下面是 Chris Metzen 在PS4发布会的发言全文,里面包含了一些对PS版暗黑3的细节功能描述。
Eldorian(网站编辑):暴雪重新踏入了家用主机市场(很早以前我们就知道)并没有让人感到惊讶--Chris Metzen宣布暗黑破坏神3将登陆PS3和即将发布的PS4游戏平台。
暴雪已经很多年没有在家用主机上发布游戏.。.在我的记忆中,上一次是PS上的暗黑破坏神和Nintendo64上的星际争霸。
到现在还没有什么细节可以公布,不过我们希望它会支持PC和家用机联机。未来我们会给大家带来更多的详细资料。
Medievaldragon(网站编辑):当看到Chris Metzen(暴雪创意副总裁)登上索尼PS4发布会的舞台时,所有人都震惊了。
Chris Metzen爆料在即将到来的PAX East游戏展中,玩家将有机会在PS3上亲身体验暗黑破坏神3。PAX East游戏展将于三月22日-24日举办,三天的连票已经售罄,周五和周六的单日票也已经全部卖光。现在只剩下少量的周日单日票,如果你有计划前往,请 抓紧时间购买。
Chris Metzen - PS4发布会发言
Chris Metzen:你们很多人应该在奇怪为什么一个老掉牙的电脑游戏开发者会在索尼的狂欢夜出现吧。
很高兴能告诉大家,暴雪和索尼已经成为了战略合作伙伴,通过这次合作我们将征服世界。
(全场大笑)
如果真的像我说的那么简单就好了!很多人可能不知道,暴雪刚创立的时候是一个游戏机平台的游戏开发公司,那时候我们绞尽脑汁在做一些类似《失落的维京人》《摇滚赛车》《黑暗王座》这样的游戏。
你可以说其实我们身体里流淌着游戏机游戏的血液。我们对此充满热情而这么多年来我们却一直在做电脑游戏。对于让游戏机玩家也能玩到我们开发的充满想象和冒险的游戏,我们一直怀有深深的渴望。
这时候问题来了:我们该怎么做?
我们花了很多时间考虑哪款游戏更适合移植到游戏机上。我们的哪款游戏在技术上可以移植,而且在移植后还能保持它的可玩性和简单操作。我们感觉... 我们知道.。.和索尼成为战略伙伴,就一定能成功。所以我在这里很高兴的向大家宣布,暴雪娱乐即将在PlayStation 4上推出的游戏。
(大家纷纷鼓掌,看着大屏幕上出现的游戏LOGO动画)
暗黑破坏神3将登陆PlayStation 4,同时将支持PlayStation 3。
事实上,我们已经有了一个PlayStation 3的版本。它很棒!玩起来很流畅,看起来效果也很好!我们优化了游戏操控,包括整个用户界面、物品栏系统、玩家自定义系统,甚至是直接通过avatar(编者注:虚拟实景系统)进行控制。
你们中的一部分人已经在电脑上玩过暗黑3,你得在桌上疯狂地点击鼠标。暗黑3玩起来并不是那么简单。
关于现在这个版本的一件很有趣的事是,我们开发了一个四人全屏(full-screen)的合作模式。你知道这样可以回避分屏模式(split-screen)的问题--如果有一个人决定回城.。.它看起来衔接得很平滑。(编者注:笔者的理解是采用一个屏幕四人分屏作战,而不是四个人处于同一个屏幕,到哪里都得一起。)你和你最好的三个朋友一起窝在沙发里打游戏。这就是我们想要的:一个沙发征服世界。
我们正想方设法把大家在电脑桌上的游戏体验同时带到您的客厅里。我们觉得这样会非常非常酷。
下个月这款游戏会正式亮相。我们会有一些视频公布。PAX East游戏展(3月22日-24日)上也会有试玩版,那时我们将回答大家的疑问。请保持关注。
我们已经等不及向大家展示它是什么样子的了。它看上去实在是太惊人了。我的讲话到此结束,感谢大家。对于这个产品我们都感到很兴奋。对于能和索尼成为战略伙伴我们感到很荣幸,也很期待未来的市场。我们希望真的能统治世界,最后再次感谢大家。