【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　Smilegate去年销售额超5315亿韩元，Lost Ark年内进行封闭测试。

　　Smilegate 于2月26日公开去年公司销售总额明细表。去年一年销售总额超5313亿韩元，营业利润超3026亿韩元，纯利润达2197亿韩元。与去年相比分别超41.3%，18.7%，22.6%。

　　该公司公布的营业纯利润备受瞩目。主要利润来源于受海外市场热捧，特别是中国玩家青睐的《穿越火线》游戏。去年一年间，该游戏就在海外市场获得1兆5000亿韩元的销售额。这成为了Smilegate公司成长的基石。

　　为了能再创《穿越火线》的辉煌，该公司决定今年继续加紧《失落方舟》的开发。计划今年开始首次封闭测试，并尝试给玩家提供可玩性版本。《Azera》于今年进行公测，并准备提供新游戏平台，同时确定开发同款手游。握有来自于奔驰公司4264亿韩元投资的Smilegate公司今年将继续加快成长步伐。

　　该公司相关负责人接受采访时称，目前韩国游戏市场停滞不前又竞争激烈，我们在这种情况下依然决定推出新游戏，以期待在逆境中获得成长。今年我们公司又注入了新的血液，希望依靠今年的新作获得世界玩家们的首肯，并努力为营造好玩有意义的游戏秩序作出贡献。