克隆《传奇3》主犯面临3至7年徒刑

　　上海首例侵犯网游著作权案主犯昨受审

　　记者 李晓明 实习生 蒋毅文

　　晨报讯 受到利益驱使，前网吧老板罗治国伙同两名技术“骨干”，未经许可将网络游戏《传奇3》改头换面成《天子传奇》，并私自架设网络游戏服务器终端，招揽网络玩家，在4个多月里，吸引会员玩家近2000人次，获利50余万元人民币。这也是本市发生的首例侵犯网络游戏著作权案件，并被公安部列为2005年重点督办的国内十大侵犯知识产权案之一。昨天，主犯罗治国在普陀区法院接受了审判。

　　罗治国生于1977年，此前曾在义乌地区开过网吧，游塘存和叶伟龙都曾在其网吧内做过事。2004年下半年，3人盯上当时非常火爆的网络游戏《传奇3》，而在中国大陆地区，《传奇3》的唯一合法运营商是广州光通通信发展有限公司。

　　2004年8、9月间，罗治国等人先后从他处非法取得7套《传奇3》网络游戏版本，将其改名为《天子传奇》。为掩人耳目，他们将《传奇3》中的部分非关键程序做了修改。随后，罗治国向北京一家网络公司购买租用了虚拟主机，并绑定2个域名，私自架设了《天子传奇》游戏服务器终端，用于在互联网上发布《天子传奇》网络游戏，提供客户端下载、游戏论坛服务等。并在义乌3家银行申请开设了3个账户，推出人民币90元和300元的会员制招揽游戏玩家。只要游戏玩家登录相关网站，并汇入数额不等的人民币至上述3家银行的账户内，经叶伟龙向罗治国确认后即可玩《天子传奇》网络游戏。

　　《天子传奇》引起了广州光通通信发展有限公司上海分公司的注意，他们发现该游戏与《传奇3》几乎一样后，于2005年2月向公安机关报案。随后，游塘存被缉拿归案，叶伟龙出逃，而主犯罗治国迫于压力，于去年7月向公安机关投案自首。

　　昨日，罗治国在法庭上表示，他们3个都比较喜欢玩游戏，网吧关门之后，3人在失业状态下发现网络游戏玩家众多，便萌生了通过游戏赚钱的想法。于是，罗便通过网络联系，向一名网络卖家陆续买到7套《传奇3》网络游戏版本。不过罗也承认，“这些版本都是盗版的，也没做很大修改，只是简单改了一下名字。”

　　记者了解到，如果法院认定罗治国非法赢利金额为50万余元，那么他将面临3到7年的有期徒刑，以及一定数额的罚金。

编辑：童佳郁