本文来源：Gosugamers

　　译者：小软 via 旅法师营地

　　几周前，中国著名炉石职业选手“小鱼鱼大仙人”在DreamHack炉石大赛上斩获了自己的第一座冠军奖杯，这让“TiddlerCelestial”成 为了中国炉石的代名词，同时也使鱼仙创建的同名战队在国际炉石圈受到了更多的关注和期待。在此次DreamHack结束之后，GosuGamers与这股 “来自东方的神秘力量”进行了深入对话，让我们一起通过这篇专访，了解了解这个创造历史的男人。

　　“小鱼鱼大仙人”，当今世界范围内最成功的炉石玩家，以67%的惊人平均胜率再度登顶GosuGamers世界排行榜。而就在几周前，他刚刚席卷了40000美金，以及“西方最大炉石赛事”DreamHack的冠军奖杯。

　　这次夺冠不仅对鱼仙本人来说是一次成功，对中国炉石而言也是。鱼仙等这个冠军奖杯等的太久了，2014年的WCA和暴雪嘉年华两次止步亚军，他似乎永远离 “最佳炉石玩家”只差一步，而这次，他没再错过。从另一方面来讲，彻底击败西方也是中国炉石玩家一直以来期待看到的场景，小鱼鱼大仙人成功地做到了，他得到了来自国人的景仰和世界的尊重。

　　以下为采访正文： 

　　Gosu：刚刚拿下职业生涯首个大赛冠军，现在你感觉怎么样？

　　鱼仙：非常激动！眼泪都要流出来了。 在来DreamHack之前，我严肃地问我自己：“我的职业生涯会因为从来没拿过冠军，而被传为“佳话”么 ?” 现在很显然不会了。

　　Gosu：你最近开始大量参加一些像别墅杯和DreamHac这样的国外的赛事，那么你下一步的计划是向国际化道路发展么？

　　鱼仙：有机会的话我肯定愿意多参加国际赛事，但说句实话，中国太远了。参加一场国际大赛需要投入的时间和金钱成本非常高， 需要极为慎重地考虑性价比问题，更不用说经常还会出现签证问题和语言障碍了。但不管怎样，多参加线下赛，和国际一流选手面对面交流，这种收获绝对是无价 的。

　　Gosu：这次DreamHack的参赛选手以西方为主，那么这有影响到你的准备工作么？

　　鱼仙：实际上没有，我并不认为我需要为了他们而去特别在意国外的环境，毕竟我们玩的是完全相同的游戏，谁也没比谁多一张牌。

　　关于这次准备的策略，我必须向大家介绍一下我们自己战队办的 "Celestial联赛"。 这是一个采取六轮瑞士轮的中国本土联赛，参赛者都是通过优异的成绩和技术被精挑细选出来的，而且每场联赛都还会有大约30位实力出众的年轻玩家同台参与竞技。

　　最终我们通过联赛的统计数据得出咆哮德、恶魔园和奴隶战是比较好的参赛选择。感谢这些年轻的选手们，相信未来他们会有更大的成就。

　　Gosu：好我们一会会把中国方面的内容作为主题，现在我有一个疑问，毕竟在西方我们很少能看到中国那边的直播或者比赛什么的，那么你觉得你来这边会有一定的信息优势么？

　　鱼仙：我觉得不会吧，其实这边也能很轻松地找到我的比赛视频。当然我们确实经常能在Twitch看国外的比赛和直播，我也必须承认meta的变化更多是被西方的pros们带动的。

　　Gosu：我知道你一般都更喜欢手牌术，但这次比赛里你选用了恶魔园。这是因为现在古尔丹的这一面要比他的另一面更强么？

　　鱼仙：你可以跟我们的战队经理要一份我上面提到的统计数据，这样你就知道我为什么选恶魔园了。 每周我们都能统计到500场高水平对局的数据，那么在当前的环境内，快攻确实是要比控制好一些的。或许暴雪未来会给控制玩家一些慰藉，但作为职业选手，我必须选择更稳定，胜率更高的套牌。

　　Gosu：你觉得这次比赛最旗鼓相当的对手是谁？ 我知道Dog(亚军)应该是最合适的答案，但Hawkeye在Day1继中欧之后又一次战胜了你，你是怎么认为的呢？

　　鱼仙：这问题很难讲， 我跟Dog打得难解难分，如果最后一局小鬼爆破不是打了4，那冠军兴许就是他的了。至于Hawkeye，他的萨满打得确实非常好，现在的meta对萨满来讲差的不能再差了， 但他相信萨满而且一直尽力取胜，这是很值得我尊敬的。

　　Gosu：你终于为中国捧回了一座国际大赛的奖杯，我想你回家的时候一定很多人为你疯狂庆祝吧？

　　鱼仙：是的，有不少朋友来给我接机，很感动。这是第一次有中国内地玩家，从欧洲拿回国际大奖，而且还是在中国内地只有三位玩家参赛的情况下。我夺冠的微博 在一天之内被转发了500多次，阅读数也达到了50几万，我听说当时甚至有很多国内玩家熬夜看完了我的比赛，和我一起享受这个激动人心的时刻，十分感谢这些朋友的支持！！

　　Gosu：你当时应该给丁 磊打个电话，看看还能不能把法拉利送给你~今年四月，你的“Celestial”战队正式成立，我想问你为什么想建立自己的战队，又为什么是在这个时间建立呢？

　　鱼仙：去年暴雪嘉年华的时候，我听说Amaz准备成立Team Archon, 于是我就在想，我是不是也可以成立一支属于中国人的，或者说至少是属于华人的国际战队。

　　在NEL战队联赛结束之后，我离开了VG准备自立门户，因为我发现国内所谓的中国战队基本都是现存LOL或者Dota战队的分部，炉石部分只是附属，不会受到足够的关注和投资。 Celestial就是在这个背景下成立的。

　　Gosu：你在VG的时候有收获哪些经验么？

　　鱼仙：我基本就是因为第二届NEL来到的VG。VG是中国的电竞名门， 他们愿意给我加入的机会，而且我也非常感激。后来成员的变动我相信他们也有自己的原因，重组之后VG也确实一路高歌猛进，还拿下了NEL第三届的冠军。不过也正是在VG的这段时期，让我认识到成立Celestial的必要性。

　　"Celestial将不仅仅是一支电竞战队"

　　Gosu：在你的战队里，你已经集结了像SilentStorm和 FrozenIce这样的知名选手，但同时还有像Ding(王师傅)和Yavis(王阿姨)这样不算太出名的，那么你在人才的选拔上很看重什么呢？

　　鱼仙：知名度对于我们来说肯定是很重要的标准。 由此我们选定了SlientStorm和FrozenIce，但同时也是因为这两位的中文还比较流利，这样一来最起码内部交流没有障碍。 Ding和Yavis 是在中国非常火的主播搭档，他们的粉丝群体绝不比很多西方知名主播小。 特别是Ding, 我们叫他“王师傅”， 在中文里是一种很亲切的邻家大叔形象，他是我们战队极为重要的一名主播。

　　想成为Celestial的一员，你需要真正地热衷于炉石和暴雪游戏， 这就是最重要的一点 。未来Celestial将不仅仅是一支电竞战队，它将成为东西方业界无障碍交流的一条纽带，为了这个目标，我们希望先专注做出更多炉石相关的内容。我希望给国内年轻人更多机会和曝光度，就像我上面提到的联赛一样，关于这个问题，等时机成熟了我会多说一些有关这方面的问题。

　　Gosu：可不可以这样理解，你正在把东西方最好的力量汇聚在一起， 那么你已经开始在世界范围内招募成员了么？

　　鱼仙：关于这点是这样， 我们在全球范围内招募会说中文的成员， 当然这更多是为了战队成立早期内部交流的流畅性。我希望接下来有更多西方玩家愿意加入我们。只要你像我们一样热爱炉石，我们就都欢迎。

　　Gosu：有很多选手成立自己的战队后，都开始进入更多新的领域，举办各种活动。比如组织比赛或者做一些数据统计这类的内容。 那么Celestial又是怎么打算的呢？

　　鱼仙：当然当然，我们有很多活动要办。事实上，我们在中国国内已经开始做了。现在我们每周都有队内比赛，已经来到了第五周，而且我们直播平台上已经开始播出了。 同时我们制作的国服天梯指南也收获了很不错的反馈。另外，我们还开始了一些粉丝活动，比如这个月， 我们将在上海举行粉丝见面会以及一次小型的线下赛。当然后面还会筹办更多。如果我们想做大做强，走上国际， 我们可能有很多问题要解决，比如资金问题，管理不同时区以及不同服务器的队员问题等等。 但我更相信没什么是解决不了的。

　　Gosu：即便“TiddlerCelestial”已经是炉石圈响当当的大名了， 但你还是缺乏像Reynad或者Amaz他们这样的曝光度， 举个例子，他们在战队成立之初就先靠自己的名气在炉石社区推广了一波， 你担心这方面的问题会拖Celestial的后腿么？

　　鱼仙：嗯我想至少在中国，我还是跟他们一样有名的。我希望在西方也能达到同样的知名度。就我个人而言，我已经尽力不错过任何一个能参加的国外大赛了。实话实说， 考虑到我参加的比赛和打的对局数都不算多，我觉得我在西方的表现已经不错了。其实这次DreamHack我本来希望能有更多中国选手参与的，但它们都由于 一些原因不愿意来参加，这多少让我有些失望。

　　我倒是不担心你说的那个问题。 我们的成员都在用他们自己的方式证明自己，像SlientStorm拿下了ESL第一届的冠军， 像 Ding是中国主播里极少数精通中英双语的， 所以无论中西，我们都应该没什么问题。

　　Gosu：有一些其他电竞项目的战队，你可能不太清楚，像英雄联盟中著名的Reginald (TSM)和Hotshot (CLG) - 他们的战队都是从默默无闻到声名显赫，最后成为了这个游戏的门面。那么这也是Celestial最终的目标么？

　　鱼仙：未来我们可能会多向发展。就像现在Tempostorm开了风暴英雄分部一样 - 我们暂时先不把自己局限于任何游戏项目。但当前很显然我们要把精力放在炉石上， 或者这么说， 暴雪游戏是我们目前最重要的计划。

　　Gosu：现在战队是如何管理的呢？ 有没有练习时间表、管理理念之类的？

　　鱼仙：我现在负责整个战队的领导和决策，战队经理Sinn作为发言人，它代表战队与西方媒介交流。 Ding管理所有与直播、解说、做节目等方面相关的事宜。 Jasonzhou目前正在处理我们联赛和练习的规划工作。

　　最重要的是，我们有个特殊的粉丝俱乐部，现在也作为我们的产品团队。他们在美术设计， 网页/app开发， 直播设置， 文章写作， 编辑等等方面给予了我们很大的帮助。我真的十分感谢他们。

　　"我们要举办自己的比赛，所有地区的玩家都可以参加"

　　Gosu：通过刚才说的，我已经知道你有让让东西方世界走得更近的愿景，那么你目前的计划是什么呢？

　　鱼仙：首先，我们想为最棒的中国选手们提供支持，让他们更多地参加国际赛事，如果有主办方希望在自己的比赛中看到更多中国玩家，那么你最该找的一定是 Celestial。其次，我们要举办自己的比赛，所有地区的玩家都可以参加。 最后，在跟赛事主办方接洽完成之后，我们将开始向中国玩家介绍和转播大型的炉石国际大赛。

　　Gosu：我一直和网易的工作人员保持着一定的联系，最近也关注了一下中国的竞赛情况，发现比赛好像比去年多了很多，这是真的么？

　　鱼仙：没错，确实是多了。今年中国有各种各样，或大或小的炉石比赛，几乎每一周你都能看到一个或几个赛事在进行当中。

　　Gosu：黄金系列公开赛似乎是一条草根选手走向未来冠军的星光大道，我觉得西方目前还缺乏这种大赛。

　　鱼仙：无疑网易和暴雪合办的这个黄金赛是非常成功的。有人可能会说“还有很多提高的空间”，但你不得不承认，黄金赛是目前组织得最好的比赛。它获得了来自普通玩家群体的关注，给了成百上千民间玩家一战成名的机会。512个名额基本上10分钟就报满了。所有这些玩家都愿意坐很久的飞机、火车来到赛场，他们当中甚至有些人只是在替补名单上的，由此你完全能感受到 玩家们高涨的热情。

　　然而， 从职业玩家角度来讲， 我认为还是有很多中国亟待解决的问题，而这些问题，在西方并不存在。这些一两句很难说清楚， 不过随着网易和暴雪的努力，玩家们的支持以及中国赛事国际化程度的提高，一切都在越变越好。

　　Gosu：现在中国玩家参赛的动力更多是来自于奖金？还是与西方玩家对抗呢？

　　鱼仙：问得非常好！ 但我认为这因人而异，对我而言，我很喜欢Kolento的那句话 “不图钱，不图名，就图一乐。”

　　Gosu：我的一些同事和朋友认为，未来亚洲选手将凭借更高的智力水平统治炉石圈。你觉得这会成真么？

　　鱼仙：我也觉得亚洲会有统治倾向。其实去年暴雪嘉年华的时候我们就开始讨论这个问题了。因为很有意思的是，去年暴雪嘉年华有12个参赛者是亚裔。但我认为这个现象和亚洲统治炉石圈没什么关联，毕竟我们知道目前国际大赛的冠军还是西方玩家居多。

　　我个人没觉得东西玩家在智商这方面有什么差距，重要的是炉石在特定区域的火爆程度。我很希望在炉石大赛上看到非洲选手，但没办法，炉石在非洲并不火。

　　Gosu：中国在套牌方面的创意在国外非常知名，比如你的法师就是一个全新的构筑思路。像漠言剑枭也一直致力于打造不一样的套牌，这对于中国选手来说是优是劣？

　　鱼仙：很多中国的职业选手对套牌构筑都有自己的理解，但我必须要说，现在的meta变化还是被西方玩家带着走的，中国还是缺乏足够好的构筑选手。

　　Gosu：抛开比赛不断的盛世好景，中国炉石又是什么样的呢？ 战队会为队员筹建专门的训练室么？ 相比Dota和LOL这类电竞项目，中国对炉石又有多看中呢？

　　鱼仙：问得非常好，我多花点时间来回答这个问题。

　　坦白讲，在观众数方面，炉石肯定远比不了LOL，但已经很接近Dota了，有时候炉石可能还比Dota多那么一些。在发展职业方面，我们才刚刚起步。虽然我们在Celestial从没讨论过这方面的问题，但我想借此机会聊聊我认为中国炉石在这方面目前面临的问题。

　　就像我之前提到的一样，现在很多所谓的职业战队只是一些电竞名门之下的分部。他们和俱乐部的扩大发展没什么关系，他们的管理层甚至根本不懂炉石。炉石战队 的选手不像其他部门一样有专门的练习室 ，整体管理非常松散。因为成绩不稳定，职业选手根本无法保障自己的收入。在中国，绝大多数的收入和赞助来自于直播。现实就是这样，90%与炉石相关的收入是给主播的，所以虽然不想，但被迫转型当主播的职业选手比比皆是。

　　但好消息是，网易和暴雪已经注意到了这个状况。他们正在尝试调整职业选手的生存情况。但即便如此，我们还是需要来自中国，乃至世界的全力支持。

　　Gosu：好，聊聊你自己吧。你对卡牌游戏的热情从何而来？ 在炉石之前还玩过什么游戏呢？

　　鱼仙：哈，总算问了点轻松的问题！我可是暴雪的死忠，魔兽，星际和暗黑我都玩过。同时我也是个桌游玩家，过去很长一段时间我对桌游都爱不释手，那这样炉石当然也让我爱得不行。

　　Gosu：抱歉如果我记错了就纠正我，我记得你是炉石圈里年纪比较大的玩家之一，是什么驱使你一直坚持这个游戏呢？

　　鱼仙：哈我知道Brian Kibler(万智牌大师)应该比我大。国内也有几个玩家要比我大一些，我不认为年龄会成为我喜欢炉石的阻碍，我相信在不久的未来，电脑游戏将不再只属于年青一代。 我跟Thijs和弱鸡都是很好的朋友，作为炉石粉，我们并没有区别。

　　Gosu：现在你是官方统计累积奖金最多的职业选手，所以你玩炉石不止是为了钱。

　　鱼仙：我玩炉石只是为了按我喜欢的样子生活， 这对我来说是最重要的。此外，我拿到的奖金远没有你想的那么多，我甚至出不起上海一套公寓的首付。

　　"心之所欲，既是方向"

　　Gosu：炉石之外小鱼鱼的生活是什么样的？ 成为职业选手之前是从事什么的？ 你每天都怎么安排呢？

　　鱼仙：平常每天都在处理炉石这方面的工作。等我闲下来的时候，也就是玩玩别的游戏，看看美剧。玩炉石之前，我就读于复旦大学社会发展与公共政策学院。之前我当过很长一段时间桌游代理商(人人桌游)，但我在桌游圈的成就还是比不了炉石。