攻城/守城战中，如果游戏者未拥有别的城堡，则在试图逃跑时会给出正确的提示信息。
　　在进行游戏设置时，用鼠标右键点击“战斗速度”选项将会得到正确的帮助信息。
　　在读取进度时，用鼠标右键点击“读取”和“取消”这两个按钮，将会得到正确的帮助信息。
　　建造建筑时出现的说明信息已经被修正。
　　英雄升级时出现的说明信息已经被修正。
　　捡起背包时出现的说明信息已经被修正。
　　施法消耗的说明信息已经被修正。
　　魔法书里出现的说明信息已经被修正。
　　铁匠铺里出现的说明信息已经被修正。
　　用鼠标右键点击灯塔时，将会得到正确的帮助信息。
　　在城堡里招募生物时的说明信息已经被修正。
　　在1024x768及更高的分辨率下执行游戏时，用鼠标右键点击城堡下方的生物头像，可以看到正确的周产量信息。
　　流沙魔法的说明里，被遗漏的单词已经被补齐。
　　不会再出现“预知药水之周”。
　　除去召唤狮鹫魔法说明中多出来的额外字符。
　　除去失明魔法说明中多出来的额外字符。
　　除去英雄Shiva传记中多出来的额外字符。
　　除去英雄Raona传记中多出来的额外字符。
　　除去英雄Mayweda传记中多出来的额外字符。
　　除去英雄Rasto传记中多出来的额外字符。
　　在市场界面里，鼠标指向“购买所有”按钮时，可以得到正确的说明信息。
　　在铁匠铺里购买东西之后，不过再显示错误的金钱数量格式。
　　修正仙女之环的说明信息。
　　修正魔法井说明信息的文法问题。
　　鼠标右键点击城堡管理者时，会得到正确的说明信息。
　　鼠标指向法师小屋时，可以得到正确的提示信息。
　　守序护盾、混乱护盾、生命护盾之类的宝物，其说明信息已经被修正。

　　地图修正

　　战役：

　　和平的代价－命运歧点（The Price of Peace - "At the Crossroads"）
　　原先可以不与[58, 129]坐标处的精灵交战就直接拿走他们看守的宝物，这个问题如今已被修正。

　　和平的代价－敌人的信赖（The Price of Peace - "An Enemy's Trust"）
　　修正[121,81]坐标处的事件的说明信息。

　　和平的代价－仆人（The Price of Peace - "The Servant"）
　　原先可以不与[82, 107]坐标处的游牧人交战就直接拿走他们看守的大部分宝物，可以不与[58, 22]坐标处的金人交战就直接拿走他们身后的铁矿石，这两个问题如今已被修正。

　　和平的代价－出卖（The Price of Peace - "An Unusual Betrayal" ）
　　释放监狱里的英雄Reed的说明信息已经被修正。
　　第2天的事件说明信息已经被修正。
　　原先可以不与[103, 170]坐标处的金人交战就直接拿走他们看守的大部分宝物，这个问题如今已被修正。

　　和平的代价－终结永生（The Price of Peace - "To Slay an Immortal"）
　　关卡说明里增加了“英雄Kodge可以带入下一关”的信息。

　　Elwin和Shaera－虎的标记（Elwin and Shaera - "Mark of the Tiger"）
　　[74,73]坐标处的木矿可以正常访问了。
　　[107,108]座标处的城堡不能够再建造船厂。

[下一页]