【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　在《上古世纪》(ArcheAge)中，贸易是一门艺术，因为玩家需要为获得价值连城的道具而穿越游困难重重的路途运送贸易包裹。玩家通过这种方式可以赚到许多金钱、获得重要的手工艺零件、用于购买个人建筑和船只建造蓝图的吉尔达之星(Gilda Stars)、以及一些来自Mirage岛的特殊物品。

　　近日，《上古世纪》美服官方上公布了一篇全新文章，对游戏中的贸易包裹运输任务进行了详细介绍，下面就让我们来了解一下吧。

　　运送贸易包裹的路途十分危险：投机分子可能会埋伏在某个山头或某个荒无人烟的小岛上，全副武装等待将运送贸易包裹的路过玩家杀死，然后掠走包裹。当然，如果玩家这一路大难不死，最终安全抵达目的地，他所获得的奖励也是极为丰富的：穿越的路途越遥远，所赚赏金就越高。

　　· 那么这段运送旅程从哪里开始呢？

　　玩家必须先制作一个贸易包裹，在别的地方找或偷一个也行，然后先将包裹运到另外一个地区，交给那里的贸易NPC。之后，该NPC会给予玩家一个任务，内容是在初级区域升级期间将包裹送抵目的地。当然，包裹会很重，拿在身上时会降低游戏人物的移动速度。

　　·把包裹具体运送到什么地方？

　　玩家需要将这些包裹运送到其他地区或大陆的黄金贸易商、资源贸易商、或是吉尔达之星贸易商那里。包裹送到后，黄金贸易商会奖励玩家金子，资源贸易商奖励玩家用于制作其他道具的重要手工艺零件，而吉尔达之星贸易则奖励玩家吉尔达之星，用于购买一些特殊道具，例如制作房屋、船只及其他物品的蓝图。

　　在运送包裹的过程中，玩家需多加谨慎，这期间由于游戏人物的移动速度会降低，亦不能使用滑翔机，所以玩家最容易招致其他图谋不轨的玩家的攻击。他们大多会将运送包裹的玩家杀死，然后将包裹劫走。

　　·除了走以为有其他方式完成运送任务吗？

　　当然！最容易的办法就是用毛驴驮。毛驴可在早期任务奖励中获得，使用它可以很有效率地完成任务。虽然毛驴不如其他的普通坐骑速度快，但也要好于玩家走着。

　　此外，还有其他一些运输模式，例如船运、农用拖车、汽车等等。玩家还可以使用世界自动运输系统，例如飞船和马车。不过，玩家在运送贸易包裹时是绝对不能使用世界传送门的。

　　·怎么才能令运输过程更安全？

　　游戏中有许多方式能保护玩家自身不受匪徒和海盗的袭击。一、看地图。PVP地区在玩家间对战结束之后会进入一段和平时期，而在此期间，不可以再有PVP战斗发生，玩家可以选择这时运输包裹通过这一区域。

　　在运输包裹穿越海洋时，考虑在有朋友或公会成员的陪同下进行。另外，玩家此时也可以选择雇佣佣兵。