在国外，来自中国的武侠武术文化作为经久不衰的潮流一直在西方备受推崇。其中，李小龙、《卧虎藏龙》等一批优秀的人物代表和电影更是为东西方文化的交融做出了自己的贡献。而如今，被称为第九艺术的游戏行业正处于蓬勃发展之中，作为武侠文化的另一种呈现，《九阴真经》在这条道路上走出了自己特色。近日，在外媒MMORPG的年度游戏盘点中，《九阴真经》就作为唯一入选的中国网游，被评选为年度十佳。

　　没有种族，没有等级，没有欧洲中世纪的环境，在《九阴真经》这款武侠作品中，玩家以一个武术家的身份踏入江湖，踏入一个美丽的东方国度。作为一款比较少有的非等级游戏，作品更多的通过音乐等艺术元素表达出了更多的文化内容。从2012年起，先后经历两次CB测试，并在期间获得MMOSITE和MASSIVELY关注，再到2013年登上福布斯游戏关注榜。《九阴真经》一路走来把一个纯粹的东方武侠游戏完全呈现在了北美玩家面前。

　　在评价中，MMORPG表示对这款去年4月登陆北美的游戏感到惊讶，制作商(蜗牛)把一个武术主题的世界装进了沙盒，在抛弃了经验和等级之后，一个既丰富又危险的世界呈现在了所有玩家面前。玩家可以在这个广阔的世界中进行互动，并在不知不觉中消磨掉大量的时间。而在8月上线的资料片“华山论剑”也再次把这个东方武侠世界进行了再次延展。

　　与此同时，由外媒MMOSITE用户评选2013最佳游戏榜中，《九阴真经》也凭借其出色的品质同时拿下了“年度最佳新网游”、“最佳游戏资料片”、“最佳游戏配乐”三项大奖。再次彰显出了这款东方武侠游戏的独特魅力。

　　去年，为了将东方武侠文化完善的体现并分享给北美玩家，蜗牛建立了由中外多国员工组成的专业本地化团队，从整体到细节全力为北美玩家提供贴合他们习惯的版本，包括提供贴合他们习惯的一些游戏设定。在收集了来自北美玩家的建议之后，美版九阴逐步完善。而接下来，一个更大的资料片正在筹备当中，它将包含六大江湖势力、昼夜天气等全新内容。届时，玩家可以加入江湖势力，体验和原来八大门派不同的江湖历程。

　　此次《九阴真经》获得如此评价，一方面是国外专业游戏媒体对产品创新的肯定与鼓励，同时也是对武侠等东方文化全球范围内传播的认同。这将给予国内厂商更多的信心走出国门，并接受广大玩家和专业媒体的检验。在2014年，《九阴真经》会一如既往，坚持“创新”的理念，继续深入打造这个多变、危险、神秘的武侠江湖。作为一种全新的载体，《九阴真经》将继续致力于把中国武侠文化以游戏的方式传播给全世界。