【新浪游戏翻译专稿，转载请注明出处】 

　　近日，Piranha Games游戏公司总裁Russ Bullock接受了国外媒体的采访，其中他向记者介绍了科幻网游《机甲战士OL》(MechWarrior Online)当前所处的状态、一些玩家未知游戏的内幕、以及游戏的未来。

　　记者：《机甲战士OL》于10月展开了公测，那么玩家很快会迎来这款游戏正式发售运营日的到来吗？

　　A：公测进展的一直不错，感谢玩家对我们的支持，他们为我们献上了宝贵的意见和建议。目前，游戏还有许多地方需要改进，而我们会尽量尽早公布这款游戏的发售日期的。

　　记者：自从公测开始，游戏就不断在更新，玩家见到了许多新款机器人，并且还能在周末体验到获取额外经验值的活动。那么在未来，游戏依然会保持这种更新速度吗？玩家会体验到更多新鲜有趣内容吗？

　　A：我们会根据玩家在一段时间内的期待来调整新内容更新、BUG修复、以及游戏改进的速率。我们以有条不紊的节奏来更新艺术内容、其他游戏机制、以及战斗机甲——普通机甲和英雄级机甲。游戏机制内容的更新是无法预测的，但是我们拥有一个规模较为大的团队不断为游戏更新，他们是不会停下来的。

　　记者：有一些玩家表示，《机甲战士OL》这款游戏上手较难，而且特别依赖团队合作。那么你们未来打算为那些新手玩家和缺少团队的玩家做些什么吗？

　　A：当然，我们每周都会花一定时间来讨论如何让新手玩家的游戏体验更为简单，更重要的是，如何让他们体验到游戏的好玩之处。我们不断在对游戏进行更新，以让玩家的体验更为简单，同时能获得更多的奖励。未来，我们还会对比赛匹配系统进行一次大规模改进，以让那些新手玩家也能够参与到竞赛中来。

　　记者：你们将如何在这款游戏中打造一个永恒的世界？

　　A：我想回答该问题的最佳答案便是，社区战争是创造一个拥有永恒系统和机制的世界的最为妥当的途径。社区是完成这一目标最好也是最为重要的第一步。

　　记者：游戏团队未来还会在游戏中加入什么样的令人期待的游戏模式？

　　A：我们现在正在集中打造一个名为“运输机”的游戏模式。在该游戏模式中，玩家可以在运输机中装载4架机器人，并将他们空投至指定战场。该模式的复活次数有限，玩家必须同队友使用战术才能赢得比赛。该模式还属于社区战争内容的一部分。