- There will not be a special initiative to rebalance the light tank class. What there will be however are fixes of all vehicles that will include LT's as well;
- 不会有特别的举措来重新平衡轻型坦克。包含所有车辆的(再平衡)修复工作也将包括LT;
- There are no plans to nerf the E-25 (RG: Good)；
- 有没有计划的nerf了E-25(RG：好)；(译者注：对于已经买了E25的玩家来说是一个好消息)
- Fake Panther III aka E79 will not appear in the game;
- 伪装豹III又名E79将不会出现在游戏中；
- Developers are not planning to introduce premium tanks as a part of regular branches (as in you'd have to buy it to progress further)；
- 开发商不打算引进金币坦克作为常规分支的一部分(比如像你必须买金币车才能继续研发下去这种秀下限的情况不会出现)；(二雷说：毛子我可是投了钱的！咳咳咳……)
- There are no plans to convert existing tanks into premium status;
- 没有把现有的坦克转成金币坦克状态计划；(译者注：以前曾经有传说，毛子会出付费把银币坦克转成金币坦克，拥有1.5倍银币收益的状态)
- WG does not consider bad players a problem;
- WG不认为玩的不好的玩家是一个问题；(译者注：展翅高飞吧，我的菜鸟)
- There will apparently also be round 4 of the 9.7 test (RG: Again, let WG take their time with it, better waiting than receiving something rushed and barely playable)；
- 很明显的9.7的测试将有4轮(RG：同样，让WG花时间把游戏做好，总强过等来的东西是匆忙赶工的、勉强可玩的)；
- Artillery exping will likely not be made any faster because developers are afraid of "large concentrations of artillery on high tiers";
- 更多的火炮可能不会很快做出来，因为开发商担心“高级房中出现大量集中炮火”；
- There will be more premium tanks in 2015 (apart from those in 9.7)；
- 将有更多优质的坦克在2015年出现(除了在9.7出现的那些)；
- There will be more hightier regular tanks this year as well (apart from the 9.7 branch)；
- 今年也将会有更多的高级普通的坦克(除了9.7的分支)；
- Perks will not be reworked this year;
- 成员技能不会在今年进行返工；
- Minsk map will not come this year (it's possible it will not come at all)；
- 明斯克地图不会今年到来(它也有可能不会来了)；
- The Paris map is only being tested so far;
- 到目前为止，巴黎地图只在测试阶段；