D2x物品全解三部曲之一_文章内容_游民论谈_游戏世界

　　上篇——基础知识：

　　1：导言

　　在Diablo II中物品的生成选择是非常复杂的。帖中将会对此做个全面解释，但你必须要仔细的阅读才能够理解其中的术语和几率等概念。凡是来email 询问帖子中解释过的问题将不会得到回馈。

　　下面将要告诉你任何你想知道的关于Diablo II中物品是如何发生的信息，也许会远远超出你的想像。如果你对于公式和数字不是很在行的话恐怕要头痛了（译者注：其实没那么夸张啦^6^）。

　　大部分的玩家可能更本不会在意是否知道在Qlvls, Mlvls, Ilvls，以及赌博物品的生成等中存在的那些细小的BUG 和特异之处。如果你是这样的玩家，那么你可以仅仅阅读导言，术语以及摘要部分（译者注：也就是上篇），而跳过其他。帖子的下篇部分都是非常技术性的内容，如果你能仔细的阅读你将会知道物品生成的全部细节，但你在玩游戏的过程中并不会真的需要到这些知识。你准备好了吗？

　　2：术语

　　Item Type（物品类型）：这是指物品的实际类型。Rune, Jewel, Charm, short sword, amulet, leather armor等等，不受MF（Magic Find）的影响。

　　Item Quality（物品品质）：指Unique, Set, Rare, Magical, Normal等。一个给定物品的品质的选择是在物品类型确定之后。受MF（Magic Find）的影响。

　　Qlvl - Quality Level（类型等级）：对于游戏中的每一种基本的护具和武器类型都有其固定的等级数字。同一种类型的物品其类型等级总是相同的，而不理会是那种怪物掉落的物品或该物品上具那种魔法修饰等。

　　Ilvl - Item Level（物品等级）：这是一个变动的数字，基于该物品是由何种怪物在何种游戏难度掉落，或基于NPC 物品时生成它的玩家（第一个和NPC 谈话的）的等级。各种Cube 公式是基于Ilvl的，同时也改变Ilvl。——现在我们称为“Ilvl”的概念其实就是源于在D1，D2 经典版中称为“Qlvl”的概念，但他们从现在起是分开使用的两个概念。所以偶尔你会发现“Ilvl”“Qlvl”有时是混淆的。

　　Mlvl - Monster Level（怪物等级）：游戏代码中对三个难度的每一个怪物都有固定的等级设定。普通怪物从1-90 级，champions，bosses，SuperUniques有相应的级别奖励（译者注：就是相对其同类型的普通怪物会加几个等级）。[url=http://darkness.diabloii.net/beastiary/xmlvls-act1.shtml]这里[/url]能看到怪物等级的列表。

　　Alvl - Affix Level（词缀等级）：游戏中对每一个魔法前缀和后缀有相应的等级设定，这将决定何种等级的怪物才能掉落他们。所有词缀都有其对应的可以或不可以出现的物品类型。

　　TC - Treasure Class（财宝阶层）：称呼一组相近物品的游戏代码术语，用于决定物品的生成。一个TC 约由十几种Item Type（物品类型）组成，囊括了3 个Qlvl。如TC 12 就囊括了Qlvl 10-12 的物品类型。TC 被用于如何一种能够生成的物品。玩家们谈论TC 时通常会涉及到武器和防具其中之一。武器和防具各自有30 个TCs相对应，从3-90，每隔3 升一级。[url=http://www.diabloii.net/strategy/x-guides/baba-mf_Flux4.shtml#meph]这里[/url]能看到武器/防具78-90 TC，我们将会尽快列出全部的TCs。
　　游戏为各种怪物生成物品所设定的TCs 实际中更为复杂。正如Jarulf 说的：“因为游戏对TC 使用了一种递归系统，一个TC 能牵制另一个TC 等等，它允许一个怪物有一个被指派的TC，所有这类为一个怪物指派的TC 随后都将牵制另一个包含最终特殊物品的TC。”（译者注：LRS 看懂了8 @_@）
　　（译者注：更详细的内容请看
　　[url=http://www.diabloii.net/items/tc-intro.shtml]财宝阶层指南[/url]
　　[url=http://www.diabloii.net/items/tc1.shtml]TCs 3-30 列表[/url]
　　[url=http://www.diabloii.net/items/tc2.shtml]TCs 33-60 列表[/url]
　　[url=http://www.diabloii.net/items/tc3.shtml]TCs 63-90 列表[/url]
　　[url=http://www.diabloii.net/items/tc-monster.shtml]怪物掉落TCs 列表[/url]）

[见下页]