欧美等服论坛常用语的汇总。现如今很多东西已经扩散到了亚服和国服。
而相对的,很多源自汉语玩家的东西也有不少渗入了外服,比如“lollipop(我改还不行吗=。=)”还得给注上拼音“bangbangtang”~~~
内容很多,可以扫盲,可以学点知识。
而乐趣在于可以知道N多的梗吧……比如塔手(tasker and Theo)指的是谁啊……“Aren't you thankfull!?”之类的脑残语是怎么来的啊……当初一直百思不得其解的“代拍”是怎么回事啊(proxy biding)……原来“RMB”在外服还有别的意思啊……等等等等。
需要注意一点:这个字典从D3的第一天起就在时时更新,而很多内容已经随着版本变迁在当前游戏中已不可见。
这类内容我都在词条前面加上了“原始版本-”,例如:
WTB:
原始版本-“求购”的缩写,该说法用于玩家公开表明其正在寻求某物品并愿意出价x金或真实货币。现用于玩家开玩笑般表达某物品他们自己永远打不到。(见FT、ISO、WTS、WTT和WUG)
所以在阅读检索时请注意一下,在说“哎这东西写的不对啊”啊之类先看看是不是以前版本的内容,拜托啦。
哦,其实“原始版本”本身就是个梗来着(vanilla)。
哪怕看看自己知道多少不知道多少也是好的么。
0-Dog:
又称零狗。指的是巫医职业围绕各种缩减“僵尸犬”技能CD的装备而建立的一种build(见ZD)。凭借对应的装备,僵尸犬技能的CD会大幅缩减乃至无 CD。该build可以利用巫医的“牺牲”技能来摧毁当前存在的僵尸犬以对敌人造成巨大的AOE伤害。在原始版本中,该build设计的初衷就是追求高伤。在夺魂之镰中,该build用处更加多样化。提示:可能会造成严重丢帧……
1
单词“精英”的简写。更多时候也写做“e”(见e)。相对更加简洁的“1”最初是由非英语玩家开始使用的,用“1”来表示通常意义的“确认”或者告知队友精英怪或勇士怪出现。此外“1”在汉语中的发音与“E”完全相同,所以多见于中国玩家使用。
1H & 2H
分别指单手和双手武器。
1K Set
又称1K套、1000套或飓风套,指的是武僧职业的千风飓套装(比如:颠倒罪人披肩)。
AC
巫医技能“酸蚀之云”的缩写,又或指圣教军的“阿卡拉特勇士”技能。
AD
法师被动技能“奥能迸发”的缩写
Affix
一种经常被给予某物品或者某怪物一定特性的术语,也包括游戏中怪物或物品的魔法特性。在后者情况中也被称为“boss词缀”。包括:奥术强化,复仇者,亵渎,电化,强命,迅捷,火链,冰冻,冰冻冲击,生命链接,结群,幻术,监禁,击退,投射抑制,熔火,轰炮,梦魇,电球,瘟疫,毒素强化,伤害反弹,护盾,传送,雷霆风暴,吸血,漩涡,筑墙以及虫洞。
AH
原始版本-“拍卖行”的缩写。D3原有的一个共玩家间交易的功能。类似eBay等拍卖网页,玩家在其中购买、投标以及贩卖装备和商品(见commodity)。拍卖行有两种,一种为金币拍卖行(见GAH),另外一种为现金(真实货币)拍卖行 (见RMAH)。两种拍卖行都于2014年3月18日关闭。
Aggro
一个在MMORPG和MUD游戏中流行起来的术语,指的是无攻击行为的“激怒”行为,或激活敌人“进攻性”的动作。例如,只要当玩家走近至一定距离,怪物就会被aggro。有时也指现实生活中某事件打断了游戏进程,比如接到一个重要电话或者别的需要转移注意力的事件。
Alkaizer Run
(Alkaizer 套路)原始版本术语,又称“Alk 套路/路线”,指的是炼狱难度下A3的一个玩家在最短时间内可获得最多经验的固定套路。由玩家“Alkaizer”命名,其为世界首个巅峰100级的玩家。该路线起始于亚瑞特之核传送点以南的存储点,天谴者之塔1层完整走完,然后到亚瑞特巨坑2层完整走完,然后传送至要塞2层,尽量能清多少清多少,然后传送至科尔斯克大桥的传送点把血腥战场完整清完。之后该路线一直重复下去,直到玩家崩溃或太过无聊或太累以致不能继续(或达到了巅峰100级)。其他可有的变化包括全清亚瑞特巨坑1层、要塞3层、石垒以及拉基斯路口。该路线在补丁1.08中修改了各幕的怪物密度后已不再是最佳升级方法。
Alt
“替补”角色的简称。指的是玩家主玩角色(见main)之外建立的角色。通常不被爱的同时只能捡半旧或者捡漏来的装备穿。(见twink)
Ammy
“护符”的简写。颈部装备。有时也被缩写为“amu”。
Andy's
“安达利尔的容貌”的简写。唯一一个可通过承受额外火焰伤害为代价来随机出任一元素加成的传奇头盔。
AOE
“范围伤害”的简写。指的是那些目标为一个区域而不是单一目标的法术咒语。
AP
“奥术能量”的简写,为法师职业所使用的主要能量。(见resource)
APD
传奇护腕“古帕萨卫士护腕”的简写
APoC
“暴击奥能”或者“暴击AP”的简写,法师职业的一种特有数值。(见AP和crit)
APS
“每秒攻击数”的简写,通常指的是玩家的攻击频率。比如“1.93APS”,“2.01APS”,“3APS”等。也可指一把武器的挥动速度(例如标准的双手十字弩为1.10APS),不可与“每秒行为数”混淆。
0