据报道，史克威尔艾尼克斯今日通过中国办事处将《最终幻想14》的中文客户端交给了盛大游戏，其重制版本的中文名也正式确定为《最终幻想14：重生之境》。另外，一张新的游戏中文截图也被曝光出来，在上面我们可以看到各个种族的中文名称。
《最终幻想14》中文截图盛大游戏在2010年就取得了《最终幻想14》1.0版的中国大陆代理权，但是因为游戏在日服提供的内容以及运营服务器等等问题导致史克威尔撤换制作人，对游戏进行重新改造。《最终幻想14：重生之境》的制作人吉田直树在ChinaJoy2012展中接受媒体采访时表示，国服与日服将会同步上市，且采用计时收费方式。
台媒GNC也对取得的《最终幻想14》测试程序进行试验，发现在BETA版上已经有能够显示中文的方法，所以《最终幻想14》的语系从日语、德语、英语、法语以外，相信很快就会正式新增中文语系。
相关新闻
- 《最终幻想14》探险预告欣赏 新人物截图公布 2013-02-22 11:16:06
- 制作人称《最终幻想14》国服汉化已接近完成 2013-02-19 11:40:38
- 《最终幻想14》重制版将于25日首测 2013-02-17 10:03:39
- 《最终幻想14》重制版开放内测申请 详尽注册指南 2013-02-04 10:39:55
- 最终幻想14制作人称玩家很期待重制版 2013-01-24 13:56:38
- 《最终幻想14》全新开场CG公布 BETA测试招募启动 2013-01-08 09:57:30
CGWR：
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2012内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！ http://top.sina.com.cn