【新浪游戏专稿，未经授权禁止转载】
谁会毁灭世界，谁会来拯救世界！宅基腐的世界你到底懂不懂？每天分享一点吐槽，日子过得别有滋味。最宅小编给你们带来最不合时宜的吐槽方式，新鲜的吐槽姿势尽在《每日囧吐槽》(编辑：Eve)
今天先送上福利给各位，因为接下来的内容有可能会让你感到不适，伴随有眩晕、腹痛、眼皮抽筋等症状，如果有任何后遗症，黄图妹概不负责。
囧吐槽20150324千呼万唤始出来的美版《甄嬛传》，于近日登陆全球最大的视频网站美国Netflix。虽然76集长剧被“精编”成了6集(每集90分钟)，但这部国产良心剧在国际舞台的亮相，还是振奋人心。不过，这部国人大爱的作品，评分却低到不能忍：Netflix美国站是2.5星，加拿大站只有1星(满分为5星)。
“76集被压成了6集，虽然保留了剧情轮廓，但片子太跳跃了，很好奇美国朋友们到底能不能看懂”，已经一睹为快的网友们，认为美国版远不如中国版出色。那么我们就简单的看一下美版《甄嬛传》的剧情截图吧！尤其要注意那神一样的英文翻译。
囧吐槽20150324new hello si_Real Ring是什么鬼！！这其实也不算啥，我们接着看：
囧吐槽20150324No.17 Grandpa……是什么鬼啊！简直太醉了！是不是十七阿哥得翻译成No.17 young boy？那个一丈红，我已经无力吐槽了。只能用一个字来表达我对这个剧英文字幕的评价：
囧吐槽20150324看完娘娘的《甄嬛传》在歪果被搞成这样之后，我们有必要听一些小清新的内容来抚慰一下我们受伤的心灵，所以我就向闺蜜询问一些最近生活中她遇到的好玩的事儿，结果这货发给我一条信息，把我吓坏了，她说：“我的狗杀了我的男朋友。/(ㄒoㄒ)/~~”当时黄图妹就吓得一地大姨妈，难道是你的狗吃了你男友的醋所以谋杀了他？但是我也没听你说过你什么时候处的男朋友啊！没过30秒，闺蜜给我发了一张照片过来：
囧吐槽20150324来，你现在就过来我保证打不死你！
相关新闻
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：教练我想学画画 2015-03-23 17:52:18
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：百黑不厌的胡建棱 2015-03-19 18:03:35
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：古代的人也装13 2015-03-18 18:30:18
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：不要欺负我数死早 2015-03-17 17:11:52
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：这该死的输入法 2015-03-16 17:50:07
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：铲屎官给本王退下 2015-03-12 17:25:52
- 我有姿势我自豪每日囧吐槽：男票的拍照技术 2015-03-10 17:23:23
CGWR：
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2014内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！ http://top.sina.com.cn