【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】
陷入困境的游戏开发商THQ今天宣布，处于开发中的网游《战锤40K：黑暗千年OL》(Warhammer 40K: Dark Millennium Online)将放弃其“网游”的头衔，转而成为一款拥有多人联机内容的单机游戏。
《战锤40K：黑暗千年》THQ总裁Brian Farrell发表声明说：“正如我们之前所公布的，为了制作这款网游，我们一直都在积极的找寻一个合适的商业伙伴。然而，基于对不断变化的市场动态和完成制作这款网游所需的额外投资的考虑，我们认为正确的发展方向应该是是将这款游戏从一款网游转型为一款更加优秀的游戏，其中了包括单机和多人联机游戏、更为稳固的数字内容，以及社区功能。”
这次变化还导致THQ公司加大了其公司裁员的规模，其旗下位于奥斯汀的Vigil Games游戏工作室裁掉79名全职雇员，另外的Relic Entertainment游戏工作室则裁掉39名员工。
《战锤40K：黑暗千年》
《战锤40K：黑暗千年》相关新闻
- THQ依然计划在2014财年推出《战锤40K OL》 2012-02-03 10:11:19
- THQ驳斥传言 称《战锤40K OL》未被取消 2012-01-16 16:11:03
- 官方宣布《战锤40K OL》收费方式因地制宜 2011-11-04 09:54:15
- THQ反水 宣布未确定《战锤40K OL》上市日期 2011-10-17 17:22:06
- 《战锤40K OL》细节公布 有50人Raid 2011-10-14 10:16:59
- 《战锤40K OL》确定将于13年3月发售 2011-10-13 10:02:08
CGWR：
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2012内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！ http://top.sina.com.cn