游戏原画

相关新闻

CGWR:

  中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜,涵盖2010-2012内所有新游戏,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。

  新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心,以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据,对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较,再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后,由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数,并以游戏测试及上线时间点为分组,根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单,实现了排行榜的透明化和实时化,帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。

  评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn