第三章(下)
’把它拿给我，现在‘克雷的声音泄露出渴望之情。
道格对宝石考虑了一下。一道微弱的光在它深处里打转着，某种不知道沉睡了几年了的东西，藏在这个墓穴房间。
’它应该要有设陷井的‘道格说道。
’你看到任何陷井吗？‘克雷问道。
道格从每个角度扫视了宝石。没有绳索，没有机关，没有隐藏的护板，棺材里没有移动的面板。应该是魔法。阿苏拉魔法。他真的恨死阿苏拉的魔法了。
’没有‘道格最后说道’但这不表示它不存在。‘
’熊的血啊！‘格达说道’你真是我见过最没有用的盗贼了。我自己还没有发现任何陷井！‘
道格无视诺恩人，对着克雷说道’你有侦测到任何东西吗？‘
阿苏拉确认了一下在他鞍座里的发光的宝石序列，然后摇摇头’它看起来很安全‘
道格对此哼了一声。他以前也曾在这种状况下听过这几个字。后来结果证明它们都不是真的。
他咬紧牙关，接近那个宝石。宝石中的微光增强并旋转快了些，就像是里面有某些东西故意要跟他触摸。当道格把他的手指靠近宝石锐利的切面时，他脚下的地板好像开始柔和地振动，仅管他好奇是否是他的紧张出卖了自己。
他把手抽了回来。
’把奇琳带离这里‘道格说道’感觉事情不太对劲‘
’你这个没有骨气的儒夫‘格达说道’它只是一个石头！把它拿了就结束了‘
’这需要细心及精准‘道格尖锐地说’而不是蛮力！‘
’你根本不知道什么是力量！胆小使你停手了！‘格达怒喝’我要进去那里，证明给你看！‘
’你只会把它搞砸而己‘道格不自觉地说着’当我需要一只笨重的公牛，我会叫你的！‘
道格此话一说出口，他就后悔了。气急败坏地，诺恩人把鎚子扔到肩膀上，然后大步踩踏进入房间内，地板在她沉动的靴子下振动着。
当她笨拙地前进，格达咆哮’我来到这片文明儒夫的肮脏地土上，要使我自己扬名于世，而不是在我传奇的堂哥，高力克的阴影下工作，我己经做得够他妈的好了。这里只是我经历的开始，其故事将会在未来几世纪，在诺恩人的营火旁被歌颂着。而你，人类，在故事里只会被搁置在一旁！‘
道格把绳子丢下，然后让棺材保持在他与狂怒中的格达之间。她扑向他。道格在棺架附近蹲下，让骨头堆在保持他们之间。从门口那边，他可以听到克雷对他的窘境大笑着。
道格了解到，让抓狂中的诺恩人冷静下来是行不通的。他必须要充分利用他身处的局势才行。
诺恩人，她的眼睛里燃烧着忿怒，再次扑向他，但他在大理石棺另一端附近跳来跳去。道格又躲过她的抓握两次。在她的最后一扑，她朝他向前猛扑越过石肖像的上面，希望用她粗壮的手捉住他，但她失手了，反而是以躺卧在大理石棺的盖子上做为收场。
这一切是当道格抓起他所丢下绳子的自由端，冲刺，然后摘下位于布林姆石像头上的“魔像之眼”时发生的。
格达明亮的蓝色眼睛睁得很大，使道格可以看到它周围所有的眼白。当道格快速向后退三步时，他对着她露齿而笑。如果有什么坏事情将要发生，他将得跟一个疯狂的诺恩人一起面对。宝石在道格拳头里像火笼一般在发光。
“坏事情”的第一个警兆，是地板被压弯并扭曲，就像是刚搁浅的小船的甲板一样。道格跌倒在地。格达用她强力的四肢抓住大理石棺的上面。道格环顾四周，地板开始在他周围形成涟漪。
克雷号啕’别让它掉了，你这个笨手笨脚的布卡！把它丢过来我这！‘
从棺材那边爬回来，道格把宝石放在手上掂一掂。如果他把它丢给阿苏拉，他确定克雷会把绳子切断然后把他们留在那边自生自灭。相反地，道格用引人注目的方式，把宝石丢入一个衬衫口袋里，扣起钮扣。然后他双手抓住绳子，在起伏不平的地板上，开始把自己拉回去。
在道格出发前往门口之前，墙壁像地板那样剧烈震动。道格环视整个房间，然后看到棺材开始崩溃分离。
骨头从大理石棺的位置上一个一个的剥离，悬停在半空中一会儿，然后像一群骨头蜂群般，在棺材的上方簇集在一起。过一下子，大理石棺滑落在地板上，把留在它下面的棺材压碎。格达还抓在布林姆镀金的棺盖上，当飞行的骨头在她身边乱弹时，她混和着恐惧及狂热的吼叫着。
道格挣扎地站起来，沿着还挂在破碎者腰上的绳索，俯身跑向出口。他看到奇琳在魔像的肩膀上撑起她的头，她明亮的绿色眼睛瞪着他看，她的手不断挥动，试图从魔像的背上解开自己。
现在，骨头也己经开始分解成骨头墙了。它们以各种角度，快速飞向大理石棺上某种正在形成的东西。
道格沿路用肩膀顶着，通过骨头冰雹前往门口。走没几步，他踩到一个快速旋转的骷髅头，失去步伐重重的倒地，害他喘不过气。花了几分钟调整呼吸，他了解到他身处低于骨头暴雨最恶劣的区域。回头看了一下大理石棺那边，他看到格达站在一个聚合体生物之前，对它吼叫着并以双手的力量挥舞她粗重的鎚子。
那个生物大约是人类的形状，但远比人类大得多：它站立约有人类三倍高，它身体的每个部分是用碎片及一串串相似的骨头组成。原本应该是它脚的地方，有一捆弯曲的股骨和胫骨，用随意的骨头片结成外壳，并用魔法结合在一起。它的头骨至少是由一整打破损的头，敲成碎片再重组成人类的外形。它俯视着诺恩人。
当她跟这新形成的骨头怪物战斗时，格达坚定并欣喜地盛怒着’终于！‘她说道’一个值得我的战斗！我将让你们见识诺恩人如何处置它！‘
格达的鎚子把骨头们砸成一块一块的，把它们从碎块搅拌成碎片，再从碎片到粉尘。看起来诺恩人对上布林姆的构造物可能会占上风，有一阵子道格的心底升起了希望。仍然处在骨头块的嗡嗡声下，他把绳子绑在他的腰上以确保安全。
’坟墓守卫！‘他听到克雷兴奋说道。’它正在由骨头堆形成一个巨大的坟墓守卫！一个自我复制，周遭环境下奇迹的构造物！我从不知道布林姆己经解决这个问题了！‘
当诺恩人一把骨头击碎，它们就又马上重新聚合。飞行的碎片割过她的皮肤，至少一整打的小伤口在大量流血。她的眼睛陷入狂暴一会儿，有一瞬间，道格发誓她看起来有点害怕。然后她持续她毫不减弱的攻击，决心要把这个生物击倒。她的努力，看起来就像是在攻击沙丘一样。
’没错！继续战斗！‘格达对着那生物咆哮着，她满是血的脸上笑了开来，仅管她的呼吸变得吃力，仅管她鎚子的挥动变得不那么凶猛。’持续闪耀吧！熊掌，给我一场足以歌颂为传奇的战斗吧！‘
克雷举止反常’如果我们击败守卫，我们也可以搜索布林姆的骨头。在大理石棺内可能有更多伟大的惊奇。破碎者！帮助诺恩人毁掉它！‘
石制魔像笨重地进入房间，阿苏拉还待在它前面的鞍座里，挣扎中的奇琳被绑在它背上。突然感到一阵不祥，道格了解到接下来会发什么事。他对克雷大叫要他停下来。
太迟了，破碎者踏上摇晃不稳的地板，地板在它的重量下被压个粉碎。
克雷尖叫着，他，奇琳，跟他的魔像坠落在地板底下的一片黑暗中。
来自北方冰原的诺恩人(Norn)，追崇动物之灵，以及……勇气和传说。
