《激战2》美服职业新特性 中英文对比翻译

激战2专区 | 激战2官网 | 购买CDKEY >> 正文

新浪游戏:2014-04-02 10:19

  下面的四十项新特性都是出自于A社的开发者直播,英文文档由dulfy整理,中文由巴哈的哈哈姆特不意外翻译。感谢他们吧!每个职业五项新特性,一条特性线一个。OP的特性不少,看看你自己的职业得到加强没有吧!

  Elementalist 元素

  · Fire: Blinding Ashes: Blind foes for 5 seconds when you burn them – cooldown 5s

  · Air: Lightning Rod – interrupting an enemy causes them to be stuck by a damaging lightning bolt that leaves them weakened (5s)

  · Earth: Stone heart – You cannot be critically hit while attuned to earth

  · Water: Aquatic Benevolence- your healing to other allies (not self) is increased by 25% – stacks well with Runes of the Monk

  · Arcane – Elemental Contingency- Gain a boon when you are stuck, based on your current attunement, coodown; 10 seconds。

  Fire: 3.5s of retaliation;

  air: 5 seconds of fury;

  Earth: 2.5s of protection;

  Water: 3 seconds of vigor

  · Fire: Binding Ashes - 每当你造成燃烧时盲目目标5秒 (冷却5)

  · Air: Lighting Rod - 每当你中断目标时,降下一道落雷伤害目标并给予五秒虚弱

  · Earth: Stone Heart - 当你在土调和状态时无法被爆击

  · Water: Aquatic Benevolence - 你对同伴的治疗量增加25%(对自身无效,但符文发动的治疗也有效果)

  · Arcane: Elmental Contingency - 每当被击中时看你当下的调和给予特定加持 (冷却10秒)

  火调和:3.5秒 retaliation

  风调和:5秒 fury

  土调和:2.5秒 protection

  水调和:3秒 vigor

   Engineer 工程师

  · Explosives: Synaptic Overload – gain 3 seconds of quickness when you hit a foe with a knockback skill

  · Firearm: Bunker Down – Create a proximity mine at your location when you critically hit with an attack. Mines have a 10s duration, 2s cooldown (mines do not remove boons)

  · Inventions: Fortified Turrets – your turrets are surrounded by a reflective shield when created. 4s duration, ends if the turret is picked up or destroyed。

  · Alchemy: Experimental Turrets – Turrets apply boons based in a 600 raidus around them every 10 seconds. Thumper turrets: 3 seconds of protection. Net turret: 10s of swiftness. Rifle turret – 5s of fury. Healing turret – 3s of vigor. Rocket turret – 3s of retaliation; Flame turret – 3 stack of might for 10s。

  · Tools – Gadgeteer – gadgets grant additional boons upon use. Boon vary based on the gadget being used – AED – 3s of retaliation, Personal Battering Ram – 5s of fury; Rocket Boots – 4s of Vigor; Slick Shoes – 8s of regeneration; Throw mine – 6s of aegis; Utility Goggles 5 stacks of might for 8 seconds。

  · Explosives: Synaptic Overload – 每当你击退敌人时获得3秒quickness

  · Firearm: Bunker Down – 每当你造成爆击时,在你周遭撒下一个地雷 (会存在10秒 2秒冷却间隔) 跟特性的地雷移除加持不并存

  · Inventions: Fortified Turrets – 每当你创自一个turret时会创造出一个4秒的投射物反射壁. (但如果收回去或炸掉的话墙壁也会消失)

  · Alchemy: Experimental Turrets – Turrets会每10秒给予600范围内的同伴加持. Thumper Turrets: 3秒protection // Net Turret: 10秒swiftness // Rifle Turret: 5秒fury // Healing Turret:3秒vigor // Rocket Turret: 3秒retaliation // Flame Turret:3层might 10秒

  · Tools: Gadgeteer – 每当使用gadget时给予一项加持. AED:3秒retaliation // Personal Battering Ram: 5秒fury // Rocket Boots: 4秒vigor // Slick Shoes:8秒regeneration // Throw mine:6秒aegis // Utility Googles:5层might 8秒

  守护者 Guardian

  · Zeal: Amplified Wrath- Burning damage is increased by 33%

  · Radiance: Radiant Retaliation – Retaliation Damage scales from condition damage instead of power

  · Valor: Communal Defenses – Grant 5s of aegis to allies in 360 range when you block an attack. 20s cooldown。

  · Honor: Force of Will – Gain up to 300 vitality, based on your level. (around 3k HP at level 80)

  · Virtues: Purity of Body – Resolve’s passive effects increase endurance regeneration by 15%

  · Zeal: Amplified Wrath- 燃烧伤害增加33%

  · Radiance: Radiant Retaliation – Retaliation的伤害从原本算power改成算condition来决定

  · Valor: Communal Defenses – 每当你格档时给予360范围里五名同伴aegis (20秒冷却)

  · Honor: Force of Will – 增加300 Vit (3000血量)

  · Virtues: Purity of Body – Resolve's 技能类的的被动效果附加回耐力的速度提升15%

上一页 1 2 下一页
相关新闻

新浪简介 | About Sina | 网站地图 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 通行证注册 | 产品答疑


Copyright © 1996-2014 SINA Corporation, All Rights Reserved


新浪公司 版权所有

分享到微博