NARNIA

　　传承：在C.S.Lewis的Narnia小说The Last Battle（它是这个一九五零年代出版的系列的最后一部。）开头的地方，孩子们离开了一个火车站的月台，从火车上被抛入了魔法世界。在Eva Ibbotaon的《13站台的秘密》中，也有一个秘密地联结着魔法世界的火车站月台。

　　在《哈利波特》接近开头的地方，哈利和他的朋友们通过国王火车站的九又四分之三站台进入了魔法世界。

　　传承：在NAENIA里，睿智而神奇的半人马帮助了孩子们。

　　在《哈利波特》中也有睿智而神奇的半人马，他们中的一个 — Firenze让哈利骑在了自己的背上。

　　传承：在The Magician's Nephew（《魔法师的侄子》）里，小孩Diggory和Polly骑在一匹飞马的背上从一个邪恶的女巫手里解救了Narnia。

　　在《哈利波特》里，哈利和Hermlone骑在一匹Hippogriff（一种半马的动物）背上解救了无辜的天狼星黑。（这匹半鹰半马的生物也是《哈利波特》中的一个角色，他的名字叫Cedric Diggory，很不一般的名字，不是吗？）

　　图释：永远的Narnia传说

　　N.K. STOUFFER

　　传承：美国孩子们的作家N.K. Stouffer在她1984年出版的小说《The Legend Of Rah And The Muggles》里使用了单词‘Muggles’，书中还有一位叫做‘拉利波特’（Larry Potter）的人物。

　　J.K. 罗琳使用单词‘Muggles’来称谓‘与巫术无关的人们’而且就像我们知道的那样，她的英雄名叫‘哈利波特’（Harry Potter）。

　　传承：STOUFFER的小说里有一个城堡，就像是霍华德一样，要坐船穿越一片湖水才能到达那里。

　　而且那里有一位叫做光轮的角色，他可以飞行，就像是哈利波特的光轮2000扫帚一样。

　　传承：在STOUFFER的小说里，Muggles建立了一个组织叫做Nevils

　　在《哈利波特》中，有一个人物叫做Nevile。

　　传承：在STOUFFER的书中，有一位角色叫做莉丽波特（Lily Potter）。

　　哈利的妈妈就叫做莉丽波特（Lily Potter）。

　　STOUFFER的律师称：“这里（两部小说之间）有太多的雷同，它们对Stouffer的小说造成了混淆和侵犯，是对她的权益的不正当竞争。”

　　因为这个原因，罗琳和她的美国出版商已经对Stouffer提出了起诉，这一案件将在曼哈顿的一处法庭进行审理。其它……

　　传承：在ROALD DAHL的Matllda里，Worm Wood一家是一个肮脏，偏狭的家庭，他们不承认女儿Matllda辉煌的魔法天赋，并认为她是一名罪犯。

　　在《哈利波特》中，Dursley一家是一个肮脏，偏狭的家庭，他们不承认哈利辉煌的魔法天赋，要把他送到St. Brutus学校去，那是一个专门收容问题男孩的学校。

　　传承：在T.H.WHITE的《石中剑》里，年少的亚瑟王（那时还被人们称为Wart）接受了友善的巫师梅林的教导，并从一块魔法岩石中抽出一柄宝剑。

　　在《哈利波特》中，哈利接受了友善的巫师Dumbledore的教导，并从一顶魔法帽子中抽出一柄宝剑。

　　传承：在《白雪公主》里，一面镜子会和照镜子的人说话，而且经常说的是令人不悦的建议。

　　在《哈利波特》中，一面镜子会和照镜子的人说话，它对哈利说：“把你的衬衫束到裤子里，脏东西！”

　　传承：在Lewfs Carroll的THROUGH The Looking Glass（《穿过这片眼镜》）里有说话的象棋子。

　　在《哈利波特》中，象棋子会和下棋人说话，并提供行棋的建议。

　　传承：在JIM Murphy的THE Worst Witch（《最坏的女巫》）里，学生们进入Cacides学院，女英雄Mildred Hubble在那里学习法术和药剂学。她有一柄扫帚，她用它来参加学校的运动。她还和自己的朋友们一齐与一帮下流的学生作对，这些人是哈利波特的敌人 — Draco Molloy和他的帮凶的女性翻版。

　　图释：The Worst Witch

　　在《哈利波特》中，大多数事件自然是发生在霍华德魔法与巫术学院，学生们在那里学习一切与魔法有关的问题和使用扫帚飞行。最令人难以忘记的就是奎地奇（Quidditch）比赛，那是一种针对四个飞行球而进行的很暴力的空中比赛。

　　传承：在《星际大战》里，天行者卢克是一个孤儿（至少他是这样认为的），由他的舅舅和舅母抚养长大，他对自己的血统传承一无所知。

　　哈利波特是由他的姨和姨父抚养长大的，他也对自己的血统传承一无所知。

　　传承：天行者卢克的导师是Obi－Wan Kenobl，他告诉卢克，‘力’（Force）最重要的一点就是选择如何使用它。

　　哈利的导师是Dumbledore，他告诉哈利：“哈利，只有我们的选择才能显示出真正的自我。”

　　传承：天行者卢克在与Darth Vader的战斗中失去了一只手。

　　哈利在与魔君Voldemort的战斗中伤到了胳膊。

　　Darth Vader后来被证明是卢克的父亲，有没有认真的‘波特’读者会想到 — 终有一天，我们将发现哈利和Voldemort也有血缘关系？

　　最后，在《哈利波特和燃烧的高脚杯》里，有一个卑鄙的，没有任何道德感，满口谎话，只想爆出头条新闻的女记者，她的名字叫Rite Skeeter，她不择手段地盘剥可怜的哈利，误报了一大堆他的消息。

　　我已经被狗仔队追了整整20年，但我还没有见过像Rita Skeeter这样有敬业精神的，至少不是很多。