韩国3D闯关格斗网游《Rusty Hearts》(中文名:颓废之心)日服公测迄今为止已有月余,作为海外市场布局的重要一站,《颓废之心》日服本土化进程可谓煞费苦心。
《颓废之心》花巨资拍摄制作了系列动画PV,将日本的特色融入到产品当中,之后更是邀请成为《名侦探柯南》献声的乐队BREAKERZ倾力加盟《颓废之心》主题曲创作和演唱,而近日更是公布了包括绿川光、泽城美雪、中井和哉、平田宏美在内的日本顶级声优组成为游戏各职业配音。
日本潮流中不可或缺的代表元素便是动漫,而动漫中人物的塑造除却画师描绘的形象便是声优们用声音为角色附着的灵魂。
《颓废之心》中的第一男主半、吸血鬼弗兰兹选用了著名的日本顶级声优绿川光,熟悉动漫的漫迷们应该对这个名字耳熟能详。其所属事务所为青二Productio,1988年出道,塑造出的经典角色数不胜数,《灌篮高手》流川枫、《新机动战记高达W》希罗?尤尔、《秀逗魔导士》杰路刚帝士、《反叛的鲁鲁修》黎星刻、《伯爵与妖精》爱德格、《Fate/Zero》Lancer……他赋予太多角色以强大个性的生命力,但与动画配音相比,游戏配音中更容易发现他的踪迹。绿川被誉为“声优界的游戏狂人”,十分喜欢玩游戏,还很喜欢给游戏配音。《颓废之心》与号称“Mr.Prefect”的绿川光一拍即合,擦出强烈的火花。
而在《颓废之心》中为魔女安吉拉配音的泽城美雪(沢城みゆき)则是被誉为最受海外漫迷喜爱的声优,接连斩获第3届声优奖“助演女优赏”、第4届声优奖“主演女优赏”、第5届声优奖“海外ファン赏”。声优奖如此评价她:“以率真的表演为多部作品添色不少的实力派声优”。第一位女角色的声优由泽城担当自是顺理成章。
流浪冒险者图德与生俱来游戏人生的痞气需要气场十足的声优方能驾驭,与绿川光同属青二Production事务所的中井和哉当仁不让,其擅长帅气冷酷带着些许搞笑的风格,其代表作有着日下最热动漫《海贼王》中的罗罗诺亚?索隆、《银魂》土方十四郎、《战国BASARA》伊达政宗等经典角色,相信图德会被中井和哉赋予强大的灵魂力量。
相对于日服为适应本土玩家的喜好而做出的产品优化,国服《颓废之心》中国版本将会为玩家做出何种本土化调整、优化及改变呢?
2013国服首测,刺激的就要来了!
敬请期待!
想要了解更多《颓废之心》信息请关注《RH》国服概念预告站官方网站
声明:新浪网游戏频道登载此文出于传递信息之目的,绝不意味着新浪公司赞同其观点或证实其描述。
相关新闻
- 《梦幻诛仙》Web版末日盛典今日破晓开幕 2012-07-31 15:46:44
- 宅男福利《秦美人》七夜娃娃性感日历放出 2012-07-31 15:43:40
- 走不出的怪圈 好游戏都跳票《新仙剑》中枪 2012-07-31 14:03:40
- 新浪网页游戏精品谈:《弹弹堂》的双核之路 2012-07-31 17:10:42
- 完美网博会将曝光首款Unity3D页游《Touch》 2012-07-31 16:12:34
- 承君此诺守一生《新仙剑》人物志之慕容紫英 2012-07-31 14:13:52
- 《胡莱三国》乔万里:从只剩7元到日进百万 2012-07-31 14:13:52
CGWR:
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜,涵盖2010-2012内所有新游戏,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心,以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据,对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较,再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后,由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数,并以游戏测试及上线时间点为分组,根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单,实现了排行榜的透明化和实时化,帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn