来源 美国战网

　　我们的目标是让天梯的 1v1 地图池与战网全球锦标赛保持一致，于是我们在第四赛季的 1v1 地图池中加入了两张新的地图。我们现在每个天梯赛季都会开始新的 WCS 赛季，这样可以允许职业选手(以及准职业选手)在天梯上使用和 WCS 比赛同样的地图进行练习。

　　一如既往，为地图池增加新的地图意味着我们需要从上赛季的地图中移除一部分。这里是我们将移除的地图：

　　1v1 地图移除

• 库隆塔斯泥沼(Klontas Mire TE)
• 异洛斯原星(Zerus Prime TE)

　　在和我们的电竞合作伙伴商讨之后，我们决定加入如下新地图：

　　1v1 地图添加

赤色城邦天梯版(Red City LE)

点击查看大图

克哈浮岛天梯版(Korhal Sky Island LE)

点击查看大图

新柯克战区世锦赛版(​Newkirk Precint TE)

点击查看大图

　　除了这九张 1v1 天梯地图之外，还有两张由 Ongamenet 创建的地图广安里海滩天梯版(Gwangalli Beach LE)和狂蟒天梯版(Anaconda LE)，将被用于 2013 WCS 第二赛季。这两张地图使得 WCS 2013 第二赛季的地图池数量增加到 11 张，但这两张地图并不会在天梯上发布。

　　为了 2013 WCS 第二赛季，我们与我们的电竞伙伴们一起从这 11 张地图中选出 7 张用于比赛。

　　我们也非常详细认真地关注了 Team Liquid 地图制作大赛的最终名单。名单中的作品看起来都很棒，但是由于时间问题我们不得不考虑在 2013 年天梯第五赛季再使用这些地图而不是第四赛季。

　　另外除非了 1v1 地图的改动之外，我们也对 4v4 地图做出了调整。下面是我们移除的 4v4 地图，同时还有两张全新的 4v4 地图加入。

　　4v4 地图移除

• 天空收获者(Sky Harvester)
• 第十战区(District 10)

　　4v4 地图添加

原种墓场(Primordial Grave)

点击查看大图

　　这张地图上最好的就是和你临近的盟友一起奋斗。因为这张地图的形状更类似于 2v2v2v2，所以你不可能在这张地图上援助到你所有的队友。你在游戏的早期和中期需要和身边的盟友互相依靠。善用萨尔那加瞭望塔来预警敌人的进攻。另 外这张地图有趣的地方是，如果你能守住地图中央，那么将可以获得金矿区的控制权并带领团队领先。

痛苦沼泽(Writhing Morass)

点击查看大图

　　这张地图类似于南北战争式的格局。因为你和你的盟友并不在同一座要塞内诞生，所以速攻打法是可行的。同时，因为你的队伍仍然距离你很近，所以在你的团队阵营有足够的分矿用于开采，打运营战也是可行的。和你的队友们好好计划是这张地图上制胜的关键。

　　这五张新地图会在自定义游戏中先行发布，以便玩家们在新赛季开始之前有足够的时间去探索和熟悉。当6月10日新赛季开始之后，你就可以在这些地图上进行排位赛对战啦。欢迎尝试新地图并分享你们的体验感受。

　　祝大家 2013 天梯第四赛季好运！