【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　《Firefall》这款射击题材网络游戏于上周正式开启了游戏公测，相信有不少对这款游戏感兴趣的玩家已经迫不及待要去进行体验了。不过，你先别着急。有很多国外玩家早就玩过了，并且还将他们的测试体会发到了网上。是不是最好先看看他们是怎样评论这款游戏的，然后再去决定是否要花大把的时间下载这款游戏的客户端呢？下面就让我们来了解一下一名国外玩家对于这款游戏的整体感觉吧。

　　《Firefall》展开游戏测试已有两年的时间，而在去年，测试服内就加入了付费道具商店。并且这款射击网游终在于上周正式开启了公测。那么究竟是为什么我会对这款游戏感到失望呢？下面我就来向你们解答一下吧。

　　在经历了整整两年的测试之后，这款游戏内依然充斥着各种BUG。有的人或许会说，“现在游戏还依然处于测试阶段呢。”对不起，在我看来，一旦在游戏内他们(Red5)对某些物品进行收费，那么游戏测试就算是正式结束了。

　　另外，《Firefall》还浪费了大量的资金，这些钱原本直接可以投资到游戏的开发中来：他们够买了一辆巨型的游戏卡车，用于做游戏宣传；雇佣了一名漫画作家来为他们的游戏打造独立漫画；雇佣了一名已退役的职业球员来为他们的游戏做COSPLAY。大家来说说，如果他们把这浪费的数额如此之多的资金，投入到游戏开发中来，那么我们现在还会在游戏中看到如此之多的BUG问题吗？

　　我玩过了这款游戏，转遍了游戏世界的每个角落，但我发现游戏内根本就没有多少人。我认为，造成这一现象的原因，不光是游戏内存在着太多的BUG所导致的，另外一个原因则出在游戏的官方网站上面。一进入官方网站，映入眼帘的就是那个位于页面中心的个头超大的“开始游戏”按钮。在你点击该按钮过后，你不会被传送到游戏的下载页面，而是被带到一个让你购买“新手礼包”的页面。其实，Red5干脆不如把这个“开始游戏”按钮的几个字直接替换为“现在付费”。后来我废了好大力才发现，这款游戏的下载选项存在于我个人帐户的主页之中。但不得不说，这个大的出奇的“开始游戏”按钮非常误导人，我相信一定有其他不少玩家也被这个东西给搞蒙了。

　　说实话，除了上面所说内容的以外，其他地方我也很失望。我起初以为这款游戏会很有潜力，但是现在这款游戏给我的感觉却是乱七八糟的。我现在依然搞不懂，为什么都经历了两年的测试了，游戏会变成现在这个样子。并且这款游戏的制作方竟然还添着脸，坦然自若地去喷《魔兽世界》有多烂。现在我的看法是，他们真应该把注意力集中到改善当前的游戏现状中来，而不是花大笔大笔的钱，去搞那些面子工程。

《Firefall》游戏截图

《Firefall》游戏截图

《Firefall》游戏截图