[新浪游戏整理 转载请注明出处]
前不久,任天堂宣布旗下最具人气的游戏之一《精灵宝可梦 太阳/月亮》推出简中和繁中版本,受到很多中国玩家的热烈欢迎。但是,任天堂将简体中文和繁体中文统一译名之后,却引来一部分香港人不满。原来香港此前一直沿用“宠物小精灵”译名,并且其中最受欢迎的“比卡超”被任天堂统一译名官方定为流传更广的“皮卡丘”。此举引来了部分使用粤语的玩家不满。
在本周一,这些不满的“玩家”在香港举行了聚众游行活动,然而他们并没有到任天堂的香港分公司闹事,而是直接跑到香港日本领事馆门前抗议。也有人指出,此次事件完全是借“皮卡丘”之名行苟且之事,看到活动的真正组织者之后,其目的昭然若揭。
起初,任天堂对“皮卡丘”改名婉言拒绝,但是经过本次闹事之后,任天堂又发表公告表示可能将会停办《精灵宝可梦》的2016香港国际电玩赛,此举是出于参赛者的安全考虑。而在今日,任天堂正式宣布将此次赛事延期举行,新的举办日期还未确定。
据悉,这是任天堂首次在港台地区举办宝可梦国际电玩赛事,到场的参赛者都将获赠不同颜色的超梦角色,等级为100级而且有稀有Unnerve属性,另外成绩优异者还将代表香港赴美国出战2016年宝可梦世界杯大奖赛。不知真正的香港玩家对此事看法如何。
(编辑:DY)
0