翻译：天然呆树歌

　　关于RAID难度的平衡

　　在WOW里，RAID是PVE的最高峰。考虑到这一点，我们认为那些战斗应该是史诗的，拥有史诗级的挑战难 度和史诗级的奖励。高端RAID本应该带来真正的挑战，而因为如此，致力于打通它的玩家们也应该得到奖励。

　　但无论如何，我们希望随着时间的推进更多人能体验到RAID内容。鬼蟹最近的BLOG里提到了这点，而这点会通过玩家装备的提升或是我们对RAID的修改(当只有前者还不够的时候)来实现。

　　这就是我们在CTM里对于RAID进度的逻辑： 找到以前的高强度RAID和WLK的便当之间的平衡。

　　放心，解决方法会随着时间而呈现的啦。我们想让高端玩家得到史诗体验，但也会确保RAID内容随着时间的推移而更好完成。

　　野队RAID

　　我们设计RAID首领战的时候并没有考虑野队，毕竟一个RAID里的BOSS应该越往后越难才对。

　　事实上， NAXX就不是设定RAID期待的良好基准。因为NAXX里都是为大家所熟知的内容，而且它的难度也被调整到比我们预期的还低的地步。

　　我还能清晰的记得TBC刚开的时候，那时根本没有什么野队。事实上在一段时间里，组野队的想法显然是 可笑的。直到TBC的中期野队才较常出现，而那也是建立在所有人都熟悉要打的副本，或者是装备碾压的 前提下。

　　即使在WLK中，在下一梯级的副本开放之前，上一梯级的野队也不怎么普遍。你们在帖子里提到 的G团泛滥的情况现在还不会发生。 我们现在注意到在下一梯级的RAID开放之前，野队RAID已经出现了。在这一情况下我们会密切观察野队的进度。

　　作为进度的主要部分，在4.1里玩家也能更快更容易的拿到勇气点数。当更多玩家拿到了好装备，平均的装备等级提升了之后，找到更效率的野队会更容易一些。