《光环OL》确定引进 XboxOne玩家北京见面会

2015-12-10 14:00:14   来源:新浪游戏

  【新浪游戏独家专稿 采访请注明出处和作者】

  微软中国在129日北京举行了一场特别的XboxOne玩家媒体见面会活动。在现场提供了四款今年发售的XboxOne平台海外大作中文试玩,包括Xbox独占游戏《光环5》,《古墓丽影:崛起》。以及两款育碧游戏《刺客信条:枭雄》和《彩虹六号:围攻》。

微软XboxOne北京玩家见面会微软XboxOne北京玩家见面会

  在活动上,微软还邀请到了343工作室品牌及赛事总监周祺杰,水晶动力制作室全球社区高级经理Meagan Marie,以及育碧中国负责人杨海龙,他们分别介绍了前面提到的四款游戏。此外,活动的现场还请来了劳拉的大神级coser Jenn Croft助阵,而且还是带妆现身,不但给大家展示了她coser成劳拉游览明十三陵和长城的照片,还在现场为所有玩家提供合影的机会。

大神级劳拉coser 大神级劳拉coser
大神级劳拉coser 大神级劳拉coser

  电玩君也在活动现场采访了包括Xbox中国区总经理谢恩伟,来看看国行未来还有哪些值得期待的内容。

   1.XboxOne今年的独占大作《光环5》什么时候会推出国行版?

  谢:一有消息我们就会告诉大家的。不过《光环5》繁体中文补丁会在12月中旬在国行主机上推出。

  2.这次《古墓丽影:崛起》的中配太棒了,而且还提供了在游戏里自由选择英文或是中文语音字幕。DLC也会是中配吗?未来的游戏是否都会支持呢?

  谢:《古墓丽影:崛起》的DLC也会有中文配音。对于简中和繁中的支持我们也在做很多方面的工作。比如在《古墓丽影》中提供自由切换不同语言字幕的选项,另外一种方式就是让国行的主机支持繁体中文的显示。另外,我们还在XboxOne的系统上做一些优化工作,跟全球不同的制作室协商,预计会在明年和玩家见面,让国行机的语言体系更加完善。力图让所有第三方工作室的游戏都能推出中文版游戏。

微软XboxOne北京玩家见面会微软XboxOne北京玩家见面会

  3.为什么选择《古墓丽影》进行普通话中文配音,而不是《光环5》?未来能期待更多普通话配音的游戏吗?

  谢:中文配音的加入主要是看制作室的要求。《古墓丽影》作为一款有着20年历史的系列在国内有很深厚的玩家基础,也让制作室愿意为国内的玩家带来普通话配音版本。很多制作室都会听取玩家们的反馈。不同的游戏玩家们对配音的要求也不一样。比如《光环5》根据制作室收到的反馈,玩家们更喜欢原声配音,结合制作成本和时间所以也就没做制作简中配音。

  3.光环电竞比赛,中国有两个席位,这两只队伍怎么选出来的?普通玩家怎么加入这次比赛。

  谢:光环世锦赛目前的奖金已经达到200万美元,亚洲区中国有两个位置。因为是第一次,所以在队伍选择上我们比较谨慎,没有完全的开放海选。我们还是很有信心的,因为在中国还是有不少顶尖的《光环》玩家,希望能够将这些玩家组建成战队打入世界。

  4.《光环Online》有没有计划进入中国

  谢:《光环Online》整体的效果还需要探讨,目前正在俄罗斯进行初期的试点测试。因为是PC端的免费游戏对于《光环》来说也是第一次。343工作室对此非常谨慎,中国市场非常重要,所以肯定会进入国内。他们希望能在其他地区测完善后,将一个成熟的版本带到国内市场。

光环Online光环Online

  5.最近有网络爆出索尼和电信商正在进行合作项目,微软这边有什么行动吗?

  谢:其实微软在一年前XboxOne上市前就已经做了。在XboxOne上市前一天,我们在全国布了63个点做地域性的加速,相信大家都能感受到。所以我对目前Live的整体很有信心。不过国内的网络的确很有挑战,还有可拓展的空间。这方面我们会继续努力。

  6.这次活动上展示的几款游戏都带有暴力和限制性的成分,是否意味着未来国行能玩到这些游戏?

  谢:一方面我们希望能给大家介绍全球最新游戏大作消息,让国内的玩家和媒体能够第一时间接触到XboxOne品牌下的海外新游戏。另外一点,大家可以看到很多第一方第三方的工作室都在做中文化的努力,这也体现了他们对中国市场的重视。

  至于审核机制的问题,我暂时代表不了政府机构,还需要更多的沟通。其实我们也和政府机构讨论过分级制度,文化部和版署对此都表示过兴趣。但具体的落实还是得看政府方面的动作了。

  7.Xboxone在上个月正式推出了向下兼容Xbox360的功能,但是很多玩家发现一些游戏无法正常的在XboxOne上显示中文,这方面有什么计划吗?

  谢:其实这个问题国外玩家也在提,可以说是目前比较热门的一个问题。XboxOne的系统和Xbox360有很大的不同,这个工作目前已经在做了,明年应该就可以完善这个问题。(Etiempo)

新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
精彩推荐
相关新闻

XboxOne未来或可玩PC游戏?微软开展玩家调查

 微软每月进行的Xbox玩家调查中,本月的调查内含了一些让人意外的问题。比如你想不想在XboxOne上玩PC游戏?

相关微软黑科技 XboxOne串流全息眼镜走哪都能玩
2015-12-03 15:19:56 来自:电视游戏-新闻

《雷电5》发售日期确定 独占登陆XboxOne平台

MOSS日前宣布XboxOne平台独占纵版射击游戏《雷电5》确定将在2016年2月25日发售,价格为实体版7992日元,下载版7344日元(含税),其...

相关PS5和Xbox Next将很快亮相? 传研发已经开始
2015-12-01 10:30:34 来自:电视游戏-新闻

微软黑科技 XboxOne串流全息眼镜走哪都能玩

XboxOne在今年推出了串流功能,可以将主机的画面实时推送到任意平台,貌似这项功能已经支持HoloLens了。通过视频可以看到带着Hol...

相关《雷电5》发售日期确定 独占登陆XboxOne平台
2015-12-02 15:49:05 来自:电视游戏-新闻

XboxOne新系统今日正式推送 国行版同步更新

  微软正式宣布新版Xbox One系统将在今天起正式面向所有用户开放。Xbox One用户们届时将能收到通知自愿选择更新与否。

相关不乏经典 XboxOne首批向下兼容游戏公布
2015-11-12 15:35:55 来自:电视游戏-新闻
CGWR

中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜,涵盖2010至今内所有新游戏,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。

评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn

全民手游攻略
“全民手游攻略”是新浪游戏为全球手游玩家量身打造的一款手游攻略大全及专业游戏问答社区APP。“全民手游攻略”涵盖Apple Store游戏畅销榜前150名手游,网罗最新手游通关秘籍,帮助玩家畅玩手游;打造最全手游攻略资料站,帮助你用最省钱的方式吊打土豪。最火爆专业的游戏问答,让众多游戏大神带你开启不 同的手游人生,寻找和你志同道合的小伙伴一起并肩作战。

新浪简介 About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2015 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有

用微信扫描二维码
分享至微信朋友圈