【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】

　　近日，网游《网络创世纪》的游戏创作人Richard Garriott发表了一番言论，称当前游戏产业界中，大多数的游戏设计师都缺乏才华并且惰性十足。

　　Richard Garriott在著名的PC Gamer游戏杂志的采访中说道：“我认为现在真正有才华的游戏设计师少之又少。我想，Chris Roberts（银河飞将制作人，目前正在开发星际公民）不错，Will Wright（模拟人生系列、孢子制作人）不错，Peter Molyneux（上帝也疯狂、地下城守护者、神鬼寓言系列制作人）也非常不错。他们都非常棒，但他们无法代表全部。我认为在这个产业中，绝大多数设计的才华严重低于我们所的要求的水平。这是一个十分难以习得的技能。”

　　“除了极少的几个人，我在这个产业里，就没遇到过水平像我一样出色的游戏设计师。我的意思并不是我太过出色，而是大多数的设计师太差劲，”Richard Garriott继续说。

　　Garriott还表示，那些喜欢游戏的人们，最终就会想着去做一款游戏。如果这类人拥有艺术上和程序设计上的技术，他们便可以继续学习，然后取得资格证，最终找到一份工作。另一方面，而真正的游戏设计师是其他什么事情都做不了的游戏狂热者，他们通常是凭借自己的真实实力才进入这一领域的。

　　另外，Garriott还称，即便是一名拥有天赋的游戏设计，其身上也存在着一个致命的缺点——懒惰。他说：“坦白讲，我所工作过的所有游戏设计(从事游戏业这一段时期内)，可以说都很懒惰。”

　　“这些设计师们，实在是懒，他们不愿意坐下来，用心去考虑该如何进行游戏修改。如果你就某一项目敦促他们几句，他们便会说，‘我真心喜欢某某游戏，但是我更喜欢大个的武器，生命药包也要更多一些。’他们所做的只是一些表面上的修改。”

"UO之父”Richard Garriott

Richard Garriott新作《化身帷幕》截图

Richard Garriott新作《化身帷幕》截图