继公布《火炬之光2》推出繁体中文版后，艾望今日公布中文界面让玩家抢先看，并宣布繁体中文版预定于3月正式上市，届时将开放限量典藏包预购。此外，官方同时公开《火炬之光2》繁体中文版的亚洲特色游戏内容。
《火炬之光2》繁体中文版
由Runic Games工作室开发的PC单机游戏《火炬之光2》，目前繁中版制作已进入尾声，官方宣布游戏预定3月10日正式上市，届时将在官网开放限量典藏包预购。
官方表示：“为了让广大的游戏玩家能没有隔阂的认识《火炬之光2》，于2012年下半年便开始进行‘繁中版’的翻译工程，除了找来在地专业的游戏翻译团队密切合作外，更聚集各区域游戏高手等一同测试、校稿，期望能使用在地、感性的语言来领导玩家进入《火炬之光2》世界观。”
技能界面中文化
宠物界面中文化
装备界面中文化此外，2013年1月公开推出繁体中文版的同时，也宣布将追加亚洲特色隐藏版的游戏内容。今日，官方表示再与研发工作室Runic Games多次讨论后，最终决定在游戏内新增具有亚洲特色的“熊猫”与中国玩家熟知的“羊驼”（网名草泥马）宠物，做为玩家的冒险伴侣。
《火炬之光2》繁体中文版预定于3月正式上市，欲知更多游戏相关消息的玩家可留意后续报道。
编辑：lolo
相关新闻
- 完美世界《火炬之光2》将在除中国外亚太地区发行2013-02-22 10:48:55
- 火炬之光2 MOD管理助手v1.3 摆脱烦恼2013-02-18 16:14:52
- 《火炬之光2》敏捷对应暴击闪避解析2013-01-30 18:05:34
- 《火炬之光2》狂战拳弹流终极的攻略2013-01-30 18:04:14
- 火炬之光2 Torchlight2 汉化补丁V7.02013-01-21 17:27:53
- 火炬之光2 11号档单独免DVD RELOADED2013-01-21 17:27:07
- 火炬之光2 11号档免DVD补丁RELOADED2013-01-21 17:26:26
CGWR：
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖2010-2012内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！ http://top.sina.com.cn