【新浪游戏独家翻译专稿 转载请注明】
Capcom|卡普空 总裁表示明年Capcom将尝试拓展新兴市场,未来Capcom旗下游戏将有机会支持最多7种语言配音及15种语言字幕。遗憾的是,中国不在其内。
在Capcom总裁看来,整个边缘市场,包括俄罗斯,东欧,南非,印度和中东的游戏市场销量总和其实可以堪比Capcom主力市场德国和法国。
“然而,为了成功拓展这些市场,我们必须对我们的游戏进行本地化制作。直到现在我们只为游戏人物多加入了英文版配音,但明年我们会争取为游戏制作5到7种语言的配音,以及13到15钟语言文字的字母。这将会极大地促进我们的拓展业务。”
编辑:Gskyace
相关新闻
- CAPCOM公布《怪物猎人3G》廉价版 11月发售 2012-10-18 17:55:22
- CAPCOM:玩家开始认可《鬼泣》新作的设定风格了 2012-09-30 14:27:37
- Capcom:如果粉丝支持 或重制《生化危机2》 2012-09-27 13:21:13
- Capcom网游新作《伊克西翁传说》10月公测 2012-09-26 11:23:14
- Capcom专访:3DS最终打败PSV成为了MH4的最终平台 2012-09-21 14:48:29
- 东京电玩展展台报道:Capcom全力出展怪物猎人4 2012-09-21 11:06:45
- 《洛克人》新作将公布 Capcom:不要期望太高 2012-09-17 13:02:52
CGWR:
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜,涵盖2010-2012内所有新游戏,力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心,以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据,对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较,再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后,由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数,并以游戏测试及上线时间点为分组,根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单,实现了排行榜的透明化和实时化,帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR! http://top.sina.com.cn