- Players are whining a lot about the VK4502B historical nerf (80mm of armor) Storm: "the old gameplay based on armor will remain with the prototype Maus on tier 9";

　　　　- 玩家对于VK4502B“符合历史”的nerf(装甲为80mm)有很多抱怨。Storm认为：“基于原来游戏的装甲设定将会被保留在9级的鼠式原型上”；

　　- Mauschen (VK4502B replacement) frontal turret is 240mm thick and it doesn't have the machinegun weakspot. The only real weakspot of the Mauschen is the lower frontal plate, but its area is 3 times smaller than the one on the VK4502B;

　　- Mauschen(“鼠式原型”)(VK4502B替换的车)炮塔前装甲有240毫米厚，它不具有机枪射击孔弱点。Mauschen的唯一真正弱点是前装甲的首下位置，但其面积比VK4502B要小3倍；

　　- Mauschen upper frontal plate is 200mm thick (31 degrees)；

　　　　- Mauschen首上装甲为200mm厚(31度)；

　　- Dx11 support is still deep in development, too early to talk about it;

　　　　- 支持DX11还在深度开发中，现在谈论它还过早；(老张暴走！！！尼玛，DX12都快出来了，WG你们还准备抱着DX9进棺材？！！！)

　　- AMX ELC will not get a 360 degrees rotating turret;

　　　- AMX ELC不会得到一个360度可旋转的炮塔；

　　- There are no plans for third Soviet TD line (turreted) for now;

　　　- 现在还没有计划苏联TD(有炮塔)的第三线；

　　- According to WG statistics, IS-4 and IS-7 are not the worst tier 10 heavies;

　　　　- 据WarGaming的统计，IS-4和IS-7不是10级重坦中最糟糕的(译者注：那你告诉我10级重坦中最糟糕的是哪个？)；

　　- For now there are no plans to review the XP and credit profitability of tier 8 LT;

　　　- 现在还没有计划调查8级轻坦的经验和银币收益能力；

　　- Regarding reworking the artillery for less alpha, bigger splash and more randomness inside the aim circle, this will not happen - Storm states that this would in the end produce higher damage output and frustration to non-arty players;

　　　- 关于火炮更小的单发伤害，更大的溅射范围和目标圈内弹着点更多的随机性这几方面的重做不会出现。 —— Storm指出，对于非“文艺”玩家来说，会带来更高的伤害或者更大的挫败感；(译者注：是不是对于火炮大神来说，更神了？)

　　- Currently, high-end content is the main direction the WoT development is heading to;

　　　- 目前，高端内容是WOT未来发展的主要方向；

　　- Current accuracy level in WoT is final, no other plans for accuracy buffs or nerfs;

　　　- 当前的精度水平对于WOT来说是最终的，没有其他计划精度进行增强或者削弱；

　　- There is no single player discrimination in WoT (Storm refers to the presence of platoon missions in the individual mission program)；

　　　- 在WOT中没有单野玩家歧视(Storm谈到个人任务中包含组队任务)；(译者注：或许毛子是希望单野玩家尝试游戏中更多的玩法吧。)

　　- 9.7 ETA: "when the bugs are fixed, we don't want to release a broken patch";

　　　　- 9.7 ETA：“当Bug被修复的时候，我们不希望放出一个烂补丁”；

　　- Developers are planning to introduce vehicle customization in the future - players will be able to hang track links, fuel tanks and other stuff on their tank. These will influence the collision model (will act as extra armor) (RG: Now that's interesting)。

　　　　- 开发者计划在未来推出车辆定制化的功能。即玩家将可以在坦克上挂坦克履带板，油箱和其他的一些东西。这些都会影响到碰撞模型(将作为额外的护甲)(RG：这才叫有意思)。

　　作者：老张的逆袭