Toxin Gem
“毒宝石”，指的是“剧毒宝石”，一种传奇宝石。有时候也叫“毒药宝石”。
TP
“城镇传送门”的缩写，一种所有职业均可使用以安全回到城镇的能力。有时也被误用为称呼各种“传送”类的技能。不要和厕纸混淆。
TR
“风雷冲/暴风奔袭”的缩写，武僧职业的技能之一。通常和符文“顺风而行”搭配以获取一定时间内大幅提高的移动能力。也可指“部族仪式”，一个巫医职业的被动技能。最后，也可为“塔拉夏”套装的简称。(见Tal)
Transmog
“幻化”的缩写。指游戏中将一件装备的外形改换为另外一件装备的外形。当玩家鉴定出一件传奇装备时，其外形也将永久解锁。玩家可以花费少量的金币在附魔师处改造其装备的外形。该功能只对以下部位有效：头部、肩部、胸部、手、腿部、足部、武器、副手。有时被进一步简化为“Xmog”。
Trash Mobs
“小怪/普通怪”，指的是D3各地图或地下城中均会频繁出现的普通怪物。这些怪物是玩家游戏中最常遇到的敌人。相对其更强的怪物为精英怪和勇士怪。(见e和Mobs)
Tri-Cross:
指“黑棘的敦克雷十字章”。“黑棘的敦克雷十字章”是“黑棘”套装中的一件(见BT)，其上带有攻速、爆伤和暴击属性。(见Trifecta)
Trifecta
“三攻”，用以代指攻速、暴击几率以及暴击伤害属性的装备。(见Quadfecta和Quintfecta)
Tri-Flection
“三攻反射”指的是“三攻版娜塔亚的反射”。“娜塔亚的反射”是娜塔亚套装中的戒指(见Nat)。该版本具有攻速、暴击伤害和暴击几率属性。(见Trifecta)
Tri-Pox:
“三攻恶疾”，表示“三攻版祖尼玛萨的恶疾”。“祖尼玛萨的恶疾”是祖尼玛萨套装中的戒指(见Zuni)，其上具有攻速、暴击伤害和暴击几率属性。
Tri-Tal
“三攻塔符”指的是“三攻版塔拉夏的誓言”。“塔拉夏的誓言”是塔拉夏套装中的护符(见Tal)。该版本具有攻速、暴击伤害和暴击几率属性。(见Trifecta)
Twink:
“带小号/给小号装备”指给低等级人物角色装备比其高级且入手困难得多的装备，以使其可以表现的更好。“带小号”的好处在于可以更快的清理任务、更快的获得经验以及更快的击杀怪物。(见Alt)
Uber
“超级boss”，指“A1：回到新崔斯特姆”(剧情模式)或冒险模式的新崔斯特姆中，使用“炼狱装置”可开启的额外boss。这类boss通常成对出现，比如李奥瑞克和玛格妲，贡姆和拉卡诺斯，攻城兽和佐敦库勒。唯一特例是迪亚布罗，其战斗中可以召唤出任意以上超级boss。
UFO Beam
“UFO射线”，对圣教军技能“天堂之怒”的昵称，因其表现为从天而降的一道巨大光束。该术语最初源于夺魂之镰的Beta测试。有时也被称为“上帝射线”。
Unbuffed
“无buff”，指的是玩家不具有任何光环或自我施加的技能以及被动技能效果在身的状态。(见Buffed)
UNID
“未鉴定的”的缩写，指某件传奇或套装物品仍未被鉴定出来。
UP:
“弱成渣/过弱“的缩写。指玩家认为没有被完全发挥或以基本标准而言过于弱的任何东西。(见imba和OP)
Vacuum Cleaner Monk
“吸尘器武僧”指的是武僧专注于技能“旋风击”，以把怪物拉向武僧，如同吸尘器一样。(见Pull Monk)
Vanilla
“原始版本/最初版本”指的是游戏最初的一段时间或状态。例如“原始炼狱”指的是D3在任何补丁变化之前最初的炼狱模式。该术语(意为香草)源自冰淇淋最初的口味——香草。
Vanilla D3
“原始D3”指的是在其第一个资料片夺魂之镰上线前最初的D3。(见Vanilla)
VOTA
或称“VoA”，“刺客地库”的缩写，为A2中一个地下城的名字，因其在原始D3中因其地形狭窄精英怪众多而闻名。自从夺魂之镰上线后该地图已被改变，现在其中怪物密度更加多元化。
VQ
“灵境追寻”的缩写，巫医职业的一个被动技能。
VSORCS
原始版本-指刺客地库+凄凉沙漠+达尔格绿洲+遗忘废墟+东部&西部下水道+风暴大厅。有时候被简写为“VORCS”，去掉第一个S(凄凉沙漠)，或“SORCS”，去掉V(刺客地库)。这是A2各地图的一个farm套路。(见FWF和Run)
VW
“辟邪肩甲”的缩写，一对传奇护肩。因其自带的“狂暴冲锋”属性，而经常被看作“蕾蔻”套装的非正式成员。
WC
“战吼”的缩写，一个野蛮人职业的技能。
WD
“巫医”的缩写，D3中一个专长召唤咒语的远程智力型职业。
WF
“风之力”的缩写，一把因其高几率击退属性而闻名的传奇弓。
WH
“行巫时刻/巫异时刻”的缩写，一条传奇腰带。因其自带的额外攻速和爆伤属性能大幅提升角色的输出能力而闻名遐迩。
Wiz
“法师”的缩写，D3中专长于各系元素法术的远程智力类职业。
WKL
“流云桥”的缩写，一副专长于额外闪电伤害的武僧专用拳套。
WM
“武器大师”的缩写，一个野蛮人职业的被动技能。
WOL
“金钟破”的缩写，一个武僧职业的技能
WOTB
“狂暴者之怒”的缩写，一个野蛮人职业的技能。该技能能在短时间内令野蛮人变身成为名副其实无可阻挡的杀戮机器。
WoW
“沃尔魔杖”的缩写，一把极难掉落的传奇魔杖。(见Chainpocalypse)。不要和暴雪娱乐另外一款游戏：“魔兽世界”混淆。
WP
“传送点”的缩写，游戏中可令玩家立刻转移到另外一个地点的装置。不要同“玩得漂亮/干得好”这一说法混淆。
WTB:
原始版本-“求购”的缩写，该说法用于玩家公开表明其正在寻求某物品并愿意出价x金或真实货币。现用于玩家开玩笑般表达某物品他们自己永远打不到。(见FT、ISO、WTS、WTT和WUG)
WTS
原始版本-“出售/上架”，该说法用于玩家公开表明他们正在以x金或真实货币出售某物品。(见FT、WTB、WTT和WUG)
WTT
原始版本-“可交换”，该说法用于玩家公开表明他们愿意以某物品来换取另外一件或多件物品。(见FT、ISO、WTB、WTS和WUG)
WUG
原始版本-“你有什么货?”的缩写，该说法用于玩家正在寻找某类特定商品。(见FT、ISO、WTB、WTS和WTT)
WW: short for "Whirlwind" or "Wicked Wind," the former a barbarian ability and the latter a rune for the wizard's Energy Twister spell.
“旋风斩”或“邪风”的缩写，前者为野蛮人技能，后者为法师技能“能量气旋”的一个符文。
WW Barb
“WW蛮子”，是“旋风/战风野蛮人”的缩写，乃一种以“旋风斩”为核心的build。
Xbow
“双手十字弩”武器的简称。
XP
“经验值”的简称，有时也写为“EXP”。玩家通过击败怪物或完成任务以获得经验值。经验值是人物达到更高等级所必需的，直到其达到满级60级以及巅峰100级(旧版本)。(见Paragon)
ZB
“僵尸熊”的简称，或直接叫“熊”，巫医技能“僵尸死士”的一个符文。
ZD
“僵尸犬”的简称，一种通过巫医技能“召唤僵尸犬”出现的召唤生物。有时直接叫“狗”。(见Pet)
ZDPS
意为“0秒伤”或“0伤”，指的是人物只专注于辅助和防御，无视进攻的build。该类build基本只用于多人合作模式。
ZK
“佐敦库勒”的缩写，暗黑破坏神系列中的一个角色，也是D3中的一个boss。
Zookeeper
“动物园园长”，指的是那些以宠物为核心的build。(见Pets)
Zuni
“祖尼玛萨”套装的简称(例如祖尼玛萨的足迹)，一个专为智力职业(巫医)设计的套装。
0