【新浪游戏原创翻译 转载请注明出处】
从Xbox One刚发售时，Kinect就不是这台主机必需的一个部分，但是可以让用户以摄像头或是麦克风等方式与主机进行互动。微软在最近接受外媒Polygon采访时谈及下一步的Kinect计划。
Xbox首席运营官Mike Nichols说道：“总体来说，我们并不会刻意划分有多少用户有Kinect有多少用户没有。我们不会在这上面过于纠结。”
“我能说的是拥有Kinect的用户依然有相当的数量，并且他们经常使用Kinect。不过更多时候是用来登入主机或是操作系统界面，用在游戏的时候会少一些。”
Kinect曾在首发版Xbox One中捆绑销售Nichols拒绝给出拥有Kinect的用户的具体数字，他只说仍有“多数的”Kinect用户会时常用到这台设备。在首发的Xbox One中全部捆绑了Kinect，而在不久之后Kinect却没有像预期的一样流行起来，最后又回到了拆分独立销售的形式。虽然依然作为捆绑周边在进行销售，但是Kinect仅仅出现在了两个主机套装之中。
Xbox One的用户中有很多人还在用Kinect操作他们的主机，而另一方面也有很多用户从来不用他们的Kinect或是根本就没有Kinect。对于微软来说，这也可能成为一个需要面临的问题。这意味着将要向两个不同的用户群同时提供系统更新。在下个月即将到来的一次大更新中，也很容易注意让人意识到这个问题。
不过Nichols说，这都是微软曾经面对过的问题。
“这与Xbox 360的时代并没有太大不同，我们加入了Kinect，就要考虑到有没有设备的两种情况。我们面临着一样的决定和选择。”
Nichols承认现在的Xbox One与刚刚发售时相比，已经进入了完全不同的状态。
“在刚刚发售的时候，我们想要保证Kinect百分之百的拥有率和使用率”他说，“这样会让设计变得简化。”
“我们不只为拥有Kinect或没有Kinect的某个群体进行设计。拥有Kinect的用户可以继续使用，也会考虑到那些正打算购买Xbox One但是没有Kinect的用户。”
仅有两种Xbox One套装中依然在捆绑Kinect这意味着对于游戏玩家们来说，新版本的用户界面中很可能会大大削弱Kinect界面操作的存在感。菜单的手势操作将会完全去掉。
“现在的Xbox One的确有（手势操作）这个功能，但是我们发现很少有人会去用这个功能。”Nichols说到，“为什么我们还要继续做这样的设计？”
决定不对于手势操作继续提供更新和支持以后，从工程师的角度来说，他们就有了时间去从事其他方面的开发研究。
不过Kinect在接下来的版本里还是至少会有一些进化。Nichols表示在Xbox One中即将加入的Cortana语音助手也将提供对Kinect的支持。你也可以利用耳机麦克风或是打字来进行搜索操作。“对于拥有Kinect的用户来说，这会是非常好的体验。”
那么Kinect下一步的游戏阵容呢？Nichols只说目前并没有任何要公布的作品。
（来源：Polygon 编辑：okami）
0