【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　Xlgames《上古世纪》携手由孙艺珍主演的动作大片“海盗”开展“上古世纪而来的海盗”促销活动。

电影《海盗》

　　玩《上古世纪》每30分钟就会获得“海盗的纸条”，收集8~10个纸条后到达位于“海市蜃楼的岛”的“海盗如月”或者“海盗纸条交换所”，就可以拼接收集的纸条交换”海盗”的电影票以及价值一万韩元的优惠券等。每位玩家一天最多可收集10个“海盗的纸条”，如果至7月30日为止，仍未使用的，会该道具将失效。

　　7月16日至30日的活动期间，玩家在位于“海市蜃楼岛”的“山贼長沙町”取得可以对付鲸鱼的“山贼長沙町之火”，打败鲸鱼后，就可以获得“海盗遗留的口袋”。拾得口袋的同时，可以得到“玉玺的碎片”，携带碎片到“山贼長沙町”处可以凭碎片交换10个“海盗的纸条”。

　　除此之外，7月16日购买海盗装扮的前20名用户，将按照购买顺序依次赠与“海盗”门票，以此为首，7月19日，20日，26日在“闪光的海岸”还将陆续举行“遗失的玉玺”等活动。

　　Xlgames室长表示“上古世纪的1.7版本和电影海盗的主题不谋而合，像这样联手开展促销活动，以及最近CJ E&M netmarble的《海贼：宝藏猎人》和电影“鸣梁”联手的促销等，这让游戏和其他产物间交流的氛围变的异常活跃。我相信在首映和更新之前，电影和游戏一起进行促销活动，一定会产生令人满意的效果的。”