6、《Sants Row IV:Ultra Super Ultimate Deluxe Edition》
《黑道圣徒4(Sants Row IV)》是一款由Volition制作的开放世界的RPG游戏,曾是THQ负责发行,在THQ倒闭之后,Deep Silver将整个系列买了下来。很多游戏在推出大量DLC后会做一个全DLC的版本,一般会起名为终极版(Ultimate Edition)或者豪华版(Deluxe Edition)之类,《黑道圣徒4》也不例外,而这个版本的名字就有点厉害了,它叫《黑道圣徒4:超级牛逼终极豪华版(Sants Row IV:Ultra Super Ultimate Deluxe Edition)》……不过,幽默和恶搞是《黑道圣徒》系列的标志,那么这样的游戏名也就不足为怪了。
《黑道圣徒4(Sants Row IV)》是一款由Volition制作的开放世界的RPG游戏,曾是THQ负责发行,在THQ倒闭之后,Deep Silver将整个系列买了下来。很多游戏在推出大量DLC后会做一个全DLC的版本,一般会起名为终极版(Ultimate Edition)或者豪华版(Deluxe Edition)之类,《黑道圣徒4》也不例外,而这个版本的名字就有点厉害了,它叫《黑道圣徒4:超级牛逼终极豪华版(Sants Row IV:Ultra Super Ultimate Deluxe Edition)》……不过,幽默和恶搞是《黑道圣徒》系列的标志,那么这样的游戏名也就不足为怪了。
7、《俺の屍を越えてゆけ》
《越过我的尸体(俺の屍を越えてゆけ)》是1999年索尼在初代PS平台发售的一款RPG游戏,并且在2011年移植到了PSP平台,两个版本的制作商都是Alfa System Co。,Ltd 。游戏讲述的是主角一族前赴后继地试图打倒名为朱点童子的妖怪的故事。在游戏中,主角一族被下了两种诅咒,一种是生后仅于一年半到两年以内就会死亡的短命诅咒、另一个是无法与人类繁衍子孙的种族灭绝诅咒,这或许这个令人毛骨悚然的名字的来历。本作还有一部续作发行在PS3、PSV和PSP平台。
8、《おでかけレスターれれれのれ(^^;》
这是一款老游戏,1994年由Visual Concepts制作、Asmik Ace发行在SFC上的一款游戏,讲述的是一个漫画宅李斯特因为种种不凑巧而漂流到了某个海岛上,在海岛上生活最终脱险的故事。少见的是游戏名上还有少见的颜文字,不仅如此,“おでかけ”是“出门”的意思,“レスター”是主角名,“れれれのれ”则没有实际含义,但是配合上结尾的颜文字“(^^;”,看起来非常像是某种笑声。众所周知,宅男就是不愿意出门,在游戏中李斯特这一次可是出了大远门,这样看起来,游戏名《出门,李斯特,嘿嘿嘿嘿嘿(^^;》则有些讽刺嘲笑的意味了。英文名《不太可能的李斯特(Lester the Unlikely)》也似乎印证了这种猜测。
9、《鈴木爆発》
2000年由SOL制作、艾尼克斯(现史克威尔·艾尼克斯)发行在初代PS上的游戏,由真人演出的拆除炸弹的游戏。铃木是主人公的名字,她在机缘巧合之下参与了各种拆弹工作;“爆発”一词在日语中既有(情感)爆发的含义,也有(炸弹)爆炸的含义,因此本作名称的准确翻译应当是《铃木爆炸》。联想到游戏内容,这个名称看起来就有些黑色幽默了。
10、《I Spent Two Years On This :(》
这个故事听上去就有点悲伤了:在2015年的九月,在Steam上名为《Red Tie Runner》的独立游戏突然改名为《I Spent Two Years On This :(》(《我花了两年时间在这上面:(》),而游戏介绍视频中也插入了制作人颓丧的自拍画面,在页面上“关于这款游戏”一栏中还写着:“Prove my parents and ex-girlfriend right and don‘t buy this game。(证明我的前女友和父母是对的,并且不要买这款游戏。)”,随后相关的Steam页面被删除。这件事情让我们知道,成功的独立游戏不在少数,但也有这样付出不少但没有获得任何成果的游戏制作人,个中艰辛,恐怕只有经历的人才能知晓。
这里只列举了10个比较有趣的游戏名,如果对此还有兴趣的读者,可以点击此处(日文网页)查看更多内容。如果你也碰到过非常奇怪或者有趣的游戏名,不妨在评论里与大家分享一下!
(来源:界面 编辑:DY)
0