编译-SG天台白云

　　作为DotA职业年龄最长的选手之一的MaNia今天宣布了即将退役的消息：他将停止打职业比赛，并在Flipsid3里作为伙伴继续合作。

　　先后效力过SK Gaming、Quantic、Absolute Legends并最后的呆在Flipsid3战队的MaNia取得过不少好成绩。尽管如此，他最为人知的依然是在DotA史上最好的战队之一MYM的那段日子。在Maelk之后，他是下一个从MYM出来后退役的职业选手。

　　虽然还未确定将来会做什么，但是他还是决定留在Flipsid3作为教练或者担任其他的职位都在计划中。他的声明如下：

　　如今我作为选手的职业生涯已经走到了尽头，我本想得到一个完美的结果，但是花了太多的时间致力于此。现在太多的队伍都打的很好或是想要做的很好，对于我自己来说，现在是我去到人生下一个阶段的时候了。

　　我现在已经老了，没法继续打比赛。在之后我会专注于幕后帮助电子竞技的发展，我将开始一个新的项目，在那里我能尽力帮助丹麦的电竞事业。我会在丹麦一家新开的电子竞技俱乐部担任教练，他的名字叫Ballerup Esports。

　　同样我也会继续同Flipsid3合作，帮助他们进一步发展促进他们的成长。他们同样也十分支持我的决定，在那里工作人员都充满才华。我和他们的老板Hector也有着深厚的友谊。在大约一年前开始建立Flipsid3的时候他就付出了很多。

（点击查看全文）