《任天堂明星大乱斗》的创造者樱井政博最近可谓是多灾多难，1月末的时候他曾透露自己患上了重复性劳损，其右手状况特别严重，因此也有可能影响游戏的开发。然而一个月过去了，他的情况似乎并没有好转，反而更加严重了。现在他表示自己患上了钙化性肌腱炎和肌肉组织破损，其工作进度已经显著放缓了。

　　在接受Fami通的采访时，他表示：“正式由于没有及时的治疗，所以所有我能做的就是要么用药物止痛或者让我的胳膊放轻松以避免状况继续恶化。我是说，现在最重要的事情就是让我的手臂尽可能休息。” 

　　“为了让手臂完全愈合，唯一的一点就是不适用我的右臂或右手。所以我仅能用左手来控制轨迹球。现在我得用它来吃饭、刷牙、洗头发甚至是驾车。”

　　因为手疾所带来的痛苦，樱井政博的行程和安排大受影响，他表示“没法告诉大家工作上到底受到了何种程度的影响”，尤其是在他现在只能用左手工作的情况下。“到目前为止，我在很多游戏项目中都不得不同时控制两个角色，所以我只要保持一些简单的动作，这个工作就能做好了。”

　　“3DS版本的开发并不是那么容易，调试镜头控制方面的工作相当难以操作。”

　　虽然本作预计会在2013年的E3展会上亮相，不过现在的情况下， 樱井政博希望把自己的注意力适当的放在自己手臂上。毕竟制作人状况不好的话也会影响游戏的开发工作，在此也祝愿他能够早日完全康复。

编辑：弥可