2014年10月15日 11:39

新浪游戏 > 新闻动态 > 产业服务 > 2014GMGDC新浪游戏全程报道专题 正文页 已有_COUNT_条评论

爱贝丘越崑:这是最好的时代

  9月23日至25日,第三届全球移动游戏开发者大会(GMGDC)在成都举行。爱贝云计费与BOKU取得战略合作,在GMGDC上召开专场主题会,以“携手共进,全球掘金”为主题带来海外高峰论坛,解析游戏海外手机游戏市场。

  爱贝云计费是中国国内最大的第三方无线数字娱乐计费服务平台和解决方案提供商,覆盖4000个以上行业企业,BOKU是全球目前规模最大的运营商计费服务提供商,提供全世界150多个国家的运营商计费能力,合作伙伴包括facebook、sony、微软。

  本轮爱贝云计费和BOKU在成都握手,中国的手机游戏相关服务企业和全球相关企业在中国内容制造即将大量对外输出的大背景下的一次出色的跨国合作,双方将形成深度战略伙伴关系,以便完成中国市场资源和海外市场资源的快速衔接。

  25日下午,论坛正式进行,首先由爱贝云计费CEO丘越崑带来题为“这是最好的时代”的主题演讲,分析游戏全球发行趋势。

爱贝丘越崑

  演讲伊始,丘越崑分析了中国手机游戏出海的时代背景。他提出,从市场基础来说,发展中国家的智能手机替换潮已经开始,海外市场部分国家现在的智能手机设备增长率已经开始接近每月20%,一个大概总人群在15亿的新兴市场将会在未来3年内被逐一激活。其次,中国有海量的手机游戏产业人员。目前中国有1。5万个手游开发团队、200多家行业服务企业、30万从业人员,以及全世界最强的产品研发速度,勤奋与执行力。在这样的条件下,中国的手游行业未来三年将会在世界范围内冲击整个手游市场。现在的市场正适合有勇气、有胆识、有想法的企业出海。

  根据中国从2002年市场爆发到2014年中的成长速度估算,到2016年整个海外次发达区域的手游市场的规模大约会达到如今手游市场的15倍到17倍。实际上,海外手游市场巨大的红利首先来自于人口红利和设备红利。一些人口众多的国家,例如印度、印尼、俄罗斯、巴西等,这些国家的人口基数智能手机设备替换时会自然地形成巨大的机遇。此外,海外游戏市场目前处于从端游、页游向手游快速切入的过程中,这些市场与中国手游市场相比大约有两年左右的产品代差,只要做好本地化和翻译的工作,把一款在中国已经落伍的两年前的产品推向海外市场仍旧有可能产生良好的收入。

爱贝丘越崑

  爱贝从今年初开始启动海外业务,专门和合作伙伴一起为海外市场建立了一个完全独立的全球化品牌"HALO",定位核心是为中国手机游戏相关企业在产品海外落地的过程中提供以支付计费解决方案为核心的一揽子本地化服务,到九月份为止已经在海外设立8家办事处,覆盖9个区域。包括俄罗斯,土耳其,墨西哥,印尼,马来西亚,泰国,越南,巴西。目前已经在开始对外提供语言本地化,客服本地化,支付计费本地化的相关方案。

  丘越崑随即分享了爱贝在对海外市场的摸索和调研过程了发现的一些有趣的数据。由于文化背景差异、IT进化程度差异、当地供应商、金融体制的差异,海外市场上从复杂度来说远比中国市场高。拿东南亚市场来说,当前手游的支付方式与中国相比较为落后,以点卡为主,短代占20%,而银行卡只占10%。手游戏支付方式与中国2011年类似,其中约55%的交易量来自短信。而按照目前的设备替换速度,东南亚市场的潜在规模将在2015年接近中国市场目前水平,要激活以上市场价值,需要多方配合,包括高品质的游戏、强大的终端承载、便捷的支付方式以及完善的配套服务。

爱贝丘越崑

  中国手游在将来会像中国页游一样横扫全球发展中国家市场,2014年是中国手游出口元年,最终中国手机游戏可能会占全球手游市场60%份额。而目前在发展中国家市场存在游戏收入集中于少数玩家以及银行卡渗透率不高等问题,这些正是爱贝要解决的问题。爱贝将为出海的手机游戏、阅读、音乐、视频、交友、教育等应用提供本地化的综合服务,面向移动应用开发者与平台运营商提供专业、全面的一站式收费及运营支撑解决方案,包括海外支付聚合解决方案与海外当地银行卡直连支付解决方案。争取在2014年底完成非运营商支付能力覆盖180个国家,运营商支付覆盖300个运营商的目标。此外,爱贝和运营商计费服务领域最大的企业BOKU达成战略合作提高覆盖的速度和质量。

  丘越崑演讲结束后,爱贝云计费与BOKU战略合作发布仪式正式启动。爱贝云计费CEO丘越崑、 BOKU全球副总裁卡特·戴维斯、 GMGC秘书长宋炜、太能沃可CEO倪海宇、 雷尚科技CEO王萌、 YeahMobi副总裁潘天雄、酷派互联网总经理方元、游视秀CEO张瑞圣、中青宝海外世界部总监李雅楠以及同创伟业董事黄冲共同上台完成了开香槟仪式,标志着爱贝云计费与BOKU的海外战略合作正式达成。

爱贝丘越崑

  接着,由BOKU全球副总裁卡特·戴维斯上台演讲,介绍了美国在线移动支付公司Boku在全球范围内的业务概况,以及本次与爱贝云计费共同开展的海外合作计划。

  随后,太能沃可倪海宇分享了“中国开发者如何准备好海外市场”的经验。他指出,题材选择比文化差异更为重要,游戏只存在好玩与否的差异,而不存在东西方的差异。同时,美术设计也是海外推广中需要重视的一环。此外,他还分享了中国游戏进行海外本地化过程中应注意的细节,包括文本翻译、服务器设置、美术本地化等等。

  此外,这次活动还包括游视秀CEO张瑞圣带来的题为“游视视频助推中国手机游戏海外扬帆”的演讲以及由爱贝云计费CEO丘越崑、YeahMobi联合创始人潘天雄、雷尚科技CEO王萌与中青宝海外世界部总监李雅楠共同参与的圆桌对话。

声明:新浪网游戏频道登载此文出于传递信息之目的,绝不意味着新浪公司赞同其观点或证实其描述。

相关新闻

CGWR:

  中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜,涵盖2010-2012内所有新游戏,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。

  新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心,以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据,对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较,再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后,由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数,并以游戏测试及上线时间点为分组,根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单,实现了排行榜的透明化和实时化,帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。

  评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn