水手之家璀若星辰整理编译

　　引言

　　下面你会看到一系列集换式卡牌游戏的术语，可能你之前看攻略的时候也遇到过。前两节牌组类型和通用术语的意思，基本上不言而喻了。最后一节比较复杂，介绍的是之前两节无法包含的深刻内容，通用术语基本上都是关于卡牌的，而更复杂的术语更多的关于游戏打法的。

　　声明：我对于万智牌的理解也不是很深，所以有些地方可能解释不不太清楚，但是我会尽量做好的。

　　牌组类型

　　激进(Aggro)：这个牌组的目的是尽快结束游戏，所以它的构筑方式通常是直截了当的。当然激进牌组并不只是代表了大量的低费随从和快速攻击的节奏，激进流也有大牌的激进打法和生物快攻，高费牌组依然可以这么打。它们的思路都是前期确立优势，然后通过自己的牌来扩大优势。冰风雪人就是一个很好的高费激进的例子，因为它往往是4回合时最强的生物。

　　控制(Control)：另一个炉石传说中非常热门的牌组，控制牌组的思路是通过不断的击杀对方随从来保证自己的存活，为自己的后期创造机会。通常控制牌组都有一个在后期足够强大的生物来获得胜利，比如拉格纳罗斯/伊瑟拉/加拉克苏斯等。在炉石传说刚开始的时候这个概念是最容易和下面这个混淆的。

　　中速(Midrange)：许多被定义为控制的牌组实际上属于中速牌组。老实说，这个分界线并不是特别明显，但是两个牌组的不同还是有的。中速牌组在打法上面锱铢必较，一定要用最小代价换来最大收益，最好的例子就是银色指挥官和其它可以提供buff的生物。如果你的牌组是通过这些获得优势的话，那么你的牌组就是中期牌组。如果你想赢的话，碰到激进牌组的中期牌组就是控制牌组，碰到控制牌组的话你就是激进牌组。

　　补充：中期牌组之所以与控制牌组混淆的这么厉害，主要是因为中期牌组也是以更强的生物和技能来"控制"对手的。这个我们后面还会详细解释，但是你以控制的打法进行游戏，不一定你的打法就是控制流。

　　连招牌组(Combo)：这是最难的一个类型了，因为许多连招都在面世之前就被设计师扼杀了。之前猎人的放狗一波是最有名的连招牌组了，但是在两种连招面前，猎人的放狗一波也显得不是那么恶心了。一类是关联连招，一类是非关联连招。非关联连招在炉石传说里还比较少见，大概内容就是如果你有X+Y+Z，那么你已经赢了。似乎猎人的放狗一波就是这样，但是由于你的对手如果事先有准备的话可以阻止你这么做：嘲讽和寒冰屏障都可以很好的应对这样的连招。

　　另一个补充：由于炉石传说在对手的回合内自己无法行动，我觉得不会有任何逆天/非关联连招会继续开发出来。因为使用这套牌的玩家必须考虑什么时候用最安全，因为对手肯定随时准备了法术反制。

　　激进 - 控制(Aggro-control)：由于机制不同，它在炉石传说里比在万智牌中要火的多。激进牌组的长处在于可以不断应对小的威胁，这个牌组比纯激进稍微慢一些，但是对于大多数打法都有自己的应对方式。我们可以看到许多有武器的职业选择这个打法，他们可以用随从制造伤害，自己用武器去控场。许多牌组都被定义为"控场打法"，因为激进和控制就是它们的主题，它们的目标是控制场上，然后为自己争取更有利的交换形势。

　　节奏(Tempo)：节奏是最难构筑的一类牌组，节奏牌组是依靠手牌优势进行的，它的目标是快速的放出一到两个威胁点 - 法力浮龙就是极好的例子 - 此后就不断阻止敌人。节奏牌组会携带一些比如冰冻陷阱或者冰霜新星，虽然这些牌永远带不来手牌优势，但是如果你为法力浮龙争取到1~2回合的时间，那么它就起到作用了。节奏牌组是通过法力浮龙/精灵龙/穆克拉这样来靠闷棍/法术反制/隐藏/或者冰霜新星这样的技能。

　　通用术语

　　清场(Board Wipes)：烈焰风暴或者神圣新星这样可以对多个目标造成伤害的牌称为清场，许多炉石玩家把这个叫做AOE。其实也不能算错吧，但是以卡牌游戏的规矩来说，因为不存在A(Area)，所以用AOE有些诡异。你可以把冰锥术或者爆炸射击称为AOE，但是最好把它们叫做"多目标移除"。

　　返回(Bounce)：意思是把一个随从返回其拥有者手里，这是许多节奏牌组使用的机制，记住这会带来手牌劣势，反弹比击杀一个随从要差好多，因为对手会多一张手牌，这么做的时候小心点。

　　灼烧(Burn)：对X造成Y点伤害，很简单是吧，就是这个意思。同时也有"杀掉它"或者"达到"这样的说法，这是激进牌组常用的手段，如果他们把你的血量打到足够低了通常会这么做。

　　咒语(Contrip)：任何带有"抽一张牌"效果的牌，这些牌很明显的不错，因为它们以自己换了一张新的牌，所以你可以很明显的获得手牌优势。

　　时钟(Clock)：这个比较少见但是还是挺重要的，"时钟"的意思是你距离威胁还有多远。你场上全空，只有12点血，那么一个银色指挥官就是一个持续3回合的时钟。这个对于激进和节奏牌组很关键，但是对于控制牌组来说也很重要，因为你会考虑"我现在遇到几个时钟/我受到了怎样的压力？"

　　曲线(Curve)：或者是法力曲线，也就是一个牌组的法力消耗分布图。这个对于激进牌组来说最为重要，但是每个牌组都要注意。激进牌组要让自己的法力曲线更加的低，控制牌组要让自己的法力曲线更加靠后，提高后期能力。

　　过滤(Filtering)：过滤的意思是为你选择你需要的牌，有点类似咒语(Contrip)，但是你可以通过正确的牌获得巨大的优势，这是一个很强的机制，许多连招牌组和部分控制牌组都会使用，比如追踪术。

　　出手(Going Off)：连招牌组出手的那个回合，很简单直接了。

　　协同(Synergy)：首先，这说的并不是连招之间的协作，连招是获得游戏胜利的牌，比如猎人的放狗一波。这些牌之间存在着协同作用。一个可以激怒的随从配合残忍的监工是协同作用，这是有明显区别的，这一点要注意。

　　更复杂的概念

　　打脸 vs 控制：这是卡牌游戏1v1里最重要的一个概念，

　　香草测试：许多万智牌玩家使用的一个测试，它的规则是"如果移除一张牌的文字效果，那么这种牌效果如何？"破碎残阳祭司就是一个很好的例子：一个3费3/3是标准身材，但是如果移除它的特效呢？那么肯定不值得了。这个测试反过来进行也是成立的，比如远古守护者是2费的4/5，这个属性太超值了，所以肯定有负效果。

　　手牌优势：这是经常讨论的一个术语，但是对于它的描述并不是每次都准确的。最有争议的例子就是工程师学徒，当你使用这张牌的时候，你是一张换一张的：你通过咒术获得了这张牌的价值 - 使用的时候抽牌。这是工程师学徒的最低效果，但是这样并不划算。现在手牌优势之所以不太明确，是因为炉石传说里的手牌价值没有准确建立。在我看来，1/2的属性并不能抵得上一张牌，因此，工程师学徒必须还做点什么才能划算。碧蓝幼龙也可以这么算，它是直接的1带1，因为你用一张牌换了一张牌，同时场上留下一个大家伙。用烈焰风暴清除对方两个随从是炉石传说里最常见的1换2，也是对新玩家解释这个机制的最好方式，用一张牌抵消对手两张牌带来的效果。

　　常见的关于手牌优势的错误理解是，场上的随从和手里牌都算作自己的优势。正确的理解手牌优势的方法是，想象双方有一个记分牌，你用牌造成的效果越大，得分就越高。那么卡牌就是一个得分的来源，就和生命值或者法术水晶一样。只有更好利用优势带来更大效果才能获胜。

　　预期价值：预期价值是许多游戏中都存在的术语，但是在卡牌游戏里使用最多。预期价值是你在估算是通过一系列的判断所作出的决定。预期价值是根据对手的反应做出的判断，下面我举一个例子。

　　如果你是法师，你只差一步就能赢得比赛 - 寒冰屏障的效果 - 加上你牌组里的三张牌 - 你知道里面有炎爆术，火球术和麻风侏儒 - 你的预期是在对手剩下6血的时候有66%的几率赢得比赛，如果对手有10血，那么这个几率会变成33%。