在艾泽拉斯的旅店和酒馆里，有一个场景总会让你感觉似曾相识：两个牌手时专心致志地盯着牌桌苦思冥想，时而激动地拍下一两张卡牌；时而为获胜而开怀大笑，时而为败北而放声大骂。而人群总会在对局开始时慢慢聚集起来，围观这种新奇的卡牌对战游戏。这款名叫《炉石传说》的卡牌游戏很快就在艾泽拉斯大陆流行起来，你几乎可以在这片大陆的任何地方找到《炉石传说》的对战面板：各大城市、商队驻地、海上船只、军队营地，甚至在你抵达德拉诺之后，你会在你的要塞里发现追随者们也在玩这款游戏。

　　但如果你想要体验真正的《炉石传说》对战，还是要回到那些旅店里。而在这些旅店之中，有那么一家尤其特别，因为，它属于那位“旅店老板”。

　　那里，是所有传说开始的地方。

　　要找到这家旅店并非易事。大多数造访者无法告诉你他们是如何前往那里的。有一队兽人斥候说，那天他们原本在奥格瑞玛的街道上转悠，而一场突如其来的狂风暴雨让他们失去了知觉，醒来之后就发现自己来到了旅店门口。还有一队侏儒商人声称，他们在悲伤沼泽艰难跋涉了好几天，然后就不知为何发现了这家旅店。

　　在偌大的旅店里， 你总能听到各种各样的故事：艰难的旅行、激烈的较量、勇敢的冒险，从白雪皑皑的山间小道，到漫天飞沙的戈壁平原，不一而足。

　　但只有一件事是不变的：所有来到这里的人都因为他们需要这里，都因为他们自以为遇到了无法走出的困境或是末日将近。他们都是在正确的时间来到了正确的地点。

　　在这里，无论你代表哪个阵营，来自哪个世界，是孤身一人或是成群结队，是赤手空拳或是全副武装，你都会受到旅店老板石酒大叔最亲切的招待。这个矮人的眼里总是闪烁着光芒，而他也总会在客人们坐下来之前，就把盛满啤酒的酒杯分毫不差地滑到他们手里。

　　如果你想来一局炉边对战，他会给你找个空位；如果你想学习怎么玩这款游戏，他也会坐下来和你来一场友好的对局；如果你想看别人的牌局，他会带你找到一场正打得难解难分的对局。只要是能让你的心平静下来，让你的灵魂感到温暖的事物，他都会提供。

　　只要你别惹麻烦。

　　当然了，这个旅店时不时的会闹些小骚乱，这是毋庸置疑的；只要牌桌两边坐着两个粗人，那么很有可能牌局结束之后，就会接着上演一场全武行；在任何矮人眼里，没有看到打架的也夜晚可绝对不是什么有意思的夜晚。但这里也有规矩：只能是赤手空拳。任何武器都别拿出来——刀子、棍子、斧子，还有不怀好意的法术；谁要是坏了规矩……可别说我没提醒你，旅店老板石酒可不像他看上去这么简单。也许在你动手之前，你就会发现自己已经飞出了门外；而如果你非常非常幸运的话，在你睁开眼的时候，你还能认识回家的路。

　　还有一条不说自明的规矩：别想作弊。旅店老板最恨的就是玩游戏还要作弊的人。传说有些可怜的家伙在作弊之后，整整一天抽到的牌净是岩浆暴怒者和愤怒的小鸡。如果你不想亲身验证这样的传说究竟是真是假，那就好好遵守游戏规则。

　　直至夜深，旅店打烊许久之后，你可能会发现自己已经离开了旅店，但胳膊下面却掖着一款《炉石传说》的游戏面板。好好把它保存着吧。大多数人在一年里无法再次找到那家旅店，但有了这款属于你自己的游戏面板之后，你可以把这款游戏和任何人分享，以至于每个星期还有人会组织一些大型聚会。如果在你生活的地方附近也有人组织这样的“炉边聚会”的话，赶快加入他们吧！在友好的对战和聚会结束后，你所能收获的友情将超乎你的想象。

　　如果周围还没有人组织聚会，你也可以自己坐庄。但无论哪种方式，你都能收获欢笑和快乐。找个桌子坐下来，聊聊天，找找乐子。更有意思的是，你不知道今天的对手是何方神圣！

　　也许你还会再遇到那个熟悉而友好的矮人大叔——当他用酒盛满你的酒杯，当他在身后拍拍你的肩膀，当他因为对手以出人意料的好运清光了你的随从而怒吼——你不知道他何时出现，也不知道他何时离开，但你的心头，总会浮现一丝暖意。

　　毕竟，你曾在他的旅店里获得过快乐和力量。