|
Leon:5-3
Krauser: 有关于我们的朋友Leon的新消息吗？
Ada:他使事态变得不简单。样本怎么样了？
Krauser: Saddler拿到了，似乎他游离于我们的计划之外。
Ada:“真不赖啊”！
Krauser:我们互相之间很了解，但我不信任你，Wesker也不相信你。如果你试着做耍小聪明的话，我杀了你！
Ada:这样？我比你要早很多认识Wesker。
Krauser:如果你那么做的话，等着瞧。
Ada: 嗯~
Krauser:嘿。
Krauser: 很久不见了，战友。
Leon: Krauser!
Krauser: 我在两年前的事故中挂了，他们是这么告诉你的吗？
Leon:是你绑架了Ashley.
Krauser:你很快就明白了啊，这在预料之中，毕竟，我们都了解对方。
Leon: 你想怎么样？
Krauser:哦，只不过是Saddler培养的样品。
Leon:不要把Ashley牵连进来！
Krauser: 噢，我需要她来换取Saddler的信任，因为我也是美国人！
Leon:你把她卷进就是为了这？
Krauser面带笑容攻击Leon：都是为了Umbrella！
Leon：Umbrella？
Krauser:差点让你糊弄了，话说的够多了，死吧，战友！
枪声响起，战斗被终止
Leon: Ada!
Krauser:“哎”，要不是你这穿红衣的母狗！！！
Ada：似乎我们占上风啊。
Krauser:虽然你能苟延你的性命，但你难逃一死。
Krauser离开。
Ada: 你们认识？
Leon:多少有点，或许你该告诉我你为何在这儿？
Ada: 可能要以后了。
Ada离开
Leon发现信号接受器。
Leon: Ashley...
大地颤抖
Leon: 这是？
怪物出现
激烈战斗后，怪物倒下
Krauser:你们两个都陷在这儿了，是吗？
Leon:Ashley在哪？
Krauser: 你真的想知道？她就在门后，但你需要三个徽章才能开门
Leon:你想干嘛？
Krauser:一枚在北方，一枚在东方。
Leon:我猜最后枚在你身上。
Krauser:看来你很警觉
Leon:听起来似乎你考虑得很周全了
战斗中，Krauser:我能看清你的一举一动，跑啊Leon，跑！
Leon:你的打算是，复兴Umbrella吗？
Krauser:为了给我们动乱的世界带来平衡与秩序。
Leon:你这个疯子做不到！
Krauser: 你该不会是认为保守思想能创造未来吧！
Krauser:不要只是站在那儿，出来，像男人一样战斗。
Leon: 我不会就这样倒下。
Krauser:试着给我点乐趣。
Krauser:你为了什么而战，战友？
Leon: 是为了我的过去。
Krauser:我明白了，为此，你磨练了你的战斗技能
Leon: 两个徽章到手后，最后还剩你手上的徽章
Krauser:看看结果会如何。
Krauser双手蓄力
Leon:你已经失去一切了Krauser
Krauser:准备受死Leon
激战后，Krauser倒下！
5-4
Leon靠近基地，敌人蜂拥而来。
Leon：可恶！
直升机出现
Leon：嗨，正是时候
飞行员：不好意思，交通堵塞，我来掩护你。
直升机火力支援。
Leon: 很不错的掩护
Pilot:想吸引火力的话，这真是好地方~
战斗中，Pilot:闪开，扫荡开始~哦，干净了~
Leon不断前进，又被敌人包围
Pilot：我来掩护！
直升机杀开条血路
Leon:谢了。离开这儿后，我请客。
Pilot：太好了，我认识个好地方！
直升机被火箭击落。
Leon: Mike!
Leon:该死，你将是下一个 ，Saddler！！！
Leon跌倒
Ada: Leon，没事吧？
Leon：嗯
Leon伸手要掐死Ada，Ada刺伤Leon的脚！
Leon:不好意思Ada
Ada:我们必须把寄生虫去除
Leon: 在这之前，我要先救Ashley
Ada:好吧，我们分开行动
Saddler:你将可怕的力量隐藏了起来，看来你宁可选择死。
Leon:无论你愿意与否，我会把Ashley带回
Saddler:哦，莽撞无谋的年轻人
Leon被Saddler击飞，正在这时有人向Saddler开火
Ada: Leon,趁现在！
Leon立刻抓住Ashley， 而Saddler却毫发无伤
Ada: 快走！
Leon:走吧
Ashley: 这堆破烂，我不知道该如何做 ，Leon。
Leon:现在只能靠你了，你来操作！
Ashley:你确认你要这么做？
Leon:对
Ashley: 好，交给我
Leon体内寄生体被清除
Ashley:感觉如何？
Leon:身体重若千斤。
Ashley:我想你差点死了，好，换我上
Ashley体内寄生体也被清除
Leon:没事吧，你
Leon:我不知道你现在如何，但我们该回家了。
终章
Leon:情况不对，Ashley，呆在这儿
Leon上电梯，而此时Ada又被抓住
Leon: Ada!
Saddler想再次控制Leon，但失败了
Leon:最好试试试试新把戏，老一套不适用了
Leon救出了Ada
Leon:没事吧？
Ada:我好多了
Saddler大笑
Leon: 哪里好笑了？
Saddler:哦，我想你该明白。美国盛行着只有在Hollywood影片中才有的那一套。作为对你的赏识，我来让你从那些陈腐观念中清醒过来。
Saddler变成一只怪物
Leon: Ada，后退
在Ada帮助下Saddler完全被打倒了！
Ada:抱歉 Leon，把样品交出来。
Leon: Ada你确实知道这是什么吧？
Ada从一边跳入直升机
Ada:不用担心，我会好好保管的
Leon: Ada!
Ada:走吧！如果我是你，我也会离开这个小岛
Ada按下爆炸按钮
Leon:她真的这么做了
Ada:过来，抓住。最好能赶上，以后见！
Leon看着小熊钥匙串
Leon:很可爱
Ashley: Leon~
Leon:我们必须走了，这里马上会爆炸的。
Ashley: 将发生什么？
Leon:抓住，小甜心~
岛上发生剧烈爆炸
Ashley:后面的冲击波！
Leon: 我知道，坚持住
Ashley落水。
Leon: Ashley! Ashley, 你在哪？
Ashley: Leon!
Leon:快来，我们回去
Ashley: 好主意~任务完成了，对吧，Leon？
Leon:还没呢，我得送你安全地回家。
Ashley:那么，回去后不如再...？
Leon:嗨，抱歉。
Ashley:不知为何，我知道你会这么说，但这样问一下没关系吧~那么那个女人是谁？
Leon:为什么问这个？
Ashley:快嘛~告诉我
Leon:她是我人生中不能失去的一部分，难以忘怀，将那份情感长留于此
LEON篇终结束
对讲机全文
Hunnigan：一切顺利吗？
Leon:遇到一个满怀敌意的当地人，我不得不射杀他，其他人则包围了这个区域。
Hunnigan：离开这儿，前往那个村落。尽可能地救出目标。
Leon:明白。
Hunnigan：Leon，坚持住了吗？
Leon:真是糟糕的问题，Hunnigan。
Hunnigan：我送你一个指导手册，希望对你有帮助。
Leon:我会看一下的，多谢。
Leon:有个坏消息。我见到了一个警员的尸体，这里可能发生过某些事。
Hunnigan：Leon，你应该离开那儿，顺着足迹，前往钟楼。
Leon:明白。
Leon:抱歉，我不能早些联系你，我被困住了。
Hunnigan：没事吧，你？
Leon:我没什么问题，这儿遇上一个被抓的村民。据他所说的，Ashley应该在这的某个教堂里。
Hunnigan：他现在好吗？
Leon:刚刚死里逃生。
Hunnigan：你知道教堂的确切位置吗？
Leon:不，但似乎村里有一条通往那里的秘道，我现在回村。
Hunnigan：我得到一些对你有帮助的消息。
Leon:告诉我。
Hunnigan：很明显，有一个宗教团体牵涉了进来，他们是Los Illuminalos，很绕口吧~
Leon:不知如何，我不幸地卷入这个村的纷争中。
Hunnigan：你没事，对吧？
Leon:嗯，那人本来可以杀我的，但却放过了我。他还提到我和他们有相同的血统，不知那是什么意思。
Hunnigan：有相同血统？嗯~听上去很有意思。
Leon:无论如何，现在还有更重要的事。
Hunnigan：没错，快去找那个教堂，Leon。
Leon：门上了锁，我进不去。
Hunnigan：学校里没教过你如何开锁吗？
Leon：这儿有个痕迹，似乎能放入些东西。
Hunnigan：光站在这没用，你应该想办法进去。
Leon:我得到一个与宗教标志相似的物件。
Hunnigan：太好了Leon,Ashley的安全对我们来说当务之急。
Hunnigan：Leon，距离上次联系已经6个小时了，我有点担心。
Leon：你很孤单吗？先前我有点头晕，我想我刚才失去意识了。
Hunnigan：失去意识？这可能和那个村长所说的有些联系。
Leon：难说...但我现在很好，我继续我的任务了。
Leon：是我。我成功地救出了目标。
Hunnigan：做得好，我马上派直升机到你那儿。
Leon：如何脱出呢？
Hunnigan：要离开这个村庄的话可以走另一条路。直升机会在那里接你们的。
Leon：明白，我出发了。
Hunnigan：Leon，有坏消息。
Leon：不太想听~
Hunnigan：我想我无论如何都该告诉你。我们和直升机失去了联系，一定是坠机了，尽管还不能确定是谁干的。
Leon：太糟了！
Hunnigan：我们又为你准备了一架，希望你前往脱出地点。
Leon：明白。
Hunnigan：Leon，你现在在哪儿？
Leon：我们想去城堡避难，但现在看来这是个失误的决策。
Hunnigan：你的意思是？
Leon：这座城堡似乎也和Los Illuminalos有关，他们不喜欢太多的游客，我们受到了过于热烈的欢迎...
Hunnigan：听上去很糟糕，我有个主意Leon，我想你应该...
Leon：什么？重复你的话Hunnigan，我运气真背...
Leon：Hunnigan,发生了什么事？一直联系不上。
Salazar：我们屏蔽了线路。我们不会让你告诉任何人任何不必要的信息。
Leon：Ashley在哪？
Salazar：哦，他掉入了我们的陷阱。，不用你操心，我们会找到他的。对了，我在下水道放出了可爱的昆虫来招待你。
Leon：多谢，我会和他们好好相处的。
Salazar：哦，我期待我们来世再见了...
Salazar：Kennedy先生，你还活着啊。那么，你喜欢我的花园吗？
Leon：这儿也能看出你怪癖的口味。
Salazar：像我这种了不起的人也会在这儿迷路。这儿会要了你的命的，你会永远留在这里。你知道吗，每个人的死都是有原因的，你将会填饱我可爱的宠物的肚子。就像是追杀那两只老鼠那么轻松。
Leon：两只老鼠...?一个是Luis，另一个是谁？除了我还有入侵者？
救出Ashley后
Salazar：多感人的一幕啊~
Leon：都是因为你，全毁了。你为什么不做点好事，在观众对你厌烦前离开呢？
Salazar：你在我的剧本里是多余的，别太嚣张了。你的表演到此为止了。
Leon：我不记得参加过你的垃圾剧本。
Salazar：那样的话，你为什么不向我展示一下一流的剧本，通过自己的行动？
Salazar：我在想以后还能不能看到你...
Leon：如果你抓住了Ashley，我会打断你的骨头。
Salazar：那要看你是否能走这么远了，我等着。
Salazar:可能你有九条命，不过没关系，我派了我的右手来除掉你。
Leon:你的右手断了？
Salazar:随你高兴地说吧，你应该去死！！！
Leon:我本来不想打断你的，但Salazar死了。
Saddler：嗯，确实...
Leon:Saddler你为什么不放弃？不让Ashley回家呢？
Saddler：恐怕你被自信冲昏了头，你不过是杀了我一个短命的手下。
Leon:Saddler，你也活不长了。
Saddler：我的朋友，被困在笼子里的人是你。
Saddler:和朋友重逢很愉快吧。
Leon:事实上是这样的。
Saddler:太好了！我可不想让我的特殊客人受到冷遇。
Leon:我想我该谢谢你，对吧？
Saddler:噢，我有个好主意，既然你在这儿，我为什么不把它介绍给你？它会让你有事干的。
Leon:竟然连名字都记不起来了，激动人心的一刻啊。
Saddler:哈哈...好好享受吧！
Saddler：不错啊，你似乎连Krauser也杀了。我该如何回报你呢？
Leon：什么，你在说什么？我以为你和他是一伙的。
Saddler：你在说什么啊？你真的以为我会信任美国人吗？实话告诉你，我之前就在想着如何除掉他。但多亏了你，再也没必要伤脑筋了。
Leon：原来从一开始你就利用他......
Saddler：接下来我该把任务交给你了。在你杀死Krauser时，你就已经充分证明了这点：你已经完全吸收了Las Plagas。我会让你当我的守卫。
Leon：很不幸，我不得不拒绝您的好意，我有约在先了。
Saddler恶狠狠地说：乘现在尽情地花言巧语吧
Saddler:呜，抱歉(指直升机被击落)，Leon。
Leon：Saddler，你...
Saddler完全不必为这事心烦。不要说你没拍死过烦人的苍蝇。本质上，这是一样的吧。
Leon：你说什么？昆虫的生命怎么能和人相提并论！
Saddler：当你获得寄生体的力量后，你就会理解我的话了。
Leon：可能这又是一个除掉我体内寄生体的理由。
Saddler：祝你好运。
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页]
|
