【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　想过把游戏经历当成履历，然后用其来找工作吗？只要你敢想，并且具备工作所需技能，再加上点运气，这事就很有可能发生，并且，非常有可能还是一份很理想的工作呢。现任美国Symantec科技公司的首席运营官Stephen Gillett的经历就是最好的证明。

Stephen Gillett

　　Stephen Gillett对于自己人生经历很自豪，他曾经在星巴克、CNET、以及百思买这三家公司的管理层担任过要职，而这一切的功劳大部分都要归咎于他所练过的几个《魔兽世界》游戏人物，以及组建公会并担任会长的经历。

　　近日他在国外媒体的采访中表示，正是在求职简历中添加的曾经担任过WOW会长的经历，帮助他得到了这些工作。“这是我的公会。这是我的头衔。这是我在游戏中最辉煌的成就，”Stephen Gillett对记者说。“有的人看到这些后，会很惊讶地问，你给我看的都是些什么？但是也有的人会说，这些正是我们所需要的。”

　　Gillett还表示，他在简历中加入了他在WOW中获得过的成就，因为WOW不只是一款角色扮演游戏，他自身在其中获得了历练，也懂得了如何去领导他人，无论是在实际生活中，还是游戏世界里。除此之外，他还觉得现实社会和虚拟世界很相似，人们同样在追求各种各样的点数(例如商店会员积分)和互动娱乐体验。

   不过，像Stephen Gillett这样的案例在现实世界里毕竟还是少数，而我们在网上看到的更多的是有关于玩家因沉迷游戏而导致不良后果的案例。Stephen Gillett值得人们学习，在游戏同时，心里做到有数，为有一天从虚拟世界中走出从而踏入社会生活做好准备。