8月19日，德国2012科隆游戏展顺利落幕，完美世界携《笑傲江湖》等多款产品出席这次展会，获得了欧洲媒体的广泛关注。有玩家将《笑傲江湖》最新版战斗视频发到了最大的视频网站youtube上面，立即引来不少玩家热列讨论，更有人评价说：“这是继《洛奇英雄传》之后，我见过的最精彩的预告片，前所未有的战斗感觉。视频展现了A3引擎强大的处理能力，这使得该作的战斗系统看起来不同于以往的任何一款MMORPG。片中展示了《笑傲江湖》战斗系统的独特之处，如浮空战斗、水上漂等等，刺激的PVP和一些我所见过的最让人热血沸腾的战斗画面。”

随即，众多媒体转发了这段评论，并向玩家推荐说：“如果你正在找一款免费MMORPG，《笑傲江湖》会是你的最好选择之一。”

这也是国外媒体又一次给与《笑傲江湖》以高度赞誉。　　

　　多家国外游戏媒体专题页面

　　多家国外游戏媒体专题页面

　　多家国外游戏媒体专题页面

　　原文：Perfect World Beijing have just released a brand new trailer for their upcoming MMORPG, Swordsman Online. Other than Vindictus Online, I've never seen a combat trailer looking so good. The trailer shows off some of the best assets of the 'Angelica III' game engine, boasting action-based combat unlike anything seen in other free online MMO games。
“北京完美世界放出了他们即将推出的MMORPG新作——《笑傲江湖》的全新预告片。除了《洛奇英雄传》之外，我从来没有见过战斗如此精彩的预告片。视频向我们展现了A3引擎强大的处理能力，这使得该作的战斗系统看起来不同于以往的任何一款免费MMORPG游戏。”

　　Watching the trailer players will see a variety of the best combat assets in Swordsman Online. Aerial combat, walking on water, intense PvP and some of the hottest combat animations I've ever seen。
“通过预告片，玩家会看到笑傲江湖战斗系统的独特之处。浮空战斗，水上漂，刺激的PVP和一些我所见过的最让人热血沸腾的战斗画面。”

So if you're looking to play free RPG games online, Swordsman Online is lining up to be one of the best out there。
“所以，如果你正在找一款免费的RPG游戏，笑傲江湖会是你的最好选择之一。”

　　长期以来，完美世界一直坚持精品化发展，坚持原创，以玩家的需求为研发游戏的重点及核心。《笑傲江湖》的每一次进步和技术的提升，都经历了不断地推敲与精心的设计，通过大胆创新和坚持精益求精的精神，力求为玩家打造出一款经典武侠大作，而它也正是完美世界精品化发展的旗舰级代表。

　　未来，《笑傲江湖》也将会越做越好，为玩家带来最极致的武侠游戏享受！

　　轻功实战动作流畅衔接

　　一次轻盈的起跳也可以成为一次有力的进攻

　　威力巨大的攻击令对手浮空脱力无法还手

　　激烈的移动战斗及真实的火器后坐力会令视线变得模糊

　　黄沙漫天，激战正酣

　　火龙弹燃烧着喷射而出，螺旋轨迹超清晰

　　晴天 让唐门火器如虎添翼

　　利用轻功缩短敌我距离，瞬间转守为攻

　　飞檐走壁正是武侠游戏激动人心之所在

　　格挡和反击真实体现武侠对战的精妙魅力

　　【关于《笑傲江湖》】

　　完美世界革命性武侠网游《笑傲江湖》秉承原著武侠精髓，首推新派动作武侠MMORPG概念——融入动作及格斗游戏要素，强调真实的打击感与流畅的动作连贯度，并运用方向判定、位移闪避、移动战斗、攻防一体等多重技术手段，力图将自由、爽快同时又颇具策略性的战斗感受，传达给玩家。游戏还囊括了养成、经营、团队角色扮演等经典元素，再现原著中恢弘与自由的江湖世界。