2014-10-28 16:15

新浪游戏 > 单机游戏 > 游戏攻略 已有_COUNT_条评论

《无主之地:前传》DLC人物技能翻译(2)

  第四排:

  左:

  I Never Miss 我从不失手(0/5)

  Shooting an enemy with a sniper rifle grants you a stack of I never miss. Gain increased sniper rufle critical hit bonus for every stack of I never miss. Lose all stacks when you miss an enemy with a sniper rifle

  用狙击枪击中敌人时会开启“我从不失手”堆叠,每一层“我从不失手”堆叠会提高你的狙击枪暴击伤害,当你用狙击枪未能击中敌人时,堆叠层数将会全部消失

  暴击加成:+0.4%/层

  层数上限:999

  右:

  Wait for It... 等着瞧 (0/5)

  Missing a shot with a sniper rifle grants you a stack of Wair for it. Gain increased sniper rifle damage for every stack of Wait for it. Lose all stacks of Wait for it upon damaging an enemy with any weapon

  当你的狙击枪未能击中敌人时会开启"等着瞧"堆叠,每一层“等着瞧”堆叠会提高你的狙击枪伤害,当用任何武器给敌人造成伤害时,堆叠层数将会全部消失

  层数上限:999

  中:

  Magic Bullet 魔术子弹(0/1)

  Whenever you score a critical hit with a sinper rifle, gain health regeneration. The amount of Health Regeneration is based on the distance to the enemy. The closer the enemy, the greater the regeneration. Additionally, whenever you score a critical hit with a sniper rifle on an enemy, creat a healing nova centered on that enemy that also gives any player inside the radius a second wind. The further away the enemy, the greater the healing。

  只要你用狙击枪打出暴击,就能回复生命。生命值的回复量取决于你与敌人的距离。敌人越近,回复越多。此外,还会在你打出暴击的这名敌人身上释放出治愈新星,治疗范围内的其他玩家,敌人越远,回复越多。

  生命回复最多5%/秒

  治愈新星最多回复25%生命上限

  第五排:

  左:

  Large Caliber 大口径(0/5)

  Gain decreased magazine size and increased gun damage for all weapon types

  降低所有武器类型的弹夹容量,同时增加枪击伤害

  枪械伤害:+9%/级

  弹容:-17%/级

  右:

  Scramble 争夺 (0/5)

  After receiving melee damage you gain increased movement speed, weapon swap speed and gun damage with all weapon types for a short time

  受到近战伤害后的短时间内,提高你的移动速度,武器切换速度和所有武器类型的枪击伤害

  移动速度:+6%/级

  武器切换速度:+10%/级

  枪击伤害:+7%/级

  左系终极技能:

  Custom Loads 自选弹药(0/1)

  When zommed in with a sniper rifle, a wheel scrolls by with icons featuring each of the elemental damage types. Time your shots with the highlighted damage to apply that damage type to your shot. Critical hits also create a small nova of hte highlighted element

  当用狙击枪开镜瞄准时,将会出现一个带有各种元素伤害类型标志的转盘,射击时子弹将会带有高亮类型的元素伤害,暴击还会形成该元素类型的新星。

  额外伤害:20%打出的伤害

  小型新星:10%打出的伤害

  引文 "Hunting is not a sport. In a sport, both sides should know they*re in the game" 狩猎并不是一项运动,双方都该清楚他们已身处游戏之中。

  中系技能 Cold Money 冰冷的钱

  第一排:

  左:

  Avalanche 雪崩(0/5)

  Every time you or your shard deals cryo damage for the first time to an enemy gain a stack of Avalanche. You deal increased cryo damage and gain increased freeze chance for every stack of Avalanche. Stacks of Avalanche begin to decay if you haven*t dealt cryo damage for a short time and decay quickly if you deal incendiary damage or enter fight for your life。

  每当你的武器或碎片(主动技能)初次对一名敌人造成冰冻伤害时,将会开启"雪崩"堆叠,每一层雪崩堆叠都会提高你的冰冻伤害和冻结几率。如果你在短时间内未造成冰冻伤害,雪崩堆叠的层数将会下降,而如果你造成火焰伤害或进入跪地再起战斗,堆叠层数将会极快下降。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [下一页]

相关新闻