第二章：猫与老鼠(上)
洛根．萨克雷跪在一块巨石边向后瞥了一眼，示意要其他侦察队员躲藏在碎石区里。他们照做了。洛根露出微笑。穿着暗褐色的皮甲，侦察队员们就能像幽灵一般通过这片枯萎的土地。这是件很幸运的事，因为他们正潜行靠近一个夏尔联队。
洛根把手拱成杯状放在耳边，以辨识在远方那道由脚爪发出的脚步声。棕色的眼睛期盼地闪烁着，他匍匐爬过一块突出的岩棚。就在岩棚的前方，地形骤降。洛根爬到边缘处然后凝视着下方。
底下横着一条又深又狭的峡谷，是一条穿越闪脊山脉这一侧的走道。在东方约一英哩处，夏尔们正在行军。他们看起来像是穿着闪烁黑色盔甲的甲虫们，沿着峡谷底部急行。
然而从近距离看，夏尔们很高大。五百磅重的野兽。充满肌肉，毛皮和爪子。他们有着狮子的脸和公牛的角，粗壮的躯干和弓型的双腿，手脚上都有爪子。贪婪的家伙们。他们已经偷走了整个阿斯卡隆─除了黑檀鹰堡之外─而他们也下定决心要攻下那座堡垒。他们正要前去拦截一队来自于神圣流域的补给车队，但是他们没有料想到洛根以及他的侦察队。
“得要阻止他们才行。”在洛根身下的岩棚交错着许多裂痕。
“只需一点重量，它就会像颗蛋一样的破碎。”他回望上方满布着巨石的斜坡。
“在适当的时机，用适当的杠杆插在适当的石头底下…”
这正是洛根所热爱的那种工作－移动迅速，猛烈一击，然后消失。他的兄长会说他是一个佣兵，但是比起光亮的铁甲，洛根更喜欢皮甲。
洛根保持冷静地从峭壁的边缘处向后退，并且示意他的组员们跟上来。他们谨慎地爬上满布巨石的斜坡。最后在靠近坡顶处，洛根找到他寻觅的：一颗位于其他石头上方，悬在边上的巨大圆石，从峡谷那边看过来，还会被一颗杉树给挡住。
在杉树的掩蔽下，他集合他的队伍。 “准备好了要为人类出击吗？”
十二双眼睛回覆了热切坚决的眼神。
“我们需要一个杠杆：一棵削去枝干的小树。而且我们还需要一个支撑点，底部要平坦而上面要有斜角。而这块圆石，将会制造山崩。”
“阻断这个峡谷，”威斯考说道：“要在夏尔们通过之前。”
“没错。我们还有一点时间。威斯考，你带着帕金斯和菲尔丁，去帮我们弄一根杠杆来。在峡谷看不到的位置上，安静地把树砍倒。伊芙利，道森和提彼特，你们去安置支撑点。凯丝特，你带着其他人去侦察一个越过山脊能通往西边的脱逃路线。等我们搞定这场山崩时，这个山丘将会挤满了夏尔。”
“我们从未面对过夏尔，”伊芙利说道：“我们不是先锋队或者炽天使。”
“感谢老天你们并不是。你得穿着上百磅重的金属铠甲。”洛根露齿而笑：“不，我们是侦察兵─脚步迅速。现在，出发吧。”
年轻的侦察兵们安静迅速地动身了。
当他的队员们在工作时，洛根爬到一处了望点。他勘查着场地─那颗关键的巨石，岩石崩落的斜率，即将变成一道岩墙的瓶颈处，而峡谷…”
从峡谷里飘起一阵像旗帜流动般的飞尘，由上百只行军中的爪子所扬起。洛根看见狭长的灰尘升起，延伸和盘绕，朝着瓶颈处前进。
“差不多是时候了。”他撤回去，返回待在触发巨石旁边的队伍里。
他们已经把一根长树干放在支撑点上，而队员们也在杠杆的两侧准备就位了。
“慢着，”洛根举着他的手说道。他沿着斜坡向下盯着嶩蛇形的尘土抵达了瓶颈处。
“就是现在！”侦察队员们用力抬起杠杆。杠杆紧压着支撑点，抬起那颗巨大的圆石。
巨石嘎吱嘎吱地前进，在石头边上翘起来，摇摇欲坠的样子。侦察兵们爬上杠杆，洛根把双手放在巨石上：“推呀，你们这群混帐！”
巨石摇晃着越过石边并开始滚动。它在斜坡上弹起来一下然后砸中另一颗巨石。第二颗岩石也一同隆隆响地滚下。这两颗又击中更多颗，触发连锁反应。许多巨石跃动起来，而山坡变成一阵轰隆隆的石群。
地面在摇晃。
洛根和他的同伴们敬畏地凝视着。
崩落的岩石来到峭壁边并且倾注于其上，松动更多的石头。大量的土石被抛进峡谷里并且像漏斗般把缺口给填满了。当更多巨石倾泄而下时，裂口的上方飘起许多灰尘跟碎屑。它们堆积在夏尔的上方，形成一道无法通过的墙。
“我们做到了！”洛根对着他的队员们呼喊着，一边拍着威斯考的肩膀。
最后一批石头落下，岩石的轰隆声被军团的吼叫声给盖过去了－那是暴怒的声音。
洛根缩起身子：“所有人压低身子别被看见。凯丝特，带我们越过山脊。而且要快！”
年轻的女子点点头，转身带领他们下去到干河床，穿过在树林里开出的路，来到山脊上的一条小径。他们把山谷里夏尔军团的怒吼声抛在后头，然后在一片高低不平但寂静的荒野上凝视着外头。
“干得非常好，各位，”洛根说道：“我们为车队争取了一天的时间，大概吧。搞不好还压死了几只害虫。不过，将有一些夏尔会追踪我们，所以我们不能回到车队去。我们得要在日落前，尽可能把他们引得越远越好。”
百夫长寇拉克．黑鼻子带领三百个夏尔士兵穿越闪脊隘口。百夫长抬起他灰白的脸，从狮子般的鼻孔喷出尘土并且打着喷嚏。交错在颈子底下的许多伤疤突然僵住，仿佛他的脸会四分五裂。他眨着浑浊的双眼，并用爪子抓一下他在艰难的战役中所断裂的角。他咆哮着：“已经等不及要用我的爪子插进那些肥胖的人类商人了。”
“听说这是最后一批的车队，”在他身旁的军团兵士切割者．煤爪说道：“听说珍娜女王打算修复黑檀鹰堡里的阿苏拉传送门。它将会成为运送军队的捷径。”
“她尽管试试看！我们会从包围变成强攻，拆毁那座城墙和那道该死的传送门，”黑鼻子咆哮道：“在此之前，我们得要挡下这个车队！”
“得先通过这个隘口才行，”莱洛克．硫磺低声说道。
寇拉克厌恶地看了他一眼。黑色毛皮的莱洛克甚至不属于钢铁军团，只是一个自愿参与这烂差事的血腥军团无赖而已。
“你上前来做什么，士兵硫磺？”寇拉克咆哮道：“我叫你去殿后，这样我才不必听到你的声音。”
“我是来警告你。”
“警告什么？”
莱洛克嘀咕着他的疑虑。他用头角指着陡峭的峡谷山壁：“你正走进一个陷阱里。”
“对动物的心智而言，所有东西都是陷阱，”寇拉克发出嘘声，不过他也扫视着上面的峡谷。 “你的勇气上哪去啦？”
“踏入陷阱不需要勇气，”莱洛克轻蔑地说道，在黑色的眉毛下眯起眼睛。
“只需要愚蠢。”
寇拉克厉声说道：“注意你的语气，士兵！”
“你没看见上面的碎石区吗？”莱洛克用尖爪指着：“如果我想挡下一支夏尔军团，我就会去那里。”
寇拉克转身面向他：“那就是你现在想要干的事吗，硫磺－试着阻碍一支夏尔军队？试着阻挡我！”
“嘿嘿，”莱洛克咯咯地笑着：“我如果想阻挡你，百夫长，你早就被挡下了。”
寇拉克抓住莱洛克的盔甲并且把他斧头步枪的枪管放在那个傲慢家伙的喉咙上。
“你到底是来这里做什么，硫磺？”
“我说过了，来警告你有关陷阱的事。”
“不对！我是问你到这里来做什么，离你自己的军团数千哩之外？”
“我走我自己的路！”
“唯一的可能就是他们不能掌握你！他们把你赶走─你自己的军团─不是因为你不会打仗。我看过你打仗。不，是因为他们无法忍受你！”
硫磺的眼睛冒出凶光，鼻孔张开，仿佛他已经听过这种话无数次了。但是他的唇角慢慢地浮出一抹微笑：“你搞错了。是我不能忍受他们。”
“或是其他任何人。”
“我不愿意迁就蠢材。”
“我受不了了！”寇拉克吼叫着，把他步枪的枪管更深刺进莱洛克的下颚。
“我为什么不在你那可恨的脑袋上开个洞？”
莱洛克的双眼依旧冒着凶光，毫不畏缩：“你们钢铁军团的懦夫都一样，总是躲在你们的枪后面。”
寇拉克．黑鼻子放下斧头步枪，他的声音变成不共载天的咆哮声。
“如果这是陷阱，硫磺，你就第一个进去。”他用步枪挥向隘口。 “前进！”
血腥军团的恶棍瞪了他一阵子，然后在队伍的前方带头前进。他缓慢地走进峡谷里最窄的区域。
在他身后，黑鼻子用步枪瞄准前面行走着，他的颈皮拉出一道微笑。
“你为何惧怕人类，士兵硫磺？他们只是车队里的懦夫。他们失去了阿斯卡隆，也正在失去黑檀鹰堡。你根本用不着害怕他们。”
“我不是害怕他们，”莱洛克若有所??思地回答道，看着上方的石壁：“我是了解他们。”
再走几步，就会让寇拉克和另外十几名夏尔通过瓶颈处。
“你连想法都像他们。”
突然冒出锤击般的隆隆声，以及岩石的碎裂声。
夏尔们往上看。
