【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　来自国外媒体的消息，完美时空游戏公司北美分部旗下游戏工作室刚刚进行了一轮裁员。

　　据了解，Cryptic工作室的消息人士向国外媒体透露，单就Cryptic自身就裁员18人，占该子公司总人数的14%，其中半数为《无冬之夜OL》项目的雇员。该消息人士还透露，完美时空北美Redwood Shores分部裁员规模要更大。

　　其实早在昨天，完美时空北美分部裁员的传闻就散布了出来，一名公司雇员发布了一条推特，称该公司的裁员事件犹如“一场大屠杀”，不过该推特在发出不久之后便被删除。

　　《星际迷航OL》的前雇员Matt Miller已经通过媒体证实了本次裁员，他今天还在推特上发消息说：“我昨天被炒鱿鱼了，但好的一方面是我有更多的时间来为《Hex》(一款卡牌类游戏)的10万美元锦标赛做准备了。”

　　此外，该消息人士还向国外媒体表示，目前公司内部弥漫着一股阴郁的气息，大家都提心吊胆的，担心自己被炒鱿鱼，他说：“公司里所有人都很消极，不过这可以理解，大家都在这里挺着。因为有些人在昨天就收到了CEO的邮件，他们现在就是在等着随时被叫到‘公司临时召开的会议’中去。”