经典战术FPS游戏《霹雳小组4》(SWAT4)将于8月推出国际中文版。游戏由知名制作公司 Irrational Games 开发，第4代中除了美国警方的标准装备外，研发商更向全世界的代理商征求各国服装，全球只有法国 GIGN(宪兵特勤队)及台湾的迅雷小组雀屏中选，因此国内玩家将可穿上台湾特种部队制服来打击犯罪，体验特警的刺激任务。

　　《霹雳小组4》分为“职业生涯”与“多人合作”两种模式，在“职业生涯模式”中，玩家将扮演迅雷先锋部队中的小队长，在执行任务的同时要妥善下达命令，维护同伴的安全等等。只要通过目前的任务，就能再向下一个任务继续挑战。

　　而在多人合作模式中，玩家需上线和其它网友一起组队来完成任务，这种游戏方式将会更加突显出团队精神的重要，因为只要队员中有人胡乱开枪或是任意行动，将会降低任务的成功率，甚至让队友受伤死亡。

　　《霹雳小组4》图形部分采用了《魔域幻境战争》(Unreal Warfare)的引擎，这款引擎开发者 EPIC 号称是为了对抗《DOOM 3》而专门制作的，可为玩家带来 16 个极为逼真的洛杉矶写实场景。

　　身为一名警官，玩家将有机会使用各式 SWAT 小组的攻坚装备，诸如 Colt M-4 卡宾枪、Benelli M4 Super 90 散弹枪，以及 Surefire 战术电筒。然而，如同现实世界的警官一般，在《霹雳小组4》里玩家必须迅雷不及掩耳地痛击罪犯，保护无辜百姓远离伤害。

编辑：洋一