【新浪游戏原创翻译 转载请注明出处】

　　Rockstar即将推出的年度大作《侠盗猎车5》中，除了单人故事模式以外，还有同样让人期待的多人模式。GameInformer针对将在10月1日推出的GTA多人模式：GTA Online做了全面的介绍。可以说Rockstar的确将这个模式打造成了几乎独立的大型网游！不妨一起来看看。

　　自从2008年《侠盗猎车4》首次推出开放世界在线体验以来，Rockstar在多人游戏模式的努力和成功显而易见。在GTA4发售五年后的现在，游戏多人模式的人气在Xbox Live上依然名列前茅，《荒野大镖客》也拥有人数众多的多人玩家。然而即使如此，Rockstar仍然认为他们还未能够让玩家们体验到媲美游戏单人模式的多人体验。

　　对于《侠盗猎车5》的多人模式，RockStar North决定完完全全的重新做起。他们抛弃了只能在广大的世界里使用来自单机故事中角色的限制，而是独立于单人故事模式，但保留同样的气势，多样的任务和活动内容。

　　大多数持续在线世界都会为了容纳更多的玩家而牺牲游戏的氛围和还原度。Rockstar决定反其道而行之，他们首先打造完成世界设定后，在决定能够容纳多少玩家，从而保证游戏体验。最终GTA Online中，同一个宏大的世界最多可以支持16名玩家进入。

　　洛圣都的全新面孔

　　GTA V和GTA Online共享同样的地理环境，任务类型和系统。不过Rockstar对这两个模式有着不同的设计。通过购买GTA V游戏，你就能够获准进入online的世界。GTAOnline会在单人故事模式推出后数周内开放，之后，两个世界就会有完全不同的发展。

　　GTA Online一旦开放，玩家就可以在游戏里使用第四名角色。无论你是在单人游戏里使用任何一名角色烧杀抢掠，你都能接受到来自好友多人联机的请求，并随时随地的切换到第四名角色。

　　你的角色能够渐渐成长，但千万别期望能够遇上什么重大转折突然就变成无敌英雄。你在游戏里的目的就是不择手段的变富，如此你才能买得起更好的车，武器，服饰和房子。你的角色在世界里和其他不同角色接触时也会有过场动画，不过和GTA3的Claude一样，他或她不会说话。

　　你在GTA V中能体验到的任何内容几乎都可以在Online模式里享受到。包括抢劫，任务，盗窃，围剿帮派据点，夺取武装车辆，赛车，以及一系列的休闲项目，比如网球，高尔夫和高空跳伞。总之，Online有超过500多个任务。你可以单人完成或是召集队友组队攻克更复杂的任务，或是和其他玩家来一场有好的赛车以及死亡竞赛。

　　GTA Online发生在GTA V故事开始前不久。因此，你会遇到不少熟悉的面孔。如果你和某位角色达成良好的关系，那么他或是她便会和GTA传统的路数一样，指引你到他的某位朋友那开启一系列的新任务。比如，Franklin的朋友Lamar会介绍给你贩车商Simeon Yetarian，他喜欢手机全新的车辆。如果你和一支自行车族关系良好，他们会在你需要帮手时施以援助。亦或者结交某位高科技宅，他会在你进行多人比赛时，帮助你在其他人的雷达上消失。如果你能够打通私人安全公司Merryweather的关节，你甚至可以在赛车的时候呼叫空中打击轰了拦在前面的车。

　　那么你该如何在这个世界里找到你的朋友们？Rockstar加入了动态系统来改变你身边的环境。首先你的朋友以及帮派的成员会优先出现在你的世界里，然后会将位于同区域内，角色技巧与你类似的玩家相互匹配。

　　GTA Online是可以完全自定义的，你可以将世界锁定只让你想要的玩家进入。或是让游戏来帮助你寻找玩家，系统会自动帮你搜寻好友，帮派成员或是与你能力相近的玩家。你也可以手动挑选每一名进入的玩家。

　　随着你在这个世界冒险，游戏会分析你的风格，让那些适合你的任务优先出现。如果你总是和你的帮派成员一起做任务，那么系统便会了解，并让游戏的内容往帮派的方向发展，这条路也是Rockstar鼓励玩家采用的。

　　“我们希望每个人都能加入帮会，为游戏的体验增加不同的乐趣。Online中有帮派排名系统，也有个人排名系统，这些都会奖励你一些只有加入帮派才能获得的东西。游戏的配对会确保帮派成员一起游戏，你可以努力将帮会打造成世界第一。你可以打造自定义的游戏列表来挑战其他群体，或是为其他群体/玩家设定挑战来完成。”

　　第四名角色

　　在GTA Online中，你扮演的并非是GTA V里的三名主角。而是打造属于自己的独特角色。这名菜鸟登下飞机踏上os Santos(中文版翻成洛圣都)的土地，他的故事完全取决于你的选择。不过在你撰写他的未来之前，你需要为你的角色首先编写一份家谱。

　　Rockstar North认为传统游戏里自定义角色都是让玩家自由设定角色的外形特征，但这是在太不自然了。一个人出生到这个世界上靠的是一个男人，一个女人的努力。

　　因此在GTA Online里，选择你的母亲，父亲以及爷爷奶奶后，你的角色便会生成。接着你就需要花时间选择你的生活方式，决定他更喜欢做哪些事情，无论是派对狂人，街头劫匪还是运动健将，决定权都在你手里。

　　在选择完角色的风格后，你就会获得一些基本的技能，和GTA V里的主角一样，你可以提升各种各样的能力，购买新的财产，自定义角色的外观等等。

　　实机体验

　　接下来是一段实际体验试玩，不详细翻译了。第一段讲了两人合伙如何抢劫一家商店。其中一个人等在外面守车，另一个人冲进去实施抢劫。在抢劫的过程中可以通过麦克风咆哮，鸣枪，射击周围来恐吓店主。

　　任务成功后，玩家能够获得金钱奖励和声望点数。团队首领来决定如何分配战利品。如果分配不均引起争端，也可以直接干掉首领获得战利品和分配权。

　　之后是一场赛车，玩家在接受了邀请后会直接进入赛场，没有任何等待时间。车辆可以自由改装和更换，当然前提是你得有钱。玩家还可以将自定义改装后的车辆放在市场上进行交易。

　　在大型任务中，玩家需要组成团队，切分工明确才能成功过完成。谁负责开车，谁负责射击，埋伏或是包抄都需要有严谨的计划。如何进入，展开行动以及安全逃脱，非常考验一支团队的能力。