【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】
《时空裂隙》(RIFT)的全新资料片《风暴军团》刚刚正式发布，为了庆祝这一天的到来，Trion Worlds游戏公司又发布了一部有关该资料片的宣传视频，以及一些精美的游戏截图供玩家欣赏。
该资料片的发布不仅为该游戏的广大爱好者带来了诸多新游戏内容，这款游戏的监制，同时也为Trion公司的首席创意指导，还发表了一份致辞，感谢玩家对该资料片的支持，他说：
“《风暴军团》资料片是我们倾情打造的结果，用来专门献给那些令人赞叹不已的玩家们，他们真是太棒了。在该资料片开发的过程中，他们所带来的反馈和批评使得这款游戏越加完美，令整个游戏体验别具特色。我们非常感谢他们。《风暴军团》篇章巨大，充满了动态内容，同时玩起来也极为有趣。”
《时空裂痕：风暴军团》截图
《时空裂痕：风暴军团》截图
《时空裂痕：风暴军团》截图
《时空裂痕：风暴军团》截图
《时空裂痕：风暴军团》截图相关新闻
- 《时空裂痕》美服2.0版震撼预告片曝光 2012-11-13 11:25:08
- 天翻地覆 《时空裂痕》美服2.0版前瞻 2012-11-09 13:22:50
- 时空裂痕新优惠 付费玩家可参与资料片公测 2012-11-05 11:45:34
- 魔兽杀手震撼来袭 时空裂痕深评专题 2012-11-01 10:37:05
- 《时空裂痕》新优惠 预购资料片提前打副本 2012-10-31 11:14:36
CGWR：
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2012内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！ http://top.sina.com.cn